仍为泉下骨，不作楚王嫔。是什么意思

可怜楚破息，肠断息夫人。

仍为泉下骨，不作楚王嫔。

楚王宠莫盛，息君情更亲。

情亲怨生别，一朝俱杀身。

原文展示:

可怜楚破息，肠断息夫人。
仍为泉下骨，不作楚王嫔。
楚王宠莫盛，息君情更亲。
情亲怨生别，一朝俱杀身。

白话文翻译：

可怜楚国的息夫人，心如刀绞。
她的尸骨仍在泉下，却不曾成为楚王的嫔妃。
楚王的宠爱虽极其丰厚，息君与他的感情却更为亲密。
情感的亲密让怨恨生出离别，最终导致了一朝的悲剧。

注释:

• 楚破息：楚国的破落，指历史上的楚国。
• 息夫人：指息君的妻子，息夫人。
• 泉下骨：指死去的人的骨骸，寓意她已去世。
• 楚王嫔：楚国君王的妃子，指地位尊贵的女性。
• 情亲怨生别：因情感深厚而生出怨恨，最终导致分别。

典故解析:

息夫人是楚国的一位历史人物，源于《史记》和《汉书》。她因与楚王的关系而被广为人知，诗中反映了她的悲剧命运。

诗词背景:

作者介绍：

宋之问，字廷道，号楚人，唐代诗人。生于盛唐时期，以边塞诗和咏怀诗著称。其作品情感真挚，语言凝练。

创作背景：

此诗创作于唐代，反映了对古代楚国悲剧的追忆，诗人在历史的背景下，借古讽今，表达对悲情爱情的感慨。

诗歌鉴赏：

《息夫人》是一首充满哀怨和反思的诗。诗中通过对楚破息夫人命运的描写，展现了爱情与权力的矛盾，以及因情而生的怨恨和悲剧。首句“可怜楚破息”，以“可怜”二字开篇，立刻引起读者的同情与关注，诗人用“肠断”来形容息夫人的痛苦，增强了情感的深度。接下来，诗人提到息夫人即便身为王妃，却未能得到应有的尊重，反而成为了历史的牺牲品，表现了对权力游戏的无奈和对真情的渴望。

诗的后四句则更深入地探讨了情感的复杂性。楚王虽宠爱息夫人，但这种宠爱并未带来真正的幸福，反而因彼此深厚的感情而生出怨恨，最终走向悲剧。这种因爱生恨的情感纠葛，不仅反映了个人的命运，也折射出社会中的权力与爱情的悲剧。

整首诗通过细腻的情感描写和对比，展现了息夫人的悲剧命运，抒发了对爱情与权力关系的深刻思考，具有强烈的时代感和人性关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 可怜楚破息：可怜楚国破落的息夫人，开篇直接引入悲惨的情境。
2. 肠断息夫人：用“肠断”形容她的悲伤，强调情感的痛苦。
3. 仍为泉下骨：暗示她的死亡及无奈的命运。
4. 不作楚王嫔：指息夫人未能成为楚王的宠妃，表现出她的悲剧。
5. 楚王宠莫盛：楚王对息夫人的宠爱是非常显赫的。
6. 息君情更亲：息君与楚王之间的情感更为密切。
7. 情亲怨生别：因情感深厚而生怨恨，最终导致离别。
8. 一朝俱杀身：最终的悲剧，暗示生死相随的命运。

修辞手法：

• 比喻：将“肠断”比作痛苦，形象生动。
• 对仗：诗中有明显的对仗结构，增强了韵律感。
• 夸张：对楚破息夫人命运的描述，夸大了她的悲惨。

主题思想：

整首诗探讨了爱情与权力之间的悲剧，表达了对息夫人命运的同情和对人性复杂性的思考。诗中情感深邃，通过对比和对仗，彰显了爱情的无奈与权力的冷酷，具有深刻的社会意义。

意象分析：

意象词汇：

• 楚国：象征着古代的辉煌与衰落，反映历史的变迁。
• 息夫人：象征着无辜的爱与牺牲，体现对女性命运的关怀。
• 泉下骨：代表死亡与永恒的遗憾，暗示无尽的悲伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“息夫人”是哪个国家的人物？

   • A. 齐国
   • B. 楚国
   • C. 秦国
   • D. 汉国

2. 诗中“肠断”的意思是？

   • A. 心情轻松
   • B. 心如刀绞
   • C. 伤心欲绝
   • D. 充满希望

3. 诗中提到楚王的宠爱是如何的？

   • A. 很少
   • B. 极其丰厚
   • C. 不存在
   • D. 一般

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与同样描写爱情悲剧的《红楼梦》中林黛玉的命运相对比，两者都表现了对爱情的渴望与无奈，反映了不同历史背景下女性的悲苦命运。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学大系》
• 《诗经》与《楚辞》相关研究文献