这段话出自宋代赵蕃《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首 其二》
难兄两别驾，难弟一参军。
从仕信多誉，传家仍茂文。
嗟余空白发，期子在青云。
寂寞题诗罢，林窗日半曛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 23:07:43原文展示:
难兄两别驾，难弟一参军。 从仕信多誉，传家仍茂文。 嗟余空白发，期子在青云。 寂寞题诗罢，林窗日半曛。
白话文翻译：
两位兄长分别担任别驾，弟弟则成为参军。 他们在官场上享有盛誉，家族文化依然繁荣。 我叹息自己白发苍苍，期待你们能飞黄腾达。 在寂寞中写完这首诗，林间窗户映着夕阳的余晖。
注释:
- 难兄两别驾：难兄，指才能出众的兄长。别驾，古代官职名，州刺史的副手。
- 难弟一参军：难弟，指才能出众的弟弟。参军，古代官职名，军事参谋。
- 从仕信多誉：从仕，指从事官职。信多誉，确实享有许多赞誉。
- 传家仍茂文：传家，指家族传承。茂文，文化繁荣。
- 嗟余空白发：嗟，叹息。空白发，指头发白。
- 期子在青云：期，期待。青云，比喻高位或显达。
- 寂寞题诗罢：寂寞，孤独。题诗，写诗。罢，结束。
- 林窗日半曛：林窗，林间的窗户。日半曛，太阳半落，指傍晚时分。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号南塘，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是赵蕃写给刘伯瑞、仲文、叔骥三兄弟的，表达了对他们前程的期待和对自身境遇的感慨。
创作背景: 这首诗是赵蕃在孤独寂寞中写给远方兄弟的，表达了对他们前程的期待和对自身境遇的感慨。诗中通过对兄弟们的赞美和对自身境遇的叹息，展现了诗人对家族和未来的深切关怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对兄弟们的赞美和对自身境遇的叹息，展现了诗人对家族和未来的深切关怀。诗中“难兄两别驾，难弟一参军”一句，既表达了对兄弟们才能的赞赏，也暗示了他们对家族的贡献。“从仕信多誉，传家仍茂文”则进一步强调了家族的荣耀和文化的传承。后两句“嗟余空白发，期子在青云”，诗人以自己的白发为喻，表达了对时光流逝的无奈，同时期待兄弟们能够飞黄腾达，为家族带来更多的荣耀。最后一句“寂寞题诗罢，林窗日半曛”，则以寂寞的写诗场景和夕阳的余晖，营造了一种孤独而深沉的氛围，使整首诗的情感更加丰富和深刻。
诗词解析:
逐句解析:
- 难兄两别驾，难弟一参军：这两句通过对兄弟们的官职描述，展现了他们的才能和家族的荣耀。
- 从仕信多誉，传家仍茂文：这两句强调了家族在官场上的声誉和文化的传承。
- 嗟余空白发，期子在青云：这两句表达了诗人对自身境遇的叹息和对兄弟们前程的期待。
- 寂寞题诗罢，林窗日半曛：这两句以寂寞的写诗场景和夕阳的余晖，营造了一种孤独而深沉的氛围。
修辞手法:
- 比喻：“期子在青云”中，青云比喻高位或显达。
- 对仗：“难兄两别驾，难弟一参军”中，难兄与难弟、两别驾与一参军形成对仗。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达对家族和未来的关怀，以及对自身境遇的感慨。诗人通过对兄弟们的赞美和对自身境遇的叹息，展现了家族的荣耀和文化的传承，同时也表达了对兄弟们前程的期待和对时光流逝的无奈。
意象分析:
- 空白发：象征着岁月的流逝和诗人的衰老。
- 青云：象征着高位和显达，代表着诗人对兄弟们前程的期待。
- 林窗日半曛：营造了一种孤独而深沉的氛围，象征着诗人的寂寞和时光的流逝。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“难兄两别驾”中的“别驾”是指什么？ A. 州刺史的副手 B. 军事参谋 C. 文化官员 D. 地方官员
-
诗中“期子在青云”中的“青云”比喻什么？ A. 高位或显达 B. 孤独寂寞 C. 文化繁荣 D. 家族荣耀
-
诗中“寂寞题诗罢”表达了诗人怎样的心情？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 期待 D. 无奈
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 赵蕃的其他诗作，如《南塘夜泊》等，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
- 其他宋代诗人的作品，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等，可以比较不同诗人的风格和主题。
诗词对比:
- 赵蕃的《代书寄刘伯瑞仲文叔骥二首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》相比，赵蕃的诗更加注重家族和个人的情感表达，而苏轼的诗则更加注重对人生和历史的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以进一步了解他的诗歌创作。
- 《宋代文学史》：可以了解宋代文学的背景和特点，以及赵蕃在宋代文学中的地位。