这段话出自宋代周紫芝《时宰生日诗三十绝 其十七》
一语能平百战尘，两朝赤子尽归仁。
十年困卧边亭鼓，同祝公年是几人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:36:12原文展示:
时宰生日诗三十绝 其十七
一语能平百战尘，两朝赤子尽归仁。
十年困卧边亭鼓，同祝公年是几人。
白话文翻译：
这首诗的意思是：一句话就能平息百战的尘埃，经历了两个朝代的赤子之心都归于仁爱。十年来在边境的鼓声中困卧，今天一起祝贺这位公的年岁，又有多少人为之庆祝呢？
注释：
- 一语：一句话，这里指有力的言辞。
- 平：平息、安定。
- 百战尘：形容战争的纷扰和混乱。
- 两朝：指经历了两个不同的朝代。
- 赤子：指赤诚之心的人，常用来形容忠诚、正直的人。
- 归仁：回归到仁爱的境界。
- 困卧：指长期处于困境或疲惫状态。
- 边亭鼓：边境上敲打的鼓声，常用以警示或召集。
- 公年：公的年岁，指为他人祝寿。
典故解析：
- 仁：仁爱是儒家思想的核心，强调对他人的关怀与爱护，诗中提到的“归仁”体现了诗人对理想政治的向往。
- 两朝：诗人描绘了自己经历的历史变迁，反映出对国家与人民命运的关心。
诗词背景：
作者介绍：
周紫芝，字景山，号白石，南宋时期的诗人和书法家。他的诗风清新俊逸，常以抒情见长。周紫芝为人正直，作品中常流露出对国家和人民的关心。
创作背景：
此诗作于周紫芝为时宰祝寿之际，借祝寿之名，表达自己对国家和朝代的思考，以及对仁政的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言，深刻地传达了诗人对时局的感慨与对仁政的向往。诗的开头“一语能平百战尘”，强调了言辞的力量，暗指明主的仁政可以平息战争，带来和平。这种对理想政治的期盼，反映出诗人内心的忧国忧民情怀。接着“两朝赤子尽归仁”，诗人通过时间的推移，表达了对忠诚于国家的人的赞美，认为在历史的变迁中，仁爱始终是坚守的信念。
“十年困卧边亭鼓”则展现了诗人对个人命运的感慨，长期在边境的生活让他感到无奈与疲惫。最后一句“同祝公年是几人”，通过对祝寿场合的描绘，隐含着对社会中真正关心国家、心系民生的人数之少的哀叹。
整首诗在结构上对仗工整，情感深沉，既有对理想的追求，也有对现实的反思，展现了诗人的深厚情感与哲思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一语能平百战尘：这句话强调了语言的力量，能够化解战争带来的纷扰。
- 两朝赤子尽归仁：经历过两个朝代的忠诚之士，都回归到仁爱的本质。
- 十年困卧边亭鼓：描述诗人长期在边境生活的辛苦与无奈。
- 同祝公年是几人：对祝寿场合的描绘，感叹真正关心国家的人少之又少。
-
修辞手法：
- 对仗：整首诗的句子结构对称，增强了韵律感。
- 隐喻：通过“百战尘”隐喻战争带来的乱世。
-
主题思想： 诗歌的中心思想是对仁政的向往与对战争的厌倦，展现了诗人对国家命运的深切关怀。
意象分析：
- 百战尘：象征战争的混乱与苦难。
- 赤子：象征忠诚与纯洁的心灵。
- 边亭鼓：象征边境生活的艰辛与警觉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“一语能平百战尘”，这句话的意思是： A. 一句话能够引发战争
B. 一句话能够平息战争
C. 一句话能够让人沉默
D. 一句话能够传递信息 -
“两朝赤子尽归仁”中的“赤子”指的是： A. 年轻人
B. 忠诚之士
C. 有权势的人
D. 家庭成员 -
诗中“十年困卧边亭鼓”表达了诗人的什么情感？ A. 对边境生活的向往
B. 对生活的无奈与辛苦
C. 对朋友的怀念
D. 对未来的希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对国家和民众命运的关切。
- 杜甫的《春望》：反映了对国家动荡和个人命运的深切感受。
诗词对比：
- 周紫芝与陆游的诗作都关注国家和人民的命运，周紫芝侧重于理想政治的追求，而陆游则更多表达了对现实的无奈与愤懑。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《周紫芝诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》