这段话出自明代李梦阳《葡萄》
旧干疏曾讶，新条密更垂。
苑花深悄悄，风叶漫披披。
马乳秋同摘，龙须世岂知。
相传自西域，种杂至今疑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:19:16原文展示:
旧干疏曾讶，新条密更垂。
苑花深悄悄，风叶漫披披。
马乳秋同摘，龙须世岂知。
相传自西域，种杂至今疑。
白话文翻译：
这首诗描绘了葡萄的生长景象。旧的葡萄藤干枯而稀疏，新的枝条却更加茂密地垂下。花园里的花静静地盛开，微风吹过，树叶轻轻摇曳。秋天的时候，人们一起采摘马乳葡萄，龙须草的样子世人却不太了解。传说这种葡萄是从西域传来的，至今关于其品种依然存在疑惑。
注释:
- 干：指葡萄藤的主干。
- 疏曾讶：形容主干稀疏，给人以惊讶之感。
- 新条密更垂：新生的枝条更加繁茂，低垂得更低。
- 苑花：指园中的花，形容花园。
- 深悄悄：花开的景象安静而幽深。
- 风叶漫披披：微风中，树叶随风摇曳，轻柔飘动。
- 马乳：一种特产的葡萄，味美可口，类似于马乳味道。
- 龙须：指一种草，可能是龙须草。
- 世岂知：世人难以了解。
- 西域：古代指代西方的地区，与今天的中亚相关。
典故解析:
诗中提到的“西域”，古代通常指代丝绸之路经过的中亚地区，那里盛产多种异域植物和文化。葡萄作为重要的农作物之一，最早可能来自于这一地区。诗中提到的“马乳”指的是一种葡萄品种，表现了对葡萄的珍视和对其来源的探讨。
诗词背景:
作者介绍:
李梦阳，明代诗人，生于江苏，擅长诗词，风格多变，作品多涉及自然景观与人文情怀。他的诗作常常体现出对生活细节的观察以及对自然的热爱。
创作背景:
此诗创作于明代，正值葡萄作为一种异域水果逐渐被引入和推广的时期。诗人通过描绘葡萄的生长状况，表达了对自然的热爱和对葡萄来源的思考。
诗歌鉴赏：
李梦阳的《葡萄》通过细腻的描写展现了葡萄的成长过程，诗中表现出一种淡淡的惆怅和对自然的深切感悟。诗的开头以“旧干疏曾讶，新条密更垂”引入，形成了鲜明的对比，既表现出葡萄藤的变化，也暗示着时间的流逝和生命的延续。诗中“苑花深悄悄，风叶漫披披”的笔触，生动描绘了花园的宁静与秋日的气息，形成了一种和谐的自然氛围。
进一步，诗人以“马乳秋同摘，龙须世岂知”将葡萄的美味和人们对其认知的无知结合在一起，暗含了对人类认知局限性的反思。最后一句“相传自西域，种杂至今疑”则引发了对葡萄来源的追溯，表现出人类对自然与历史的探讨与思考。整体而言，这首诗不仅仅是一首关于葡萄的描写，更是一种对生命与自然的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析:
- 旧干疏曾讶：描述旧的葡萄藤干枯稀疏，给人以惊讶的感觉，暗示时间的流逝和变化。
- 新条密更垂：新生的枝条茂盛且低垂，表现出生命的力量与蓬勃。
- 苑花深悄悄：花园中的花开得静谧，营造出一种静谧的氛围。
- 风叶漫披披：微风中，树叶轻柔地摇曳，增加了自然的动感。
- 马乳秋同摘：秋天时采摘马乳葡萄，体现了人们与自然的互动。
- 龙须世岂知：龙须草的外观让世人难以理解，表达了对未知事物的思考。
- 相传自西域：指葡萄的起源，强调其异域情怀与珍贵性。
- 种杂至今疑：关于葡萄种类的混杂与来源至今仍有疑问，反映出人类对自然的无知与渴望了解。
修辞手法:
- 比喻：通过“龙须”比喻葡萄藤的样子，生动形象。
- 对仗：如“旧干疏曾讶，新条密更垂”对仗工整，增强了诗的韵律美。
- 拟人：将花、叶赋予生命，使自然景观更具情感。
主题思想:
整首诗通过描写葡萄的生长与采摘，反映了诗人对自然的热爱与对生命的思考。同时，对葡萄来源的探讨也引发了对历史与文化的关注，表现出一种渴望了解与探索的精神。
意象分析:
意象词汇:
- 旧干：象征着时间的流逝与生命的衰退。
- 新条：代表着新的生命和希望。
- 苑花：隐喻自然的美丽与静谧。
- 马乳：象征着丰收与美味。
- 龙须：代表着未知的神秘与自然的多样性。
互动学习:
诗词测试:
-
李梦阳的《葡萄》主要描写的是哪个季节的葡萄？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“龙须”指的是什么？
- A. 一种水果
- B. 一种草
- C. 一种动物
- D. 一种树
-
“相传自西域”中的“西域”指的是哪个地区？
- A. 东南亚
- B. 中亚
- C. 欧洲
- D. 非洲
答案：
- C. 秋天
- B. 一种草
- B. 中亚
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李梦阳《葡萄》与白居易《赋得古原草送别》：
- 两首诗都通过自然景物来表达情感，李梦阳侧重于对葡萄的细致描写，而白居易则通过草的枯荣来反映人生的无常。
参考资料:
- 《明代诗人李梦阳研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》