这段话出自明代聂镛《碧梧翠竹堂》
青山高不极，中有仙人宅。
仙人筑堂向蹊路，莺啼花落迷行迹。
翠竹罗堂前，碧梧置堂侧。
窗户堕疏阴，帘帷卷秋色。
仙人红颜鹤发垂，脱巾坐受凉风吹。
天青露叶净如洗，月出照见新题诗。
仙人援琴鼓月下，枝上栖乌弦上语。
空阶无地著清商，一夜琅玕响飞雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:42:17原文展示:
碧梧翠竹堂
作者: 聂镛 〔明代〕
青山高不极，中有仙人宅。
仙人筑堂向蹊路，莺啼花落迷行迹。
翠竹罗堂前，碧梧置堂侧。
窗户堕疏阴，帘帷卷秋色。
仙人红颜鹤发垂，脱巾坐受凉风吹。
天青露叶净如洗，月出照见新题诗。
仙人援琴鼓月下，枝上栖乌弦上语。
空阶无地著清商，一夜琅玕响飞雨。
白话文翻译:
青山高耸入云，山中有位仙人居住。
仙人在小路旁建起了房子，黄莺鸣叫，花瓣飘落，让人迷失了方向。
翠竹环绕在堂前，碧梧树放置在堂侧。
窗户透出稀疏的阴影，帘子卷起了秋天的景色。
仙人面色红润，白发苍苍，脱去头巾坐着，感受凉风吹拂。
天色湛蓝，露水滴落，树叶如同洗净一般，月亮升起照亮了新写的诗篇。
仙人在月下弹琴，树上栖息的乌鸦与琴声交织。
空荡的台阶上没有人声，清商的乐声在一夜的琅琊声中飞扬。
注释:
- 仙人：指的是道教中的隐士，追求长生不老的理想。
- 碧梧：常用以指代高雅的树木，象征文人雅士的志趣。
- 清商：指的是清雅的音乐。
- 琅琊：指的是乐器的声音，这里表现出音乐的美妙。
诗词背景:
作者介绍:
聂镛，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。生平经历丰富，常隐居于山林之间，追求自然的宁静和内心的平和。他的诗歌多描绘自然景观，表达对隐逸生活的向往。
创作背景:
《碧梧翠竹堂》创作于一个安静的秋日，诗人生活在一个山清水秀之地，受到自然景色的启发，写下了这首描绘仙人隐居生活的诗。
诗歌鉴赏:
《碧梧翠竹堂》展现了一个理想的隐居生活，诗中描绘出的青山、仙人、竹林和秋色，构成了一幅清幽的山水画。诗人通过细腻的描写，让读者感受到仙人生活的宁静与和谐。开篇的“青山高不极”便设定了背景，仙人居住在高山之中，象征着他远离世俗的孤高。接下来的描写让人仿佛置身于一个如诗如画的仙境，莺啼、花落、竹影、碧梧，交织成一幅生动的画面。
诗中仙人的形象鲜活，既有红颜鹤发的智慧与洒脱，又能在凉风中感受到自然的清新。他在月光下弹琴，琴声与鸟鸣交融，构建出了一种和谐的艺术氛围，体现了人与自然的契合。最后的“一夜琅玕响飞雨”将诗的意境推向高潮，音乐与雨声相互交融，仿佛在诉说着无尽的情思与哲理。
整首诗通过细腻的意象、清新的语言，表达了对隐逸生活的向往，以及对自然的深刻体悟，给人以心灵的宁静与美的享受。
诗词解析:
逐句解析:
- 青山高不极：描绘了高耸入云的青山，暗示着仙人居住的地方远离尘世。
- 中有仙人宅：表明在这高山之中，有位隐士居住，增添了神秘感。
- 仙人筑堂向蹊路：仙人的房子建在小路旁，方便行人经过，展现了仙人的洒脱。
- 莺啼花落迷行迹：鸟鸣花落让人迷失方向，表现出自然的娇美与人心的迷惘。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与仙人的生活相结合，营造出一种诗意的氛围。
- 拟人：通过“莺啼花落”，赋予自然以生命，增强了画面的生动感。
- 对仗：如“窗户堕疏阴，帘帷卷秋色”，形成了和谐的音律美。
主题思想:
整首诗表达了对隐逸生活的理想追求，以及对自然和谐的向往。通过描绘仙人的宁静生活，传达出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
- 青山：象征高洁与超然。
- 仙人：代表理想中的隐士，追求精神自由。
- 碧梧：象征高雅与文人气质。
- 音乐：象征内心的宁静与艺术的美。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“青山高不极”表达了什么意境？ A. 生活的困顿
B. 高山的巍峨
C. 自然的宁静
答案：B -
仙人在月下弹琴，这一幕传达了什么情感？ A. 寂寞
B. 和谐
C. 哀伤
答案：B -
诗中提到的“碧梧”象征什么？ A. 高雅的生活
B. 追求名利
C. 自然的力量
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 《碧梧翠竹堂》与王维的《鹿柴》均描绘自然与隐逸生活，但前者更注重人与自然的交融，后者则突出自然的静谧与孤独。
参考资料:
- 诗词鉴赏相关书籍
- 明代文学研究资料
- 相关诗词的注释与解析书籍