这段话出自宋代朱熹《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二》
何处元宵好，寒龛独寐人。
月窗同皎皎，灯镜自尘尘。
静鉴通天地，潜思妙鬼神。
却怜迷路子，狂走闹城闉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:43原文展示:
何处元宵好，寒龛独寐人。
月窗同皎皎，灯镜自尘尘。
静鉴通天地，潜思妙鬼神。
却怜迷路子，狂走闹城闉。
白话文翻译：
这元宵节的好地方在哪里呢？我在寒冷的庙宇中独自入睡。月光透过窗户照得明亮，灯光映照着镜子上却是尘土飞扬。静静地凝视这一切，似乎可以通达天地，潜心思索着那些奇妙的神灵。可怜那些迷失方向的人，在喧闹的城市中狂奔。
注释:
- 何处: 哪里。
- 元宵: 元宵节，农历正月十五日，是中国的传统节日。
- 寒龛: 寒冷的庙宇，表示孤独的环境。
- 独寐: 独自入睡。
- 皎皎: 明亮、清澈。
- 尘尘: 灰尘、尘埃。
- 静鉴: 静静地观察、端详。
- 通天地: 通达天地的广阔。
- 潜思: 潜心思考。
- 妙鬼神: 奇妙的神灵。
- 迷路子: 迷失方向的人。
- 狂走: 疯狂奔跑。
- 闹城闉: 喧闹的城市和城门。
典故解析:
元宵节是中国传统节庆，象征着团圆和庆祝。诗中提到的“寒龛”暗示了诗人在节日中的孤独感，与元宵节热闹的氛围形成对比。诗中的“鬼神”可能指的是传统信仰中对神灵的思索，显示出诗人对生命和灵魂的深刻反思。
诗词背景:
作者介绍:
朱熹（1130-1200），字允熙，号晦庵，南宋时期著名的理学家、诗人和教育家。他在哲学和文学上均有卓越成就，尤其以理学思想闻名，推动了宋代的文化教育。
创作背景:
这首诗作于元宵节，诗人通过对节日的描写，表达了在热闹氛围中的孤独与思考，反映了他对人世、神灵和人生意义的思索。
诗歌鉴赏：
这首诗以元宵节为背景，展现了诗人在节日中的独特感受。开篇即以“何处元宵好”引入，表达了对元宵节的思考与向往。接着，“寒龛独寐人”将诗人置于一个寂静且寒冷的环境中，形成了与节日热闹氛围的强烈对比。
“月窗同皎皎，灯镜自尘尘”描绘了月光与灯光的交织，既有清冷的美感，又暗含了尘世的纷扰。这里的“尘尘”不仅指物理上的尘埃，也象征着人世间的烦恼与困扰。
“静鉴通天地，潜思妙鬼神”进一步展示了诗人内心的沉思与对天地万物的感悟。在安静的环境中，诗人试图与宇宙对话，思考神秘的鬼神，展现出一种超脱与深刻的哲理。
最后一句“却怜迷路子，狂走闹城闉”则将视线转向那些迷失方向的人，表达了诗人对人世间迷茫者的怜悯与关怀。整体而言，这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了在节日喜庆中人们的孤独与思索，反映了诗人对生命和存在的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 何处元宵好: 诗人首先在思考元宵节的美好之处，表现出对节日的向往。
- 寒龛独寐人: 描述自己在寒冷的庙宇中独自入睡，突显孤独感。
- 月窗同皎皎: 月光透过窗户，营造出清冷明亮的氛围。
- 灯镜自尘尘: 灯光映照下，尘土飞扬，带有一种世俗的烦扰感。
- 静鉴通天地: 在静谧中观察，感受到天地的广阔。
- 潜思妙鬼神: 潜心思考神灵的存在与奥秘。
- 却怜迷路子: 对迷失方向的人表示同情。
- 狂走闹城闉: 描绘了人们在城市中喧闹奔跑的景象，形成鲜明对比。
修辞手法:
- 对比: 寂静与喧闹、孤独与热闹之间的对比，增强了情感的深度。
- 意象: “月窗”、“灯镜”等意象营造出清冷的氛围，反映内心的孤独。
- 拟人: “静鉴通天地”，赋予静止的景物以观察的能力，增强了诗的哲理性。
主题思想:
这首诗探讨了人在节日中的孤独与思索，呈现了对生命意义的深刻反思。通过对比与描绘，诗人表达了对迷失者的怜悯，展现了人世间的复杂情感。
意象分析:
- 元宵: 象征团圆与欢庆。
- 寒龛: 代表孤独和清冷。
- 月光与灯光: 映照出人世间的纷扰与宁静。
- 鬼神: 代表人对生命与灵魂的思考。
- 迷路子: 代表在生活中迷失方向的人。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“寒龛”意味着什么？ A. 温暖的地方
B. 寂冷的庙宇
C. 热闹的市场
D. 美丽的花园 -
诗人对“迷路子”的态度是？
A. 无所谓
B. 怜悯
C. 嘲笑
D. 赞美 -
诗中的“静鉴通天地”表达了什么？
A. 对外界的漠视
B. 对天地的思考与感悟
C. 对众生的关注
D. 对节日的热爱
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春夜喜雨》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》: 同样描绘了月光下的孤独与思考，但更强调个人的豪情与酒意。
- 杜甫《春夜喜雨》: 描述自然景象中对生活的感悟，情感更为温暖。
参考资料:
- 《朱熹诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》