扁舟自逐便风去，却恨无情江水深。是什么意思

久不相逢喜合簪，相从未久又分襟。

扁舟自逐便风去，却恨无情江水深。

原文展示:

别许季如
作者: 戴复古 〔宋代〕

久不相逢喜合簪，相从未久又分襟。
扁舟自逐便风去，却恨无情江水深。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对久别重逢的喜悦，但又因再次分别而心生惆怅。两人相聚时，虽喜得如簪合发，但相处的时间却很短暂，便又要各奔东西。作者乘舟归去，虽然顺风而行，但仍旧感到无情的江水深沉，令人怅惘。

注释:

• 久不相逢：很长时间没有见面。
• 喜合簪：形容重逢的喜悦，如同女子将头发插上簪子般欢欣。
• 分襟：分开衣襟，意指离别。
• 扁舟自逐：小船随风而行。
• 便风去：乘风而去，形容航行的迅速。
• 却恨无情江水深：表达对江水无情的怨恨，江水的深沉让人感到离别的无奈与悲伤。

典故解析:

诗中提到的“合簪”常用于形容情侣或朋友相聚时的亲密，象征着双方感情的融洽。而“分襟”则是离别时的情景，常常引发对友谊或爱情的思考与珍惜。江水深则寓意着离别的无情，暗示着人与人之间关系的脆弱。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古，字孟阳，号复古，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。其作品常融入个人情感与自然景观，描述了对生活的深思与感悟。

创作背景:

该诗创作于作者与友人分别时，表达了他对友情的珍视与对离别的无奈。正值宋代社会动荡，诗人通过个人情感折射出更广泛的人生哲理。

诗歌鉴赏：

《别许季如》是一首充满离愁别绪的古诗，诗人通过细腻的情感描写和生动的意象展现了人际关系的复杂性。首句“久不相逢喜合簪”即将重逢的欢愉呈现出来，似乎在告诉读者，即使时间再久，重逢的那一刻依然是值得庆祝的。然而，随后的“相从未久又分襟”却让这种喜悦变得短暂，仿佛瞬间被无情的命运打断，留下的是对短暂相聚的惋惜。

接下来的意象“扁舟自逐便风去”，显示了作者在离别时的无奈与无力，乘风而行的船只象征着离别的不可逆转，而“却恨无情江水深”则是情感的高潮，表达了作者对离别的痛苦。整首诗在形式上虽简洁，却蕴含了深厚的情感，字里行间流露出对友谊的珍重与对时光无情的感叹。

诗词解析：

逐句解析:

• “久不相逢喜合簪”：长时间未见面，重聚时的喜悦。
• “相从未久又分襟”：相处的时间短暂，便又要分别。
• “扁舟自逐便风去”：小船顺着风离去，象征离别的迅速。
• “却恨无情江水深”：感叹江水的深沉，象征离别带来的悲伤。

修辞手法:

• 比喻：将重逢比作“合簪”，形象生动。
• 对仗：上下句之间形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：江水被赋予“无情”的特性，深刻表达了离别的情感。

主题思想:

整首诗表现了人们在面对分别时的无奈与惋惜，揭示了友情和爱情的珍贵以及时间的无情，促使人们珍惜眼前的人和事。

意象分析：

意象词汇:

• 簪：象征团圆与亲密。
• 扁舟：象征离别与孤独。
• 江水：象征时间的流逝与无情。

这些意象不仅描绘了诗人的内心情感，也反映了人与人之间深厚的情感联系与脆弱的相聚时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 《别许季如》的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “久不相逢喜合簪”表达的情感是：

   • A. 离别的悲伤
   • B. 重逢的欢喜
   • C. 对未来的期盼

3. “却恨无情江水深”中的“无情”指的是：

   • A. 友情的脆弱
   • B. 人生的苦涩
   • C. 江水的深沉

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗，表达了对历史与离别的感慨。
• 《送友人》：王维的作品，描写了友人离别的情景。

诗词对比：

• 杜甫《送友人》与戴复古的《别许季如》都描绘了离别的情感，但杜甫的作品更多表现出对国家和命运的思考，而戴复古则专注于个人感情，展现出更细腻的情感变化。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏入门》
• 《中国古典文学史》