这段话出自元代聂镛《宫词》
九重天上日初和，翡翠帘垂午漏过。
闻到南闽新入贡，雕笼进上白鹦哥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:25:53原文展示:
九重天上日初和，翡翠帘垂午漏过。
闻到南闽新入贡，雕笼进上白鹦哥。
白话文翻译：
在九重天上，阳光刚刚和煦，翡翠色的帘子垂下，正好是午时。
听说南方闽地新送来的贡品，雕刻的鸟笼里带来了白鹦鹉。
注释:
- 九重天：指天宫或皇宫的高处，象征尊贵。
- 日初和：日光初升，温和而明亮。
- 翡翠帘：色彩如翡翠般的帘子，形容华美。
- 午漏过：指午时的水漏（计时器），即午时已过。
- 南闽：指中国南方的闽地，特指福建地区。
- 入贡：进贡，表示朝贡制度下，地方向中央进献的物品。
- 雕笼：精美雕刻的鸟笼，象征高贵。
- 白鹦哥：一种颜色洁白的鹦鹉，象征纯洁和珍贵。
典故解析:
这首诗描绘的是宫廷生活的日常场景，反映出元代的贡品文化和对南方特产的欣赏。诗中提到的“白鹦哥”可视为对美好事物的向往，体现了对自然的珍视。
诗词背景:
作者介绍：聂镛，元代诗人，风格清新，善于以细腻的笔触描绘日常生活中的美。
创作背景：此诗可能是在宫廷中创作，表现了对南方贡品的喜爱，反映出当时社会的繁荣与对文化交流的重视。
诗歌鉴赏：
《宫词》以简单的日常场景切入，描绘了朝廷内部的一幅和谐美丽的画面。诗的开头“九重天上日初和”描绘了一个温暖的早晨，带有一种宁静而优雅的氛围。接着，翡翠色的帘子垂下，给人一种高贵的感受，似乎在暗示着宫廷的奢华与典雅。诗中提到的“南闽新入贡”，则引发了对南方特产的期待，显示出对外部世界的关注与欣赏。而“雕笼进上白鹦哥”则点明了贡品的珍贵与稀有，体现了对美好事物的追求与渴望。整体来看，诗的意境清新，情感真挚，展现了诗人对美好生活的向往和对自然的赞美。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联描绘了宫廷日出的景象，表现出一种清新与宁静的氛围。
- 第二联则引入了贡品的主题，表现出对南方特产的赞美和珍视。
-
修辞手法：
- 使用了比喻，如“翡翠帘”比喻宫廷的华丽。
- 对仗工整，体现出古诗的严谨与美感。
-
主题思想：
- 诗歌传达了对美好生活的向往，体现了对自然与文化的珍视。
意象分析:
- 阳光：象征温暖与希望。
- 翡翠：象征贵重与美丽。
- 南闽贡品：代表着文化的交流与多样性。
- 白鹦哥：象征纯洁与珍贵。
互动学习:
诗词测试：
-
“九重天上日初和”中的“九重天”指什么？ A. 皇宫
B. 天空
C. 大海
答案：A -
诗中提到的贡品来自哪个地方？ A. 北方
B. 南方
C. 西方
答案：B -
“雕笼进上白鹦哥”中“雕笼”象征什么？ A. 珍贵
B. 普通
C. 便宜
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 聂镛的《宫词》与李白的《月下独酌》，前者描绘了宫廷的华美与生活的细腻，后者则展现了孤独与洒脱，反映出不同的生活态度与情感表达。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《元代文学研究》
展开阅读全文 ∨