此日一尊酒，何时尺素书。是什么意思

故人理归楫，秋色老芙蕖。

此日一尊酒，何时尺素书。

江枫衔落照，海雁下荒渠。

我亦羁栖客，能无忆旧庐。

原文展示:

故人理归楫，秋色老芙蕖。
此日一尊酒，何时尺素书。
江枫衔落照，海雁下荒渠。
我亦羁栖客，能无忆旧庐。

白话文翻译：

老朋友已经准备好归乡的船只，秋天的色彩让水中的芙蕖显得格外衰老。今天我举杯敬酒，不知道何时才能收到你的书信。江边的枫树映衬着夕阳，海雁飞落在荒凉的水渠之上。我也是一个漂泊的旅人，怎能不怀念我曾经的故乡呢？

注释:

• 理：整理、准备。
• 归楫：归去的船桨，指准备回家的船。
• 老芙蕖：形容秋天的芙蕖已显衰老。
• 尺素：细长的纸张，古代用来书信的材料，象征书信。
• 衔落照：衔接着落日的光辉，描绘夕阳的美景。
• 羁栖：羁留、漂泊。

典故解析:

• 江枫：传说中，江边的枫树美景常常成为诗人抒情的背景。
• 海雁：海雁南飞，象征离别和孤独。

诗词背景:

作者介绍：

介维，字君晟，清代诗人，擅长描写自然景色和抒发个人情感。他的作品常体现出对故乡的深情怀念，风格清新自然。

创作背景：

此诗写于诗人送别故人之际，表达了对故人的思念以及对故乡的怀念，同时也反映出秋天带来的凋零之感。

诗歌鉴赏：

这首诗运用了细腻的描写和丰富的意象，展示了秋日的萧瑟和人们内心的孤寂。开头两句通过描绘朋友归家的情景，营造出一种告别的氛围，接着转到对酒的举杯，流露出对友人的思念之情。诗中“江枫衔落照”将自然景色与人的情感紧密结合，夕阳的美丽与孤独的心情形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。最后两句，“我亦羁栖客，能无忆旧庐”，表达了诗人对故乡的思念，体现出一种游子对故乡的眷恋与无奈，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

• 故人理归楫：朋友已经准备好归航，表现出离别的情景。
• 秋色老芙蕖：用芙蕖的衰老象征时光的流逝，营造出秋天的凋零美。
• 此日一尊酒：抒发诗人对朋友的情感，酒是友情的象征。
• 何时尺素书：表达对友人音信的期待与焦虑。
• 江枫衔落照：将自然景色与主观情感结合，突出孤独与思念。
• 海雁下荒渠：海雁的归来与荒凉的渠水形成对比，象征失落和离别。
• 我亦羁栖客：自谦为漂泊者，表达同样的孤独感。
• 能无忆旧庐：对故乡的思念直白而深切，呼应了全诗的情感基调。

修辞手法:

• 比喻：通过“老芙蕖”比喻时光的流逝。
• 拟人：将自然景物如江枫、海雁赋予情感。
• 对仗：如“江枫衔落照，海雁下荒渠”，增强诗的韵律感和美感。

主题思想:

整首诗表达了对友人的思念，以及对故乡的深深怀念。通过自然景色的描绘，反映出个人离别后的孤独与无奈，展现了游子心中的乡愁。

意象分析:

• 故人：象征友情与离别。
• 秋色：象征时光的流逝与生命的无常。
• 酒：象征友谊与聚会的快乐。
• 江枫：象征秋天的美丽与凋零。
• 海雁：象征离别与孤独的旅程。
• 旧庐：象征故乡与归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“老芙蕖”象征什么？ A. 友情
   B. 时光流逝
   C. 自然美景

2. “我亦羁栖客”中“羁栖”的意思是： A. 回家
   B. 漂泊
   C. 旅行

3. 此诗的情感基调主要是： A. 快乐
   B. 悲伤与怀念
   C. 无奈与焦虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《枫桥夜泊》 - 张继

诗词对比:

• 《静夜思》与此诗都表达了对故乡的思念，但前者更多体现出孤独情感的直接表达，而后者则通过自然景色与友谊的结合，展现出更为复杂的情感层次。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《清代诗人作品集》
• 《古典诗词赏析》