这段话出自宋代杨无咎《蝶恋花》
万里无云秋色静。
上下天光，共水交辉映。
坐对冰轮心目莹。
此身不在尘寰境。
扑漉文禽飞不定。
勾引离人，分外添归兴。
来往悠悠重记省。
夜阑人散花移影。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:58:06蝶恋花
作者：杨无咎 〔宋代〕
原文展示
万里无云秋色静。
上下天光，共水交辉映。
坐对冰轮心目莹。
此身不在尘寰境。
扑漉文禽飞不定。
勾引离人，分外添归兴。
来往悠悠重记省。
夜阑人散花移影。
白话文翻译
远处万里无云，秋色宁静。
天空和水面交相辉映，光芒四射。
我坐对着明亮的月轮，心中清明如镜。
此时我已经不在尘世之中。
扑打着翅膀的文鸟在空中飞舞不定。
这勾起了我对离人的思念，特别增加了我的归兴。
来来往往的情景让我再次回想往事。
夜深人散，花影随风而移。
注释
字词注释：
- 扑漉：扑打水面，形容鸟儿飞翔时的样子。
- 文禽：指的是一些文雅的鸟类，通常指鹤等。
- 冰轮：指明亮的月亮。
- 尘寰境：尘世、世俗的环境。
典故解析：
- 诗中提到的“冰轮”，常用来形容明月，古人常以月亮作为寄托情感的象征。
- “离人”一词常用来指代思念的人，具有浓厚的情感色彩。
诗词背景
作者介绍： 杨无咎，宋代诗人，以词作见长。他的作品风格清新、自然，情感细腻，常常描绘自然景色与个人情感的交融。
创作背景： 《蝶恋花》创作于秋天，诗人在自然宁静的环境中，感受到孤独和思念的情感。此时正值秋季，天高云淡，给人一种清明远望的感觉。
诗歌鉴赏
《蝶恋花》是一首通过描绘秋色与水天相映的自然景色，表达了诗人内心孤独与思念的词作。开篇的“万里无云秋色静”，以清新的秋天景象营造出一种宁静的氛围，立即吸引读者的注意。接下来的“上下天光，共水交辉映”，则通过上下水天的交相辉映，展现了自然的和谐美。
随着诗意的推进，诗人从外在的自然景色转向内心的感受，在“坐对冰轮心目莹”中，诗人对明亮的月亮的凝视，象征着他内心的清澈与明朗，但他又感到自己似乎脱离了尘世的繁杂，进入了一个超脱的境界。
而“扑漉文禽飞不定”一句，则通过描写飞鸟的动感，表达了诗人内心的情感波动及对离人的思念。最后的“夜阑人散花移影”，不仅展现了夜晚的宁静，也隐含着人散后孤独的情绪，给整首诗增添了一抹淡淡的忧愁。
整首词通过自然与内心的结合，表现了对离人的思念与秋天的清冷，营造出一种淡淡的忧伤和哲理的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 万里无云秋色静：描绘了一个晴朗的秋天，无云的天空给人以宁静的感觉。
- 上下天光，共水交辉映：天光与水面相互辉映，展现出一种和谐美。
- 坐对冰轮心目莹：凝视着明亮的月亮，心境如水般清明。
- 此身不在尘寰境：感受到自我超脱于世俗之外，心灵自由。
- 扑漉文禽飞不定：鸟儿的飞舞象征着内心的不安与思念。
- 勾引离人，分外添归兴：思念离人，使得归家的愿望愈加强烈。
- 来往悠悠重记省：回忆往事，伴随着来往的人和景，增加了情感的厚度。
- 夜阑人散花移影：夜深人散，花影随风而动，增添了孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作“冰轮”，象征着清澈与明亮。
- 拟人：描写飞鸟“扑漉”使其具有人性化的动态。
- 对仗：上下天光与水交辉形成对仗，增强了诗句的韵律感。
主题思想： 整首诗歌通过描写秋天宁静的自然景色，表现了离人思念与内心孤独的情感，传达了一种对美好事物的追寻与对过往的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 秋色：象征着成熟与凋零，传达出一种清冷感。
- 冰轮：象征明亮、清澈的情感，寄托了对美好事物的向往。
- 文禽：象征自由与不羁，使得孤独的情感更为鲜明。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“万里无云”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“此身不在尘寰境”表达了什么样的情感？
- A. 孤独
- B. 快乐
- C. 思念
- D. 失落
-
诗中提到的“冰轮”指的是？
- A. 太阳
- B. 明月
- C. 星星
- D. 湖泊
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与杨无咎的《蝶恋花》都表现了对离人的思念，但李清照的词更为细腻，更注重内心情感的描绘。
- 苏轼的《水调歌头》同样涉及月亮和思念，但其情感更为豪放，展现出一种开阔的视野与人生哲理。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》