这段话出自唐代黄滔《江行遇王侍御》
数年分散秦吴隔，暂泊官船浦柳中。
新草军书名更重，
久辞山径业应空。
渡头潮落将行客，天际风高未宿鸿。
此日相逢魂合断，赖君身事渐飞冲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:18:20原文展示
江行遇王侍御 黄滔 〔唐代〕
数年分散秦吴隔，暂泊官船浦柳中。 新草军书名更重，久辞山径业应空。 渡头潮落将行客，天际风高未宿鸿。 此日相逢魂合断，赖君身事渐飞冲。
白话文翻译
数年来我们分散在秦地和吴地，相隔遥远，如今我暂时停泊在官船旁的柳树下。 新的军书使我的名声更加显赫，但长期离开山间小径，我的旧业恐怕已空无所有。 渡口潮水退去，行客即将启程，天边风势强劲，鸿雁尚未找到栖息之地。 今日我们重逢，情感交融难以割舍，幸赖你的事业正逐渐腾飞。
注释
- 秦吴隔：指作者与王侍御分别在秦地和吴地，相隔甚远。
- 浦柳：水边的柳树。
- 新草军书：指新的军事文书，暗示作者在军事上的成就。
- 久辞山径：长期离开山间小径，指离开隐居生活。
- 业应空：指旧业（隐居生活）已空无所有。
- 渡头潮落：渡口潮水退去，暗示行客即将离开。
- 天际风高：天边风势强劲，比喻环境艰难。
- 未宿鸿：鸿雁尚未找到栖息之地，比喻作者尚未安定。
- 魂合断：情感交融难以割舍。
- 赖君身事渐飞冲：幸赖你的事业正逐渐腾飞。
诗词背景
作者介绍： 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。
创作背景： 这首诗是黄滔在江行途中遇到旧友王侍御时所作。诗中表达了与旧友重逢的喜悦，同时也透露出对过去隐居生活的怀念和对未来事业的期待。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘与旧友重逢的场景，表达了深厚的情感和对未来的期待。首联以“数年分散秦吴隔”开篇，点明了与旧友的长期分离，而“暂泊官船浦柳中”则描绘了重逢的地点，营造了一种偶然与巧合的氛围。颔联和颈联通过对自然景物的描绘，如“新草军书”、“渡头潮落”、“天际风高”，隐喻了作者的军事成就和未来的不确定性。尾联则直接表达了与旧友重逢的喜悦和对未来的期待，情感真挚动人。
诗词解析
逐句解析：
- 数年分散秦吴隔：开篇点明与旧友的长期分离，秦吴隔象征着距离的遥远。
- 暂泊官船浦柳中：描绘重逢的地点，官船和浦柳营造了一种偶然与巧合的氛围。
- 新草军书名更重：通过“新草军书”暗示作者在军事上的成就，名声更加显赫。
- 久辞山径业应空：表达对过去隐居生活的怀念，旧业已空无所有。
- 渡头潮落将行客：渡口潮水退去，行客即将离开，象征着未来的不确定性。
- 天际风高未宿鸿：天边风势强劲，鸿雁尚未找到栖息之地，比喻作者尚未安定。
- 此日相逢魂合断：直接表达与旧友重逢的喜悦，情感交融难以割舍。
- 赖君身事渐飞冲：幸赖旧友的事业正逐渐腾飞，表达对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“天际风高未宿鸿”，将未来的不确定性比喻为风高未宿的鸿雁。
- 对仗：如“数年分散秦吴隔，暂泊官船浦柳中”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。
主题思想： 这首诗的主题是重逢与期待。通过描绘与旧友重逢的场景，表达了深厚的情感和对未来的期待，同时也透露出对过去隐居生活的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 秦吴隔：象征距离的遥远。
- 浦柳：象征重逢的地点。
- 新草军书：象征军事成就。
- 渡头潮落：象征未来的不确定性。
- 天际风高：象征环境艰难。
- 未宿鸿：象征尚未安定。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“数年分散秦吴隔”中的“秦吴隔”指的是什么？ A. 秦地和吴地的距离 B. 秦地和吴地的文化差异 C. 秦地和吴地的政治对立 D. 秦地和吴地的经济差异
-
诗中“新草军书名更重”中的“新草军书”指的是什么？ A. 新的军事文书 B. 新的草书字体 C. 新的军事策略 D. 新的军事装备
-
诗中“此日相逢魂合断”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 喜悦 C. 忧愁 D. 愤怒
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《赠卫八处士》：表达了与旧友重逢的喜悦和对未来的期待。
- 王维《送别》：描绘了与友人分别的场景，表达了深厚的情感。
诗词对比：
- 黄滔《江行遇王侍御》与杜甫《赠卫八处士》：两首诗都表达了与旧友重逢的喜悦，但黄滔的诗更多地透露出对未来的期待，而杜甫的诗则更多地表达了对过去的怀念。
参考资料
推荐书目：
- 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展背景和特点。