悲秋时把酒，爱月夜行船。是什么意思

乔木风声壮，大江天影圆。

悲秋时把酒，爱月夜行船。

未及到河上，先愁过竹边。

倚篷思往事，闻笛为凄然。

原文展示

舟行往吊故人
作者：戴复古 〔宋代〕

乔木风声壮，大江天影圆。
悲秋时把酒，爱月夜行船。
未及到河上，先愁过竹边。
倚篷思往事，闻笛为凄然。

白话文翻译

大树在风中发出壮丽的声音，宽阔的大江映着天上的圆月。悲伤的秋天里，我举杯畅饮，喜爱在夜晚乘船而行。还未到河边，心中已愁绪满怀，经过竹林时，独自感到忧虑。倚靠着船篷，思念往事，耳边传来笛声，令人感到凄凉。

注释

• 乔木：高大的树木。
• 风声壮：风吹过树木，发出壮丽的声音。
• 大江：指宽广的江河。
• 天影圆：天上的月亮映照在江面上，显得圆而明亮。
• 悲秋：秋天带来的伤感情绪。
• 把酒：举杯饮酒。
• 爱月：喜爱月亮。
• 夜行船：在夜晚乘船行驶。
• 未及：还没有到达。
• 先愁过竹边：在经过竹林时，心中已经感到忧愁。
• 倚篷：倚靠在船的篷布上。
• 思往事：回忆过去的事情。
• 闻笛为凄然：听到笛声，感到凄凉。

诗词背景

作者介绍：戴复古，字希夷，号静庵，南宋时期著名诗人。他的诗词以清新自然、情感真挚著称，常常以自然景物抒发个人情怀。

创作背景：此诗写于秋季，诗人因思念故人而乘船前往吊唁。诗中通过对自然景物的描写，表现出内心的忧伤与怀旧之情。

诗歌鉴赏

《舟行往吊故人》是一首通过描写秋天景色表达思念之情的诗作。开篇的“乔木风声壮，大江天影圆”描绘了一个壮丽的秋日夜晚，树木在风中摇曳，大江映照着明亮的月光，营造了一种既壮阔又宁静的氛围。接着，诗人转入自己的情感，提到“悲秋时把酒，爱月夜行船”，在这样的时节，举杯畅饮，却又感受到秋天的悲凉。

在行船的途中，诗人心中已涌起忧愁，尤其是经过竹林时，愁思愈加明显。“倚篷思往事，闻笛为凄然”两句，表达了诗人对往事的追忆与感伤，笛声的凄凉更是加深了这种情绪。整首诗通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人对故人的深切怀念与对过往的无尽思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 乔木风声壮：描绘了在秋风中树木的摇曳与壮丽，暗示自然界的力量。
2. 大江天影圆：描写了江水如镜，反射出明亮的月影，营造出一种宁静的意境。
3. 悲秋时把酒：在悲凉的秋季举杯，体现了诗人内心的矛盾与愁苦。
4. 爱月夜行船：在月光下航行，反映出诗人对美好事物的向往。
5. 未及到河上，先愁过竹边：即使还没到目的地，忧愁已先行。
6. 倚篷思往事：倚靠着船篷，回忆往事，表达了对过去的怀念。
7. 闻笛为凄然：听到笛声，心中感到凄凉，进一步加深了情感的表达。

修辞手法：

• 比喻：自然界的描写用以隐喻人的情感，风声壮阔与内心的悲凉形成对比。
• 对仗：如“把酒”“夜行船”，增加了诗的韵律感。
• 拟人：自然景物似乎带有情感，增加了诗歌的感染力。

主题思想：整首诗围绕思念与忧愁展开，通过对自然的细腻描绘与个人情感的真实流露，体现了诗人对故人的思念之情，以及对过往岁月的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 乔木：象征着坚韧与生命力。
• 大江：代表着宽广与包容。
• 月亮：象征着孤独与思念。
• 竹边：隐喻着幽静与忧伤。
• 笛声：代表着哀伤的情感。

这些意象不仅增强了诗的表现力，也让读者在阅读中感受到深层的情感共鸣。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“风声”是指什么？
   A. 树木在风中的声音
   B. 江水的流动声
   C. 人的声音

2. 诗人对月亮的感情是怎样的？
   A. 喜爱
   B. 厌恶
   C. 无所谓

3. “倚篷思往事”中的“倚篷”是什么意思？
   A. 倚靠船的篷布
   B. 靠在岸边
   C. 坐在船里

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》：同样是思念故人的主题，表达了对家乡的思恋。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过月夜的描写，表达对亲人的思念。

诗词对比：

• 与白居易的《赋得古原草送别》相比，戴复古的诗更注重秋天自然景色的描写，展现出一种更为个人化的情感。
• 李商隐的《夜雨寄北》同样表达思念之情，但侧重于夜晚的孤独感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》