这段话出自明代倪谦《鹊桥仙 次韵贺费彦升寿六十》
庄椿甲子，费壶日月，历象也难推候。
瑶池阿母向西来，特地把、蟠桃荐酒。
竹梧标格，鹤鸾风采，但见年年依旧。
称觞莫道我来迟，喜和得、阳春添寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:21:24原文展示
鹊桥仙 次韵贺费彦升寿六十
作者：倪谦
庄椿甲子，费壶日月，历象也难推候。
瑶池阿母向西来，特地把蟠桃荐酒。
竹梧标格，鹤鸾风采，但见年年依旧。
称觞莫道我来迟，喜和得阳春添寿。
白话文翻译
全诗翻译：
今年是甲子的庄椿年，费彦升的寿辰如同日月般悠久，历算的天文也难以推算。瑶池的阿母（王母娘娘）特地从西方而来，送来了蟠桃和美酒。竹梧树下标志着高雅的格调，仙鹤与鸾鸟的风采依然如故，年复一年。大家举杯庆祝，别说我来得晚了，庆幸能在这个阳春时节一起庆祝寿辰。
注释
- 庄椿甲子：指的是农历中的一个年份，象征着岁月的轮回。
- 费壶日月：费指费彦升，壶指酒壶，暗指与时间的流逝有关。
- 瑶池阿母：指王母娘娘，是道教中的一位女神，常被描绘为掌管长生不老的仙女。
- 蟠桃：传说中王母娘娘所种的桃子，吃了可以长生不老。
- 竹梧标格，鹤鸾风采：竹和梧指代高雅的品位，鹤和鸾则是高贵的鸟，象征着优雅与长寿。
诗词背景
作者介绍：
倪谦，明代诗人，因其词风清新，境界高远而受到后人赞誉。他的作品多描绘自然景色和人情世态，常以细腻的笔触展现生活的哲理。
创作背景：
本诗写于费彦升六十寿辰之际，表达了对寿星的祝贺与美好的祝愿，融入了贺寿的传统习俗与文化。
诗歌鉴赏
这首《鹊桥仙》以贺寿为主题，充满了温馨的祝福和对长寿的向往。开篇提到“庄椿甲子，费壶日月”，以时间的流逝引出对寿星的赞美，暗示了岁月的无情与生命的珍贵。诗中提到“瑶池阿母向西来”，不仅表现了对长生不老的渴望，也增添了神秘的色彩，使得整个祝寿场景仿佛置身于仙境之中。
接下来的“竹梧标格，鹤鸾风采”则用优美的意象描绘了高雅的生活境界，显示出对寿星品位的赞叹和对他长寿的祝愿。这种对称的结构与修辞手法，使整首诗歌显得更加和谐美丽。最后一句“称觞莫道我来迟，喜和得阳春添寿”，不仅表达了作者的高兴心情，也体现了对时间的豁达态度，强调了庆祝寿辰的氛围。
诗词解析
逐句解析：
- 庄椿甲子，费壶日月：以时间为引子，强调费彦升长寿的意义。
- 历象也难推候：即使是天文历算也难以测度他的寿命。
- 瑶池阿母向西来：王母娘娘前来祝寿，象征着尊贵的祝福。
- 特地把蟠桃荐酒：用蟠桃和美酒作为祝寿的象征，寓意长生不老。
- 竹梧标格，鹤鸾风采：描写高雅的生活，象征长寿的优雅。
- 但见年年依旧：时间的流逝并未改变寿星的风采。
- 称觞莫道我来迟：表达作者的高兴，感谢能参与这个庆祝。
- 喜和得阳春添寿：在春天的喜庆气氛中祝福寿星长寿。
修辞手法：
本诗运用了对偶和排比的修辞手法，使得诗句更具节奏感和韵律美，增强了祝福的力度。
主题思想：
整首诗表达了对生命的珍视、对长寿的祝愿以及对友谊的珍惜，体现了古人对生辰的重视和对友人的美好祝福。
意象分析
意象词汇：
- 瑶池：象征着美好与长寿。
- 蟠桃：代表长生和幸福。
- 竹梧：象征高雅与品位。
- 鹤鸾：象征长寿与优雅。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“瑶池阿母”指的是谁？ a) 王母娘娘
b) 仙女
c) 地藏菩萨 -
“称觞莫道我来迟”中“称觞”的意思是？ a) 举杯共饮
b) 送酒
c) 祝福 -
这首诗的主题是什么？ a) 自然风光
b) 祝寿与长生
c) 友情与离别
答案：
- a) 王母娘娘
- a) 举杯共饮
- b) 祝寿与长生
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《祝寿》（作者：李白）
- 《寿阳曲》（作者：张孝祥）
诗词对比：
- 倪谦的《鹊桥仙》与李白的《祝寿》，两者都表达了对长寿的美好祝愿，但李白的作品更具豪放之气，而倪谦的则显得温婉细腻。
- 在意象使用上，两者都运用了自然与神话元素，但倪谦更注重对细节的描绘，而李白则偏向于气势磅礴的表达。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《中华诗词大典》