这段话出自宋代王安石《泛舟青溪入水门登高斋奉呈叔康》
簿领纷纷惜此时，起携佳客散沈迷。
十围但见诸营柳，九曲难寻故国溪。
牵埭欲随流水远，放船终碍画桥低。
子猷清兴何曾尽，想忆高斋更一跻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:12:28原文展示:
泛舟青溪入水门登高斋奉呈叔康
——王安石
簿领纷纷惜此时，
起携佳客散沈迷。
十围但见诸营柳，
九曲难寻故国溪。
牵埭欲随流水远，
放船终碍画桥低。
子猷清兴何曾尽，
想忆高斋更一跻。
白话文翻译：
全诗翻译：
在这美好的时光里，众人纷纷叹惜，我和好友一起乘船游玩，沉醉于这山水之间。周围的柳树如同营帐般环绕，然而那熟悉的故乡溪流却难以寻觅。牵着小船想随流水而去，却被画桥低矮所阻挡。子猷的雅兴从未减退，想起在高斋中再高歌一曲。
注释:
字词注释：
- 簿领：指衣服的领口，这里引申为时光之短暂。
- 佳客：美好的朋友。
- 十围：形容柳树繁多，如营帐一般。
- 九曲：指曲折的溪流，形容难以找到。
- 牵埭：牵引着小船的岸边。
- 清兴：高兴而清新的兴致。
典故解析：
- “子猷”：指王安石的好友苏轼，字子瞻，以“子猷”称之。
- “高斋”：指高处的书斋，通常象征着清雅与高远的情操。
诗词背景:
作者介绍：
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，晚号穷睇，北宋著名政治家、文学家、思想家，倡导变法，主张政治改革。他的诗词以清新脱俗、意境深远著称。
创作背景：
这首诗作于王安石晚年，他在青溪泛舟，寄情山水，向好友表达了对时光和友谊的珍惜，也表达了对故国的思念，反映出他内心的淡泊与清高。
诗歌鉴赏：
这首诗以泛舟青溪为引子，展现了王安石对自然的热爱与对友谊的珍视。开头的“簿领纷纷惜此时”便是对美好时光的感慨，营造出一种轻松而愉悦的氛围。接着，诗人描绘了船行河中的美丽景色，十围的柳树如同营帐般环绕，营造了一幅生动的画面。然而，诗人在享受这份宁静时，又对故国的思念油然而生，表现出一种对过往的无奈与怀念。
“牵埭欲随流水远，放船终碍画桥低”的描写，表现了诗人对自由的向往，但却被现实所限制，形成了强烈的对比，增强了诗的情感深度。最后两句“子猷清兴何曾尽，想忆高斋更一跻”则回归到友人之间的情谊，表达出即便身处他乡，心中仍对友人和高斋的思念与向往。
整首诗情景交融，意境深远，展现了王安石的高远情怀与对人生的哲思，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 簿领纷纷惜此时：感叹眼前美好时光的短暂与珍贵。
- 起携佳客散沈迷：与好友游玩，沉迷于自然之美。
- 十围但见诸营柳：形容四周柳树繁盛，景色如同营帐。
- 九曲难寻故国溪：曲折的溪流让人难以找到故乡的水。
- 牵埭欲随流水远：希望顺着水流而行，追寻更远的地方。
- 放船终碍画桥低：小船被低矮的画桥所阻，体现了对自由的渴望。
- 子猷清兴何曾尽：提及友人苏轼的雅趣，表达一种共鸣。
- 想忆高斋更一跻：想念高处的书斋，渴望再一次与友共吟。
修辞手法：
- 比喻：用“十围”比喻柳树的繁盛，形象生动。
- 对仗：整首诗句式工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘山水美景与友人情谊，表达了对美好时光的珍惜与对故乡的思念，展现了王安石内心的清高与淡泊。
意象分析:
意象词汇：
- 青溪：代表自然美景与心灵的寄托。
- 柳树：象征柔美与生机，体现诗人对自然的热爱。
- 小船：象征自由与流动的生活态度。
- 画桥：象征障碍与限制，表现诗人对自由的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“十围”指的是什么？
A) 人数 B) 柳树 C) 山峰 -
“子猷”指的是哪位历史人物？
A) 苏轼 B) 李白 C) 杜甫 -
诗中表现了对故乡的什么情感？
A) 思念 B) 轻视 C) 忘却
答案：
- B) 柳树
- A) 苏轼
- A) 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》：同样表达了对自然的热爱与人生感悟。
- 李白《庐山谣》：展现了对山水的赞美与对自由的追求。
诗词对比：
王安石与苏轼的作品均涉及自然景色与友谊，但王安石更倾向于反映内心的思考与社会的局限，而苏轼则更多展现出豪放与洒脱的情怀。两者在风格上相辅相成，展示了宋代诗歌的丰富多样。