这段话出自宋代魏了翁《西叔兄生日 其一》
从渠冷煖广文君，发越春和别有根。
乐意融融兄及弟，庆流衮衮子生孙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:45原文展示
西叔兄生日 其一
作者: 魏了翁 〔宋代〕
从渠冷煖广文君，
发越春和别有根。
乐意融融兄及弟，
庆流衮衮子生孙。
白话文翻译
这首诗的意思是：从你那里温暖如春，广文君（指作者的朋友或亲人）也在此时感受到春意盎然。兄弟们欢聚一堂，心意融洽，庆祝着子孙后代的降生。
注释
- 渠：指你。
- 冷煖：冷暖，指温暖的气候，暗喻心情的温暖。
- 广文君：可能是对朋友或长辈的尊称，表示亲近。
- 发越：发自越地，指源自越地的春暖气息。
- 乐意：欢快的心情。
- 融融：温和、融洽的状态。
- 流衮衮：流传、延续的意思，衮衮指子孙辈的繁衍。
典故解析
“发越春和”中的“越”指的是古代的越国，象征着春天的温暖气息；而“衮衮子生孙”则传达了家族兴旺、后代繁荣的愿望，体现了对亲情和家族延续的重视。
诗词背景
作者介绍
魏了翁（约1225年－1296年），字德润，号湖阳，宋代诗人、画家，与陆游等人齐名。他的诗歌以清新、自然著称，常表达对生活的热爱与对友人的深厚情谊。
创作背景
这首诗写于魏了翁的朋友或亲人的生日，表达了对其的祝福与庆贺，体现了浓厚的人情味和家庭观念。
诗歌鉴赏
这首诗以其温暖的意象和细腻的情感，展现了作者对兄弟情谊的珍视与对家庭幸福的向往。开篇通过“从渠冷煖”，引出温暖的春天，象征着良好的心境与和谐的家庭氛围。接着“乐意融融兄及弟”描绘出一家人团聚的欢乐场景，兄弟之间的感情融洽，体现了浓厚的亲情。最后一句“庆流衮衮子生孙”则点明了对未来的美好期许，祝愿家庭的延续与繁荣。整首诗结构简洁，情感真挚，既有对现实生活的热爱，也有对未来的美好祝愿，充分体现了宋代文人对家庭和亲情的重视。
诗词解析
逐句解析
- 从渠冷煖广文君：从你那里感受到温暖，象征着温情的友情。
- 发越春和别有根：春天的气息从越地传来，暗示着深厚的文化根基。
- 乐意融融兄及弟：乐意融洽，兄弟之间感情深厚。
- 庆流衮衮子生孙：庆祝子孙繁衍，展现了对家族未来的美好期待。
修辞手法
- 比喻：“冷煖”通过温度的比喻，表现情感的温暖。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对家庭团聚的珍视、对兄弟情谊的赞美，以及对未来子孙繁荣的美好期待，体现了浓厚的人情味。
意象分析
意象词汇
- 春：象征温暖、希望与生命力。
- 兄弟：象征亲情、和谐和团结。
- 子孙：象征未来、传承和繁荣。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“广文君”是指谁？
A. 兄弟
B. 朋友或亲人
C. 子孙
答案：B -
“乐意融融兄及弟”中的“融融”指的是什么？
A. 温暖的天气
B. 欢快的心情
C. 兄弟之间的感情
答案：C -
诗的主题主要是什么？
A. 自然的美
B. 家庭和亲情
C. 个人的孤独
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《生日诗》——陆游
- 《七绝·题李白墓》——王维
诗词对比
魏了翁的《西叔兄生日 其一》与陆游的生日诗同样表达了对亲情的珍视，但魏了翁的表达更具温情和家庭团聚的氛围，而陆游则更注重对个人情感的抒发，两者各有千秋。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《魏了翁诗集》