这段话出自宋代周紫芝《题吕节夫园亭十一首 其七 学圃亭》
疏泉灌空畦，折柳樊小圃。
关心有幽事，寄意在衡宇。
但恐经纶人，兹焉忽高举。
慎勿厌荷锄，烟蓑湿春雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:48:05原文展示
题吕节夫园亭十一首 其七 学圃亭
作者：周紫芝
疏泉灌空畦，折柳樊小圃。
关心有幽事，寄意在衡宇。
但恐经纶人，兹焉忽高举。
慎勿厌荷锄，烟蓑湿春雨。
白话文翻译
原诗意在描绘一个静谧的园亭景象，作者通过对自然与人事的观察，表达了内心的情感与思考。诗中提到的“疏泉”指的是涓涓细流灌溉着空旷的田畦，体现了自然的生机；“折柳”则是指在小园中折下柳枝，象征着思念与依恋。诗人关心的事情是那幽静的情境，寄托着对家园的思念与希冀。最后表达了对高举经纶的人（即掌握大权的人）的担忧，提醒自己要珍惜眼前的耕作，不要厌倦在春雨中劳作的生活。
注释
- 疏泉：清澈的泉水，形容水流缓慢而细微。
- 空畦：空旷的田畦，象征一种宁静的田园生活。
- 折柳：折下柳枝，常用以表达思念。
- 樊小圃：小园，意指诗人所处的幽静之地。
- 幽事：隐秘而微妙的事情，指诗人内心的情感与思考。
- 寄意：寄托情感，表达对家园的向往。
- 经纶人：治理国家或掌握大权的人。
- 慎勿：小心不要。
- 荷锄：操持农具，指耕作。
- 烟蓑：湿透的蓑衣，形容春雨的湿润环境。
诗词背景
作者介绍
周紫芝，字士杰，号澄斋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然景观，表达对人生的思考与感悟，具有深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。
创作背景
《题吕节夫园亭十一首》的创作背景与作者的生活环境息息相关。周紫芝常在江南游历，受到自然山水的启发，诗中表现出对田园生活的向往及对人生哲理的思考，反映了当时士人的情怀与追求。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅生动的园亭画面，作者通过生动的自然描写与内心的感受相结合，呈现出一种和谐的田园氛围。诗中“疏泉”的描写，不仅突显了环境的清幽，还象征着诗人内心的宁静与清澈。接下来的“折柳樊小圃”，更将情感与自然紧密相连，柳树在中国文化中常常象征着思念与别离，折柳而寄情，显示了诗人对家园的深情与依恋。
在对人事的思考中，诗人表现出对“经纶人”的忧虑，这一层意蕴增添了诗的厚度，反映出社会的复杂性与个人身处其中的无奈。最后的“慎勿厌荷锄，烟蓑湿春雨”，则是一种积极向上的生活态度，诗人提醒自己要珍惜当下，热爱生活，即使在潮湿的春雨中，也要坚持耕作，这种精神可见作者对生活的热爱与对理想的坚持。
诗词解析
逐句解析
- 疏泉灌空畦：清泉缓缓流入田畦，象征着自然的滋润与生命的延续。
- 折柳樊小圃：在小园中折柳，表现出对自然的亲近与思念之情。
- 关心有幽事：表达对细微事物的关注，反映了诗人内心的细腻与敏感。
- 寄意在衡宇：情感寄托在自己的家中，彰显对家庭的眷恋与思念。
- 但恐经纶人：担心掌握权力的人对自己的理想有所忽视。
- 兹焉忽高举：在此刻也许会被高位的人所牵引与影响。
- 慎勿厌荷锄：要谨慎，不要对耕作的生活感到厌倦。
- 烟蓑湿春雨：描绘春雨湿润的环境，表现出一种生活的真实感。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，形成生动的意象。
- 对仗：如“疏泉”与“空畦”，“折柳”与“樊小圃”，增添了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然以情感，使读者感受到诗人内心的情感波动。
主题思想
整首诗表达了对自然的热爱与对生活的思考，同时也反映了诗人对社会现实的关切与个人理想的坚守。通过对田园生活的描绘，展示了诗人内心的宁静与对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 疏泉：象征自然与生命的流动。
- 柳：象征思念与柔情。
- 小圃：代表宁静的生活场景。
- 春雨：象征生命的滋润与希望。
- 锄：象征勤劳与耕作的精神。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“疏泉”主要象征什么？
- A. 生命的延续
- B. 忧愁的情感
- C. 忘却的过去
- D. 对未来的期盼
-
“折柳”在诗中表达了什么情感？
- A. 绝望
- B. 思念
- C. 快乐
- D. 无奈
-
诗中提到的“经纶人”是指什么？
- A. 农民
- B. 政治家
- C. 学者
- D. 商人
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《题西林壁》
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
周紫芝的《学圃亭》与陶渊明的《归园田居》均描绘了田园生活的美好，但周紫芝更注重人与自然的情感互动，而陶渊明则更强调对世俗的超脱与追求内心的宁静。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏与研究》
- 《诗经与古典诗词研究》