这段话出自清代徐灿《青玉案 吊古》
伤心误到芜城路。
携血泪、无挥处。
半月模糊霜几树。
紫箫低远，翠翘明灭，隐隐芊车度。
鲸波碧浸横江锁。
故垒萧萧芦荻浦。
烟水不知人事错。
戈船千里，降帆一片，莫怨莲花步。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:46:58原文展示:
伤心误到芜城路。携血泪无挥处。半月模糊霜几树。紫箫低远，翠翘明灭，隐隐芊车度。鲸波碧浸横江锁。故垒萧萧芦荻浦。烟水不知人事错。戈船千里，降帆一片，莫怨莲花步。
白话文翻译：
我因伤心而误入了芜城的道路，泪水涟涟，不知该向何处挥洒。半月的光辉映照下，霜打几棵树木，紫色的箫声传来，远远的，翠翘的影子时明时灭，隐约看到轻车驶过。鲸波碧水浸润着横江，故垒边萧瑟的芦苇与荻草荡漾。烟雾迷蒙中，谁又能知晓人间的错乱？戈船在千里之外，降帆如一片，莫要怨恨莲花的步伐。
注释:
- 芜城：指的是荒废的城市，象征失落与悲伤。
- 携血泪：形容心中悲痛，眼泪像血一样流淌。
- 半月模糊：半轮明月，光影朦胧。
- 紫箫：紫色的笛子，代表音乐。
- 鲸波碧浸：鲸鱼在波涛中翻腾，水色碧绿。
- 故垒：旧时的防御工事，象征过去的记忆。
- 烟水：指迷蒙的水面，象征不明的前路。
- 戈船：古代盛装军队的船只。
- 莲花步：莲花的步伐，暗指轻盈而美丽的行走。
诗词背景:
- 作者介绍：徐灿，清代诗人，以其细腻的情感和独特的风格著称。他的诗作常常融入个人的经历与情感，具有鲜明的个人特征。
- 创作背景：此诗作于个人遭遇挫折或失落之际，反映了诗人对过往的怀念与对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
《青玉案 吊古》是一首充满忧伤和怀旧情绪的古诗，徐灿通过细腻的描写，表达了对往昔的追忆和对现实的感慨。首句“伤心误到芜城路”即设定了全诗的基调，带有一种失落感。芜城作为一个象征，暗示着诗人心中难以释怀的痛楚与对美好往昔的向往。
接下来的“携血泪无挥处”使得情感愈发浓烈，诗人以泪水比喻伤痛，展现出一种无处发泄的无奈。随着诗歌的推进，诗人描绘了自然景象，如“半月模糊霜几树”，通过自然景物的描写，反映出内心的孤独与凄凉。
诗中的“鲸波碧浸横江锁”则利用水的意象，象征着时间的流逝和记忆的锁定，故垒的萧瑟与芦荻的摇曳更是增添了一层悲凉的色彩。最后一句“莫怨莲花步”可理解为对自己命运的释然，尽管经历了痛苦与挫折，仍要以优雅的姿态面对生活。
整首诗在情感上层层递进，既有对过往的深情回顾，也有对现实的无奈接受，堪称悲伤而美丽的艺术作品。
诗词解析:
逐句解析：
- 伤心误到芜城路：因悲伤而走错了路，芜城象征着失落与绝望。
- 携血泪无挥处：满怀悲痛，泪水无法倾诉，表现出内心的苦闷。
- 半月模糊霜几树：月光下，霜打的树木模糊不清，暗示了不明的未来。
- 紫箫低远，翠翘明灭：音乐声远远传来，影子时明时灭，描绘出自然与人心的微妙变化。
- 鲸波碧浸横江锁：鲸波翻滚，水色碧绿，象征着时间的流淌与记忆的封存。
- 故垒萧萧芦荻浦：旧垒萧瑟，芦苇摇曳，渲染出一种苍凉的氛围。
- 烟水不知人事错：烟雾弥漫，水面模糊，暗示对人世间的无奈与不解。
- 戈船千里，降帆一片：远行的戈船，犹如降帆，暗示着人生的旅途与心灵的沉重。
- 莫怨莲花步：告诫自己不要怨恨生活的步伐，即使艰难，也要优雅地前行。
修辞手法：
- 比喻：如“携血泪”，将泪水比作血，增强了情感的力量。
- 拟人：如“隐隐芊车度”，赋予自然景象以人的情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“紫箫低远，翠翘明灭”，对仗工整，增强了诗的艺术性。
主题思想： 整首诗的主题围绕着失落与怀旧，表现了诗人对过去的追忆和对现实的感伤，最终以一种释然的态度结束，传达出对生活的思考与接受。
意象分析:
- 芜城：象征失落，暗示诗人内心的无奈与孤独。
- 月亮与霜：自然的变化象征着时间的流逝与生命的脆弱。
- 鲸波与江水：水的意象表现了时间的流逝与记忆的锁定。
- 戈船：代表着人生的旅途与经历的艰辛。
- 莲花：象征优雅与美好，即使在艰难的环境中，也要保持内心的宁静与优雅。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“伤心误到芜城路”意味着什么？
- A. 迷路
- B. 失落
- C. 开心
- D. 忘记
-
“携血泪无挥处”中的“血泪”象征着：
- A. 欢乐
- B. 悲痛
- C. 愤怒
- D. 平静
-
诗中提到的“鲸波碧浸”意象主要表现了：
- A. 自然美
- B. 时间流逝
- C. 喜悦
- D. 友情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》：同样表达对过往的思念与孤独。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月亮表达对亲人的思念。
诗词对比：
- 徐灿《青玉案 吊古》与李清照《如梦令》：两者均表现了对过往的怀念，但徐灿的诗更显沉重，李清照则多一份柔情与婉约。
参考资料:
- 《清代诗人作品选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析与赏析》