世间住，且休将鸡犬，云中飞去。是什么意思

玉珂朱组。

又占了、道人林下真趣。

窗户新成，青红犹润，双燕为君胥宇。

秦淮贵人宅第，问谁记、六朝歌舞。

总付与、在柳桥花馆，玲珑深处。

居士。

闲记取。

高卧未成，且种松千树。

觅句堂深，写经窗静，他日任听风雨。

列仙更教谁做，一院双成俦侣。

世间住，且休将鸡犬，云中飞去。

原文展示

喜迁莺慢（太簇宫功父新第落成）
——姜夔 〔宋代〕

玉珂朱组。又占了道人林下真趣。窗户新成，青红犹润，双燕为君胥宇。
秦淮贵人宅第，问谁记六朝歌舞。总付与在柳桥花馆，玲珑深处。
居士。闲记取。高卧未成，且种松千树。觅句堂深，写经窗静，他日任听风雨。
列仙更教谁做，一院双成俦侣。世间住，且休将鸡犬，云中飞去。

白话文翻译

诗的开头描绘了新落成的居所，使用了“玉珂朱组”这样的美丽意象，暗示着居所的华丽与雅致。接着提到窗户新成，青红犹润，象征着新居的生机与活力，双燕飞入，给人一种温暖和谐的感觉。
然后，诗人追忆起秦淮的贵人宅第，感慨历史的变迁，问谁还记得六朝时期的歌舞？最后，诗人将这些历史情感寄托在柳桥花馆，玲珑深处的安静之中。
居士闲暇时光，虽然尚未高卧，但心中已种下千树松影，寻觅那静谧的写经之处，未来任凭风雨来临。
而“列仙”则暗示着对理想境界的追求，愿意与双成的伴侣共度此生，世间的一切，暂时忘却，心中向往的依然是那云中飞去的自由。

注释

• 玉珂朱组：玉制的珂（装饰物）和朱色的组（饰物），象征华贵的装饰。
• 道人：道家修行者，隐士。
• 秦淮：指南京秦淮河，历史上是繁华的文化中心。
• 六朝歌舞：指的是六朝时期（东吴、东晋、南朝等）的音乐舞蹈文化。
• 居士：指道教或佛教的信士，常常隐居。
• 松千树：象征着长寿和坚韧。
• 列仙：指道教中的神仙，寓意追求超然物外的境界。

诗词背景

作者介绍

姜夔（1155-1221），字尚白，号白石，南宋时期著名的词人、书画家。他在文学上继承了李清照的婉约风格，并融合了个人的情感与自然景色，形成了独特的艺术风格。

创作背景

《喜迁莺慢》是姜夔在其新居落成时所作，反映了他对生活的热爱与对历史的感慨，展现了他追求理想生活的向往。在那个时代，文人追求清雅、闲适的生活，诗中表现了这一思想。

诗歌鉴赏

《喜迁莺慢》是一首描绘新居落成喜悦的词作，姜夔以细腻的笔触描绘出新居的美丽场景和内心的喜悦。开头的“玉珂朱组”即给人一种华丽的视觉享受，接下来描绘的窗户新成，青红犹润，传达出新居的生机与活力。双燕飞入，象征着和谐美满的家庭生活。

全诗充满了对于历史的追忆和对理想生活的向往，提到“秦淮贵人宅第”，不禁让人想起历史上的繁华与兴盛。诗人对六朝歌舞的感慨，流露出对岁月流逝的惋惜。最终，诗人选择将这些历史情感寄托在美丽的自然中，展现了他对宁静、闲适生活的向往。

通过“高卧未成，且种松千树”，姜夔表达了自己对理想生活的追求，尽管尚未达成理想的居所，但他依然在心中种下希望的种子，期待未来的美好生活。整首词融合了自然、历史与个人情感，展现了姜夔深厚的文化底蕴和对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 玉珂朱组。
   描绘新居的华丽，营造出一种高雅的氛围。

2. 又占了道人林下真趣。
   提及隐士的生活，表现出对自然和宁静的向往。

3. 窗户新成，青红犹润，双燕为君胥宇。
   新窗户象征着新生活，双燕飞入则象征着家庭的温暖与和谐。

4. 秦淮贵人宅第，问谁记六朝歌舞。
   对历史的追忆，表达对往昔繁华的感慨。

5. 总付与在柳桥花馆，玲珑深处。
   将这些情感寄托于美丽的自然环境中，表现出对静谧生活的向往。

6. 居士。闲记取。高卧未成，且种松千树。
   表达出对理想生活的追求，尽管尚未达成理想状态，依然在心中播下希望的种子。

7. 觅句堂深，写经窗静，他日任听风雨。
   寻找宁静的写作环境，未来任凭风雨来袭，体现出一种从容与淡泊。

8. 列仙更教谁做，一院双成俦侣。
   向往理想的伴侣生活，与理想的境界相呼应。

9. 世间住，且休将鸡犬，云中飞去。
   表达对纷扰世间的超然态度，向往心灵的自由与宁静。

修辞手法

• 比喻：用“玉珂朱组”描绘居所的华贵。
• 拟人：双燕飞入，赋予燕子以情感，营造温暖的家庭意象。
• 对仗：如“青红犹润，双燕为君”，展现出工整的艺术美感。

主题思想

整首诗以新居落成为背景，表现出诗人对理想生活的追求，对历史的感慨以及对自然宁静的向往，体现了诗人内心的闲适与淡泊。

意象分析

意象词汇

• 玉珂朱组：象征华丽与高雅。
• 双燕：家庭和谐与温暖的象征。
• 松千树：长寿、坚韧与希望的象征。
• 风雨：象征生活中的磨难与挑战。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“秦淮”是指哪个地方？
   A. 北京
   B. 南京
   C. 杭州
   D. 西安

2. “高卧未成，且种松千树”中，松树象征着什么？
   A. 繁华
   B. 希望与长寿
   C. 愁苦
   D. 冒险

3. 诗人对历史的感慨主要体现在哪一句？
   A. 玉珂朱组
   B. 问谁记六朝歌舞
   C. 鸡犬云中飞去
   D. 玲珑深处

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》——苏轼
• 《临江仙》——李清照

诗词对比

• 《水调歌头》与《喜迁莺慢》都表达了对人生理想的追求，但前者更加强调对历史的哲思，后者则倾向于对理想生活的向往。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《姜夔研究》