这段话出自清代刘炳照《高阳台 摺叠扇》
翠羽招凉，冰纨织素，新裁别出良工。
竹劈湘江，排来琐骨重重。
置君怀袖常披拂，似半轮、明月当空。
更随人，宜卷宜舒，异样玲珑。
蹋青俊侣曾携手，爱聚头名好，著意怜侬。
娇靥平遮，远山微露眉峰。
锦囊贮后情偏重，谩愁佗、捐弃秋风。
寄相思，九折柔肠，宛转差同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:01:53原文展示
高阳台 摺叠扇
作者: 刘炳照 〔清代〕
翠羽招凉，冰纨织素，新裁别出良工。
竹劈湘江，排来琐骨重重。
置君怀袖常披拂，似半轮明月当空。
更随人，宜卷宜舒，异样玲珑。
蹋青俊侣曾携手，爱聚头名好，著意怜侬。
娇靥平遮，远山微露眉峰。
锦囊贮后情偏重，谩愁佗捐弃秋风。
寄相思，九折柔肠，宛转差同。
白话文翻译
这首诗描绘了一把精美的折扇，扇面用翠羽和冰纨制成，工艺精湛。扇子的竹骨如同湘江的竹子，轻盈而有层次感。每当你在怀袖中轻轻摇扇，宛如明月高悬空中，扇子可以随心所欲地展开或收起，妙趣横生。诗人在回忆与爱侣共度的时光，渴望重聚，因而对彼此的感情充满珍惜。尽管美丽的容颜如同山峰，轻轻掩映，但内心的思念却如同沉重的锦囊，承载着无法言说的忧愁。最终，他寄托了相思之情，宛如柔肠百转，情感复杂而深沉。
注释
- 翠羽：指青绿色的羽毛，用于形容扇子的材质。
- 冰纨：一种轻薄的丝绸，形容扇面清凉。
- 良工：指技艺高超的工匠，强调扇子的精美。
- 湘江：指湖南的湘江，竹子生长繁茂的地方。
- 锦囊：盛放物品的袋子，引申为承载情感的象征。
- 宛转差同：形容复杂的情感纠结，难以用言语表达。
诗词背景
作者介绍：刘炳照，清代诗人，擅长词作，风格清丽、细腻，常用自然景物表达个人情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会变迁之际，个人情感与社会现实交织，诗中通过扇子这一日常用品，寄托了对爱情的向往和思念。
诗歌鉴赏
《高阳台 摺叠扇》是一首充满细腻情感的诗作，借助扇子这一生活用品，展现了诗人对爱的深切怀念与思考。开头几句通过对扇子材料和工艺的描绘，传达出一种清凉、雅致的氛围，仿佛能感受到轻风拂面的惬意。随着诗歌的深入，诗人将个人情感与扇子相结合，表现出对爱侣的深情，尤其是“置君怀袖常披拂，似半轮明月当空”，将扇子的轻盈与明月的清辉相对照，凸显了内心的柔情与渴望。
在后半部分，诗人通过回忆与爱侣的美好时光，表达了对爱情的追忆与珍惜。诗中“娇靥平遮，远山微露眉峰”一句，巧妙地将爱侣的美丽与自然景色结合，既展现了爱情的甜美，也蕴含了些许伤感。最后一段则通过“锦囊贮后情偏重”表现出内心的沉重与愁苦，最终寄托了深远的相思之情。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了清代词人细腻的情感表达与高超的艺术技巧。
诗词解析
逐句解析：
- 翠羽招凉：形容扇子用翠羽制作，制作精美，带来清凉感。
- 冰纨织素：扇面用轻薄的冰纨丝织成，增添了优雅的气息。
- 新裁别出良工：强调工匠的技艺高超，扇子是新制成的，凸显独特性。
- 竹劈湘江：扇子的竹子材料取自湘江，形象生动。
- 排来琐骨重重：竹骨的排列层次感强，生动形象。
- 置君怀袖常披拂：扇子在怀袖中轻轻摇动，表达思念之情。
- 似半轮明月当空：比喻扇子展开的形态，清晰而美丽。
- 更随人，宜卷宜舒：扇子可随心所欲地展开与收起，象征着变化与灵活。
- 蹋青俊侣曾携手：回忆与爱侣相伴的美好时光。
- 爱聚头名好，著意怜侬：强调对爱人的深情厚谊。
- 娇靥平遮，远山微露眉峰：描绘爱人的美丽，形象生动。
- 锦囊贮后情偏重：内心的情感如同沉重的锦囊，难以释怀。
- 谩愁佗捐弃秋风：表达对秋风的无奈与感伤。
- 寄相思，九折柔肠，宛转差同：将思念之情比作曲折的柔肠，复杂而深刻。
修辞手法：
- 比喻：将扇子比作明月，增添了诗意。
- 拟人：扇子像有情感般随心所欲，增强了情感表达。
- 对仗：如“卷宜舒”，增强了诗歌的韵律美。
主题思想：整首诗围绕着爱情与思念展开，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对爱侣的深情怀念与复杂情感，表达了对美好爱情的向往和对失去的惋惜。
意象分析
意象词汇：
- 扇子：象征着清凉与柔情，寄托着思念。
- 明月：象征着美好、清晰的爱情，承载着诗人的情感。
- 锦囊：象征内心的沉重情感，承载着无法言说的思念。
- 青山：象征美丽的爱情与自然的结合，渗透着诗人的怀旧。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 刘炳照
- C) 杜甫
-
诗中“锦囊”象征什么？
- A) 财富
- B) 沉重的情感
- C) 旅行的道具
-
诗中提到的“湘江”主要指哪个地区？
- A) 江西
- B) 湖南
- C) 湖北
答案：
- B) 刘炳照
- B) 沉重的情感
- B) 湖南
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《相见欢》李煜：同样表达对爱情的思念。
- 《临江仙》柳永：描绘爱情与离愁的诗作。
诗词对比：
- 《高阳台 摺叠扇》与《相见欢》的对比：两首诗都表现了对爱情的思念，但《高阳台》的意象更为细腻，描绘了具体物品的情感寄托，而《相见欢》则更侧重于情感的直接表达。
通过以上分析与学习，可以更深入地理解《高阳台 摺叠扇》的艺术魅力和情感深度。