燎炉薪炭衣篝暖，围坐儿孙笑语温。是什么意思

病卧湖边五亩园，雪风一夜坼芦藩。

燎炉薪炭衣篝暖，围坐儿孙笑语温。

菜乞邻家作菹美，酒赊近市带醅浑。

平居自是无来客，明日冲泥谁叩门！

原文展示:

病卧湖边五亩园，
雪风一夜坼芦藩。
燎炉薪炭衣篝暖，
围坐儿孙笑语温。
菜乞邻家作菹美，
酒赊近市带醅浑。
平居自是无来客，
明日冲泥谁叩门！

白话文翻译：

我卧病于湖边的小园里，
雪风一夜之间把芦苇吹散。
烤炉的柴火炭火温暖了我的衣裳，
儿孙围坐在一起，笑语温馨。
向邻居借菜做成美味的腌菜，
从附近的市场赊账带回浑浊的酒。
平日里这里从无客人造访，
明天泥泞的路上又会有谁来敲门？

注释：

• 坼：破裂、散开，形容雪风的猛烈。
• 藩：指围墙或围栏，这里指的是芦苇丛。
• 燎：用火烤，形容生火取暖。
• 醅：酒糟，指酿酒时剩下的沉淀物。
• 冲泥：指泥泞的路面，形容天气恶劣。

典故解析：

无明显典故，但“菜乞邻家”反映了古代乡村邻里互助的传统，表现了人们在困境中依然保持的友好关系。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。陆游一生忠诚于国家，经历了南宋与金朝的对抗，诗风豪放，情感真挚，尤其擅长抒发爱国情怀和个人生活的感受。

创作背景：

《雪夜》创作于陆游晚年，正值他身体虚弱之时。诗中描绘了在雪夜中与家人围坐取暖的温馨场景，体现了他对家庭的热爱和生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《雪夜》通过简单的场景描写，展现了诗人晚年生活的宁静与温馨。虽然身处病榻，窗外寒风呼啸，然而室内却是温暖如春的氛围，儿孙的嬉笑声和火炉的温暖交织成了一幅和谐的生活画面。诗中细腻地刻画了人与人之间的亲情与关怀，尤其是“围坐儿孙笑语温”一句，生动展现了家庭的团聚和温暖。陆游在诗中还提到向邻居借菜、赊酒，这些细节展现了他生活的艰辛，但同时也反映了邻里之间的互助与温情。结尾处“明日冲泥谁叩门”更是蕴含着对未来的无奈和对孤独的思考，既有对生活的珍惜，也不乏对时光流逝的感慨。整首诗通过雪夜的静谧与家庭的温暖形成鲜明对比，深刻体现了陆游对生活的深切反思与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 病卧湖边五亩园：描写诗人因病卧床，居住在湖边的一个小园中。
2. 雪风一夜坼芦藩：雪风狂吹，导致芦苇丛被吹散，营造出一种寒冷的氛围。
3. 燎炉薪炭衣篝暖：描述生火取暖的情景，表现出在寒冷中寻找温暖的努力。
4. 围坐儿孙笑语温：温馨的家庭场景，儿孙们在一起，笑声不断，营造出一种和谐的家庭气氛。
5. 菜乞邻家作菹美：向邻居借菜，显示了生活的困窘，同时也体现了人际关系的亲切。
6. 酒赊近市带醅浑：提到酿酒的酒糟，暗示酒的品质不佳，但仍然是生活的一部分。
7. 平居自是无来客：平时没有客人来访，反映了孤独的生活状态。
8. 明日冲泥谁叩门：对未来的惆怅和无奈，暗示着生活的艰辛和孤独。

修辞手法：

• 对仗：如“燎炉薪炭”和“围坐儿孙”，形成了和谐的音韵。
• 比喻：通过生动的意象描绘家庭温暖与外界寒冷的对比。
• 排比：通过列举生活中的细节（借菜、赊酒），增强了诗的层次感。

主题思想：

整首诗通过描绘雪夜中的家庭生活，表现了对温暖人际关系的珍惜，同时也流露出对生活困境的无奈和对未来的思考。诗人通过对日常生活的细腻观察，传达出对家庭、亲情的深情厚谊。

意象分析：

• 雪：象征寒冷和孤独，同时也为环境增添了一层静谧。
• 湖边：象征静谧和内心的宁静。
• 儿孙：象征家庭的温暖和希望。
• 火炉：象征温暖与安慰。
• 邻家：体现了人与人之间的互助与友谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的《雪夜》主要描绘了什么样的场景？ A. 春日游园
   B. 雪夜家庭团聚
   C. 战场豪情

2. “围坐儿孙笑语温”这句表达了什么情感？
   A. 孤独
   B. 温暖
   C. 愤怒

3. 诗中提到的“菜乞邻家”反映了什么主题？
   A. 生活的富裕
   B. 生活的困难与邻里互助
   C. 对未来的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 陆游的《雪夜》与李白的《静夜思》在意象上形成对比，前者表现家庭温暖，后者则体现孤独思乡的情感，反映出不同的生活状态与情感基调。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》