这段话出自近代顾随《鹧鸪天 其一》
四十光阴比似飞。
芒鞋踏破又重回。
依依弱柳情何限，隐隐群山碧四围。
抬望眼，对斜晖。
人民城郭是耶非。
撑天十丈双华表，可是无人化鹤归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:17:49原文展示:
四十光阴比似飞。芒鞋踏破又重回。
依依弱柳情何限，隐隐群山碧四围。
抬望眼，对斜晖。人民城郭是耶非。
撑天十丈双华表，可是无人化鹤归。
白话文翻译：
四十年的光阴如同飞逝一样，穿着草鞋走过的路又回到了原点。
依依不舍的弱柳，情感难以言尽；隐约可见的群山，碧绿环绕四周。
抬头仰望，夕阳的余晖映照着远方，究竟是人民的城郭还是别的地方？
撑起十丈高的华表，然而却没有人能像仙鹤一样归去。
注释:
- 光阴：时间。
- 芒鞋：草鞋，象征朴素和自然的生活方式。
- 依依：依依惜别，形容感情深厚。
- 弱柳：比喻柔弱的柳树，象征柔情和思念。
- 隐隐：模糊不清，形容景色的朦胧。
- 斜晖：夕阳西下的光辉。
- 城郭：城市和城墙，指人们居住的地方。
- 华表：古代用来标识的高柱，象征荣耀和气派。
- 化鹤归：化作仙鹤归来，象征理想与追求。
诗词背景:
作者介绍:
顾随（1898-1988），原名顾希尧，字逸舟，江苏人。顾随是近代著名的诗人、学者和翻译家，曾任教于多所高校。其作品多以抒情见长，风格清新，常融合古典与现代元素。
创作背景:
《鹧鸪天 其一》创作于顾随的中年时期，诗中流露出对时光流逝的感慨及对故乡的思念，反映了当时社会变迁对个人生活的影响。
诗歌鉴赏:
《鹧鸪天 其一》是一首抒情诗，表现了时间的无情与人生的无奈。诗中“光阴比似飞”一句，生动地体现了时间的迅速流逝，令人感到无奈和惋惜。接着，诗人通过“芒鞋踏破又重回”，表现出对往昔的怀念与思考，似乎在暗示人生的循环与重复。接下来的“依依弱柳情何限”，将自然景物与个人情感结合，展现了一种柔和而深沉的思念，仿佛是对故乡、对亲情的无尽眷恋。
“隐隐群山碧四围”，用色彩的对比和空间的描绘，营造出一种静谧而广阔的意境，令人心生向往。而“抬望眼，对斜晖”，则引导读者向上仰望，思考人生的意义。最后两句“撑天十丈双华表，可是无人化鹤归”，则是对理想与现实的深刻反思，华丽的表象下，实则是孤独与失落的感叹，传达出一种对理想归宿的渴望。
这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对时间、故乡和理想的多重情感，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 四十光阴比似飞：四十年的光阴如同飞鸟般迅速，表达时间的流逝。
- 芒鞋踏破又重回：穿着草鞋走过的路，依旧回到了最初的地方，暗示人生的无奈和循环。
- 依依弱柳情何限：柔弱的柳树象征着依依不舍的情感，表达对故乡的深厚情感。
- 隐隐群山碧四围：远处的群山朦胧可见，营造出一种宁静而美好的自然意境。
- 抬望眼，对斜晖：仰望天空，夕阳的余晖映照，暗示思考和反省。
- 人民城郭是耶非：疑惑于所见是否为人民的城郭，显示对现实的思考。
- 撑天十丈双华表：高耸入云的华表，象征着理想与荣耀。
- 可是无人化鹤归：无人能够如仙鹤般归来，表达对理想和归属感的失落。
修辞手法:
- 比喻：如“光阴比似飞”，通过比喻增强了时间流逝的感受。
- 拟人：如“依依弱柳”，赋予柳树情感，使得情感更加生动。
- 对仗：如“抬望眼，对斜晖”，增强了诗的音韵美。
主题思想:
整首诗围绕着时间的流逝、故乡的眷恋以及对理想的追求，表达了诗人对人生的深刻思考和情感的流露，展现了人对过往的怀念与对未来的迷茫。
意象分析:
意象词汇:
- 光阴：象征时间的无情。
- 芒鞋：代表朴素和自然的生活。
- 弱柳：象征柔情与思念。
- 群山：象征故乡的怀念与自然的宁静。
- 华表：象征理想与追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“光阴比似飞”表达了什么情感？
- A. 对时间的珍惜
- B. 对时间的惋惜
- C. 对时间的无所谓
-
“依依弱柳情何限”中，“依依”指的是什么？
- A. 依依不舍
- B. 依赖他人
- C. 依样画葫芦
-
诗中的“华表”象征着什么？
- A. 自然景物
- B. 理想与荣耀
- C. 生活的艰辛
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《春望》杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更多是通过孤独的夜晚引发的情感，而顾随的诗则更加关注时间的流逝和人生的反思。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《近现代诗人顾随研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》