这段话出自当代程滨《鹧鸪天 连日病咳，药石罔效，入夜尤甚，数宵几不成寐。》
新病人间谔谔夫，沉霾吸入好头颅。
嘶如幽谷敲金石，欬向云天满玉珠。
心已碎，肺皆枯。
胸中涸了旧江湖。
茫然问取相濡伴，何处桃源尚有鱼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:38:59原文展示:
《鹧鸪天》
连日病咳，药石罔效，入夜尤甚，数宵几不成寐。
新病人间谔谔夫，沉霾吸入好头颅。
嘶如幽谷敲金石，欬向云天满玉珠。
心已碎，肺皆枯。胸中涸了旧江湖。
茫然问取相濡伴，何处桃源尚有鱼。
白话文翻译：
最近几天我咳嗽不停，药物无效，入夜更是严重，几乎几天都无法入睡。
我这位新病患者，承受着沉重的病痛，如同在幽深山谷中敲打着金石，咳嗽声和泪水如同珠子般倾泻。
心已破碎，肺也干枯，胸中如同干涸的江湖。
我茫然地问，和我相濡以沫的人，何处还有桃源能够安慰我，能有鱼虾游弋的地方？
注释:
- 连日病咳：连续几天咳嗽。
- 药石罔效：药物和疗法都没有效果。
- 谔谔：形容咳嗽的声音。
- 沉霾：沉重的病痛。
- 嘶如幽谷敲金石：比喻咳嗽的声音如同在山谷中敲打金石，声音清脆而悲凉。
- 欬向云天满玉珠：形象地描绘咳嗽时口中的痰如同珍珠般向天空飞溅。
- 相濡伴：与他人相互扶持、陪伴。
- 桃源：源于陶渊明的“桃花源”，象征着理想的宁静生活。
诗词背景:
作者介绍:
程滨，现代诗人，作品多以抒情和思考为主，常反映个人情感和生活状态。其作品语言简练，意象鲜明，善于通过细腻的描写传达深刻的情感。
创作背景:
此诗作于作者生病期间，身体的不适使他深感孤独与无助，借助诗歌表达内心的痛苦与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首充满个人情感的诗作，诗人通过对病痛的描绘，展现了生命的脆弱与无奈。诗中的咳嗽不仅是身体的病痛，更象征着内心的苦闷与孤独。开篇的“连日病咳”引入了整个情境，紧接着“药石罔效”则道出药物无效的绝望，反映了人们在面对疾病时的无助感。诗中的意象极为生动，如“嘶如幽谷敲金石”，让人能够清晰地感受到咳嗽声的清脆与悲凉，体现了诗人对病痛的敏感与体察。
中间段落的“心已碎，肺皆枯”，进一步加深了情感的沉重，突显出诗人内心的疲惫与绝望。最后的“何处桃源尚有鱼”则是对理想生活的渴望与追寻，表现了在病痛中对于美好生活的向往。整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了诗人内心的挣扎与对生命的思考，具有较强的感染力。
诗词解析:
逐句解析:
- 连日病咳：表明作者连续多天的病痛。
- 药石罔效：强调治疗无效，心中的绝望。
- 新病人间谔谔夫：描绘咳嗽声，象征着病痛的折磨。
- 沉霾吸入好头颅：指病痛重压在头脑中。
- 嘶如幽谷敲金石：咳嗽声清脆而悲伤，形象生动。
- 欬向云天满玉珠：咳嗽时的痰如同珍珠般飞溅，形成悲壮景象。
- 心已碎，肺皆枯：表达心灵与身体的双重破碎。
- 胸中涸了旧江湖：比喻内心的干涸与失望。
- 茫然问取相濡伴：对生活陪伴的渴望与无奈。
- 何处桃源尚有鱼：向往理想的宁静与美好生活。
修辞手法:
- 比喻：如“嘶如幽谷敲金石”生动地将咳嗽比作敲打金石的声音。
- 拟人：赋予病痛以情感，表达内心的苦闷。
- 对仗：如“心已碎，肺皆枯”形成对称句式，增强表达的力度。
主题思想:
整首诗通过对病痛的刻画，探讨了生命的脆弱与对理想生活的渴望，反映了人在困境中对美好生活的追寻与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 病咳：象征身体的脆弱与生命的无常。
- 幽谷：代表内心深处的孤独与寂寞。
- 玉珠：象征眼泪与心痛，表达悲伤。
- 桃源：象征理想的生活状态与内心的安宁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“药石罔效”是什么意思？ A. 药物有效
B. 药物无效
C. 需要更多药物
答案：B -
诗人用什么比喻表达咳嗽的声音？ A. 雨声
B. 哭泣声
C. 敲金石声
答案：C -
“何处桃源尚有鱼”表达了诗人对什么的渴望？ A. 财富
B. 理想生活
C. 家庭
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春夜喜雨》杜甫
诗词对比:
《鹧鸪天》和《静夜思》都表达人对生活的思考与追寻，前者通过病痛的视角，后者通过对家乡的思念，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《现代诗人程滨传》
- 《古典诗词鉴赏》
通过以上内容，希望能帮助你更深入地理解这首诗的情感与意境。