这段话出自宋代李朴《中秋》
皓魄当天晓镜升，云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:49原文展示
皓魄当天晓镜升，云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
白话文翻译
这首诗描绘了中秋夜明月的美丽景象。明亮的月亮如同晨曦中的镜子升起，云间的仙乐则静谧无声。月亮把秋天的色彩均匀地分开，伴随着千里明亮的云路。狡猾的兔子只是空中落下，妖艳的蟾蜍也不应出现在眼前。我们想要一起乘着灵舟，等待银河彻底清澈的时候。
注释
- 皓魄：指明亮的月亮。
- 当天晓镜：形容月亮像明晨的镜子一样升起。
- 仙籁：仙女的音乐，这里指代静谧的环境。
- 平分秋色：月亮照亮了秋天的景色。
- 云衢：指云间的道路。
- 狡兔：狡猾的兔子，常用来比喻机警。
- 妖蟆：妖艳的蟾蜍。
- 灵槎：神仙的船，代表理想的伴侣和美好的愿望。
- 银河彻底清：指银河水面清澈，象征着美好未来的期待。
诗词背景
作者介绍
李朴，宋代诗人，生平事迹较少留存，主要以其清新的诗风和细腻的情感著称。其作品多描写自然景物，蕴含深厚的哲理。
创作背景
中秋是中国传统节日之一，象征着团圆、思念与丰收。这首诗恰逢中秋佳节，表达了诗人对月亮的赞美和对美好情感的向往。
诗歌鉴赏
李朴的《中秋》通过细腻的描写，将中秋夜的宁静与月亮的明亮展现得淋漓尽致。诗中“皓魄当天晓镜升”开篇即以强烈的视觉形象吸引读者，月亮的光辉清晰明亮，如同晨曦中的镜子，象征着希望与新生。接着“云间仙籁寂无声”描绘了一个宁静而神秘的氛围，仿佛是仙女的乐声在空中回荡，却又是那样的安静。
“平分秋色一轮满”则展现了月亮在秋夜中圆满的状态，寓意着和谐美满，温暖的情感随之而来。诗人用“长伴云衢千里明”来表现月光的普照，强调了团圆与思念的情感。
接下来的两句则以“狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生”来警示，隐喻着生活中那些不必要的纷扰与干扰，提醒人们珍惜眼前的美好。
最后两句“灵槎拟约同携手，更待银河彻底清”则表达了对理想伴侣的渴望和对未来的期待，寓意着一种美好的向往。整首诗意境深远，情感真挚，既有自然的美景描写，又蕴含了对人情的思考。
诗词解析
逐句解析
- 皓魄当天晓镜升：月亮如同早晨的明镜升起，形象生动。
- 云间仙籁寂无声：描绘了一个宁静的夜晚，连仙女的乐声都显得无比安静。
- 平分秋色一轮满：月亮的光辉把秋天的美色均匀照亮，象征着团圆与丰收。
- 长伴云衢千里明：月光照耀着千里之遥的云路，展现了广阔的空间感。
- 狡兔空从弦外落：比喻生活中的困扰与纷扰，提醒人们不要沉迷于琐事。
- 妖蟆休向眼前生：妖艳的蟾蜍不应出现在眼前，暗示避免不必要的干扰。
- 灵槎拟约同携手：描绘了对理想伴侣的渴望，象征着美好的情感。
- 更待银河彻底清：期待未来的美好，象征着向往光明的未来。
修辞手法
- 比喻：将月亮比作“天晓镜”，生动形象。
- 拟人：将自然现象赋予人性化的特征，如“仙籁”。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗歌的主题是对中秋明月的赞美，表达了对团圆的向往和对未来美好的期待。通过描绘自然景象，反映出人们内心深处的情感和对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 明月：象征团圆与思念。
- 云：象征自由与变化。
- 兔：象征机警与灵动。
- 蟾蜍：象征干扰与不安。
- 灵槎：象征理想伴侣与美好愿望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“皓魄”指的是什么？ A. 太阳
B. 明月
C. 星星 -
“云间仙籁寂无声”表达了什么情感？ A. 热闹
B. 宁静
C. 伤感 -
诗中的“灵槎”象征了什么？ A. 现实
B. 理想伴侣
C. 财富
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
- 李朴的《中秋》与苏轼的《水调歌头》：两首诗都表达了对中秋明月的赞美，但李朴更侧重于自然景色与内心情感的结合，而苏轼则更多地表现了对兄弟的思念与人生哲理。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《李朴诗选》