这段话出自唐代白居易《重感》
停骖歇路隅，重感一长吁。
扰扰生还死，纷纷荣又枯。
困支青竹杖，闲捋白髭须。
莫叹身衰老，交游半已无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:00原文展示:
停骖歇路隅，重感一长吁。
扰扰生还死，纷纷荣又枯。
困支青竹杖，闲捋白髭须。
莫叹身衰老，交游半已无。
白话文翻译：
在路边停下马车，深感一声长叹。
生与死的纷扰，荣华与枯萎的变幻。
我困倚着青竹杖，悠闲地抚摸着白色的胡须。
不要叹息自己衰老，朋友交往已然一半无踪。
注释:
- 停骖：停下马车，骖指马车中的马。
- 重感一长吁：深感而长叹，表达沉重的感慨。
- 扰扰：纷扰、纷乱，这里指生活的不安定。
- 生还死：生与死，指人生的起伏。
- 纷纷荣又枯：荣华与枯萎交替，反映人生的无常。
- 困支青竹杖：依靠着青竹杖，表达一种疲惫的状态。
- 闲捋白髭须：悠闲地抚摸自己的白胡子，反映老年的宁静。
- 莫叹身衰老，交游半已无：劝告自己不要过度叹息衰老，朋友交往已经减少。
诗词背景:
作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，仕途坎坷却文学成就卓著。他的诗歌以平易近人、富有情感而著称，尤其是关注民生，并善于用通俗易懂的语言表达深刻的思想和情感。
创作背景：此诗创作于白居易晚年，正值他身处人生的低谷，面对衰老与失落的感慨。诗中反映了他对生死、荣枯的思考，以及对友情的珍视和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《重感》以简单而深刻的情感表达了作者对人生的思考和感慨。诗的开头“停骖歇路隅，重感一长吁”便展示了诗人对人生无常的深思，停下车马，长叹一声，仿佛在感叹生命的短暂和无奈。接下来的“扰扰生还死，纷纷荣又枯”则进一步深化了这一主题，生与死、荣与枯的对比，折射出人生的复杂与不易。换句话说，诗人在此表达了对生活琐碎与变幻无常的无奈与感慨。
“困支青竹杖，闲捋白髭须”描绘了诗人老年的状态，青竹杖与白胡须的意象，交织出一种孤独而宁静的画面。此时的他似乎在与自己对话，反思人生的意义，展现了老年人特有的淡定与从容。最后两句“莫叹身衰老，交游半已无”则是一种自我劝告，提醒自己不要为年老而感到悲伤，虽然朋友们已少，但生活仍在继续。
整首诗用简练的语言、清晰的意象，表现了白居易对人生的深刻理解，体现了他对老年生活的一种淡然态度。这种对生命的思考不仅仅是个人的感受，也反映了普遍的人生哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 停骖歇路隅：在路边停下马车，暗示作者在旅途中的停顿，寓意思考与反省。
- 重感一长吁：感叹人生的沉重，表现出内心的无奈与感慨。
- 扰扰生还死：生与死的纷扰，表达对生命本质的思考。
- 纷纷荣又枯：荣华富贵与枯萎的对比，反映人生的无常。
- 困支青竹杖：依靠竹杖，象征老年人的疲惫和无助。
- 闲捋白髭须：抚摸白胡子，表现出一种淡然与无所事事。
- 莫叹身衰老：劝诫自己不要过于悲伤于衰老。
- 交游半已无：朋友已经减少，感叹孤独的心情。
修辞手法：诗中运用了对比（生与死，荣与枯）、意象（竹杖与白胡须）、劝诫的修辞手法，增强了情感的表达。
主题思想：整首诗以人生无常为主题，表达了对生命的思考，对衰老的接受，以及对友情的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 青竹杖：象征岁月的流逝与老年的支持，反映了诗人的孤独感。
- 白髭须：象征老年，体现出时间的无情与生命的变化。
- 马车：代表人生的旅途，停下象征反思与总结。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人白居易的字是什么？
- A. 祥之
- B. 乐天
- C. 子云
- D. 俊彦
-
诗中提到的“青竹杖”象征什么？
- A. 年轻
- B. 生命的短暂
- C. 老年人的孤独与支持
- D. 朋友的支持
-
诗的主题是什么？
- A. 对爱情的感慨
- B. 对人生无常的思考
- C. 对自然的描写
- D. 对财富的追求
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《送元二使安西》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，两首诗都表达了对人生的感慨，但白居易更侧重于个人的孤独与反思，而杜甫则更多地描绘了国事的忧虑与个人的悲痛。
参考资料：
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》