这段话出自唐代白居易《读僧灵彻诗》
东林寺里西廊下，石片镌题数首诗。
言句怪来还校别，看名知是老汤师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:51:10原文展示:
东林寺里西廊下，
石片镌题数首诗。
言句怪来还校别，
看名知是老汤师。
白话文翻译：
在东林寺的西廊下，
石片上刻有几首诗。
这些诗句读起来奇怪又难以分辨，
一看名字就知道是老汤师的作品。
注释：
- 东林寺：位于中国，历史悠久，常为文人墨客所游览。
- 西廊：寺庙的西侧走廊。
- 石片镌题：用刀刻在石片上的诗句。
- 言句：诗句。
- 怪来还校别：读起来很奇怪，难以辨别。
- 老汤师：指的是唐代著名诗人汤显祖，因其年长而称为“老”。
诗词背景：
作者介绍：
白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和关注社会民生而闻名，代表作有《琵琶行》《长恨歌》等。他的诗作常常反映出对社会现象的深刻思考，以及对人生哲理的感悟。
创作背景：
《读僧灵彻诗》是白居易在东林寺游览时所作，表达了他对石刻诗句的思考与感受。这首诗不仅是对白居易个人审美的体现，也反映了当时文人之间的交流和对诗作质量的关注。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对东林寺西廊下石刻诗句的描写，展现了白居易对诗歌的深刻理解与审美情趣。诗的前两句描绘了一个具体的场景：寺庙的环境与石刻的存在。这里的“石片镌题”不仅是对古代文人雅集的一种回顾，也隐含了对传统文化的尊重。
接下来的两句则转向了对诗句内容的评价，白居易用“怪来还校别”来表达他对这些诗句的困惑和思考，这种不解反映了他对诗歌内涵的重视。最后一句提到“老汤师”，不仅表明了诗句的作者，还传达了白居易对老前辈诗人作品的认可与敬意。
整首诗简练而含蓄，既有对环境的描写，也有对诗作的反思，体现了白居易作为诗人的敏锐与深邃。诗中隐含的文化传承和对诗歌艺术的严谨态度，使得这首诗在简短的字句中透露出深厚的内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 东林寺里西廊下：设定场景，东林寺的西边走廊。
- 石片镌题数首诗：石头上刻有几首诗，体现文人雅兴。
- 言句怪来还校别：诗句内容奇怪，难以辨认，体现对诗作的思考。
- 看名知是老汤师：一看名字就能认出是老汤师的诗，表达对前辈的敬重。
修辞手法：
- 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 暗喻：诗句的“怪”暗示了诗歌的复杂性。
主题思想：
这首诗的中心思想在于对诗歌艺术的探讨，以及对前辈诗人创作的尊重。通过对环境的描写与对诗句的思考，展现了诗人对文人精神和传统文化的认同。
意象分析：
意象词汇：
- 东林寺：象征着文化与艺术的传承。
- 石片：代表着历久弥新的诗歌艺术。
- 诗句：是文人思想与情感的结晶。
互动学习：
诗词测试：
-
白居易在诗中提到的寺庙是？ A) 西林寺
B) 东林寺
C) 南林寺
D) 北林寺 -
在诗中，谁是被提到的“老汤师”？ A) 白居易
B) 李白
C) 汪曾祺
D) 汤显祖 -
这首诗主要表达了对什么的思考？ A) 自然风光
B) 诗歌艺术
C) 人生哲理
D) 社会现象
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《琵琶行》——白居易
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
- 白居易与杜甫的诗作在风格上有着较大的差异。白居易的诗往往通俗易懂，关注民生，而杜甫的诗则更具历史厚重感与社会批判精神。
参考资料：
- 《白居易诗文集》
- 《唐诗三百首》