山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈。是什么意思

天目峰前小驻骖，长松笑道碧{上髟下监}鬖。

客怀寂寞秋般淡，醉态朦胧午正酣。

山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈。

何年来此种芝术，乞与道人云一龛。

原文展示

天目峰前小驻骖，
长松笑道碧上髟下监鬖。
客怀寂寞秋般淡，
醉态朦胧午正酣。
山色俨如严父面，
鸟声还胜俗人谈。
何年来此种芝术，
乞与道人云一龛。

白话文翻译

在天目峰前稍作停留，
高大的松树似乎在微笑，像是对碧空下的监视。
客人的心情如同秋天般淡泊而寂寞，
醉意朦胧，正值午后酣醉之时。
山的颜色庄重，像严父的脸庞，
鸟鸣声却比世俗人的谈话更有趣。
不知道从何年开始，来到这里种植灵芝，
恳请道人赐给我一龛灵芝。

注释

• 骖：古代一种马车的名称，此处引申为“停留”之意。
• 监鬖：古代对松树的形容，指松树的形态。
• 客怀：客人的心情。
• 酣：酣醉，形容饮酒的状态。
• 云一龛：请求得到一龛灵芝，灵芝在古代被视为长生不老的药物。

诗词背景

作者介绍

吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多以自然景物、人生哲理为题材，风格清新自然，常表现出对道教思想的向往。

创作背景

《天目道中》创作于作者游历天目峰时，表达了他对自然的热爱以及对人生态度的思考。天目峰是道教圣地之一，诗中渗透了道家文化的影响。

诗歌鉴赏

《天目道中》是一首充满道教思想和自然景观的诗作。诗人通过描绘天目峰的景色，表达了对山水的感慨与人生的思索。开篇以“天目峰前小驻骖”引入，给人一种游历的氛围，而“长松笑道碧上髟下监鬖”则通过拟人的手法，赋予了自然以情感，显示出诗人与自然的和谐共处。接下来，诗人抒发了自己内心的孤寂，“客怀寂寞秋般淡”，通过秋天的意象，传达出一种淡泊宁静的心境。

在“醉态朦胧午正酣”中，醉意恰似对世俗的逃避，表现了诗人对放纵与自由的向往。而后两句“山色俨如严父面，鸟声还胜俗人谈”则对比了自然与人情，山的严肃与鸟鸣的轻快形成鲜明对照，揭示了人与自然之间的深刻关系。

最后两句中，“何年来此种芝术，乞与道人云一龛”表达了诗人对长生不老的渴望与对道教修行的向往，暗示了诗人对人生意义的追寻。整首诗通过细腻的描写与哲理的思考，展现了诗人对自然的敬畏与对生命的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

1. 天目峰前小驻骖：在天目峰前稍作停留，暗示旅行者的心境。
2. 长松笑道碧上髟下监鬖：松树在微风中摇曳，似乎在与诗人交流。
3. 客怀寂寞秋般淡：客人的心情如秋天一样淡泊而寂寞。
4. 醉态朦胧午正酣：醉意朦胧，正值午后的醉酒时光。
5. 山色俨如严父面：山的颜色庄重，像严肃的父亲。
6. 鸟声还胜俗人谈：鸟鸣声比世俗人的谈话更加悦耳动听。
7. 何年来此种芝术：不知何时开始在此种植灵芝。
8. 乞与道人云一龛：恳请道人赐赐一龛灵芝。

修辞手法

• 拟人：长松“笑道”，赋予自然以人的情感。
• 对比：山色与鸟声的对比，表现出自然的多样性。
• 比喻：山色比作“严父面”，形象生动。

主题思想

整首诗通过描写山水景色，表达了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考，展现了对道教思想的向往，表现出一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 天目峰：象征着自然的高洁与宁静。
• 松树：象征着坚韧与长寿。
• 秋天：象征着淡泊与孤寂。
• 灵芝：象征着长生不老的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“长松”是用来比喻什么？

   • A. 高大坚韧
   • B. 温柔细腻
   • C. 逍遥自在
   • D. 严肃认真

2. 诗中“醉态朦胧午正酣”意指？

   • A. 醉酒后的清醒
   • B. 正在享受午后时光
   • C. 对世俗的烦恼
   • D. 追求长生的渴望

3. 诗中“乞与道人云一龛”表现了诗人对什么的渴望？

   • A. 名利
   • B. 灵芝
   • C. 自由
   • D. 友情

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 李白的《月下独酌》同样表达了对孤独与自然的思考，但其情感更为豪放。
• 王维的《山居秋暝》则通过对山水的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往，两者都体现了自然与人心的和谐关系。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《道教文化与诗歌》