这段话出自宋代梅尧臣《田家 其三》
荒村人自乐，颇足平生心。
朝饭露葵熟，夜舂云谷深。
采山持野斧，射鸟入烟林。
谁见秋成事，愁蝉复怨砧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:34:02原文展示:
田家 其三
作者:梅尧臣 〔宋代〕
荒村人自乐，颇足平生心。
朝饭露葵熟，夜舂云谷深。
采山持野斧，射鸟入烟林。
谁见秋成事，愁蝉复怨砧。
白话文翻译：
荒凉的村庄中，人们自得其乐，十分满足自己的生活。
早晨吃着露水浸润的葵菜，夜晚在云雾深处碾米。
采集山间的木材，拿着野斧，射击飞鸟，进入烟雾缭绕的林间。
谁能看到秋天的成果，愁苦的蝉声又在怨恨砧板的敲击。
注释:
- 荒村：指偏僻的村庄，荒凉而宁静。
- 自乐：自得其乐，自己乐于其中。
- 平生心：平生所想，内心的满足与安宁。
- 露葵：露水浸润的葵菜，象征自然的丰饶。
- 夜舂：夜晚磨米，表现农家辛勤的生活。
- 烟林：烟雾缭绕的森林，营造出一种朦胧的意境。
- 愁蝉：愁苦的蝉鸣，表达秋天的萧瑟与无奈。
诗词背景:
作者介绍:
梅尧臣（1002年－1060年），字梦符，号白华，宋代诗人。他以田园诗闻名，强调自然与人、生活的和谐。他的作品多反映农村生活、自然景观，风格清新自然。
创作背景:
《田家 其三》创作于宋代，正值农耕文化盛行的时期，诗人通过描绘乡村生活，表达对自然的热爱和对平淡生活的珍惜，反映了当时社会的农民生活状态。
诗歌鉴赏：
《田家 其三》通过朴素的语言和生动的意象，展现了农民的简单生活与内心的满足。诗的开头通过“荒村人自乐”引入，描绘了一个远离城市喧嚣的乡村，村民们虽然处于偏僻之地，却能自得其乐。接着，诗人描述了日常生活中的细节：早晨的葵菜和夜晚的磨米，展现了农人的勤劳与对自然恩赐的感知。接下来的“采山持野斧，射鸟入烟林”则描绘了农民的日常活动，体现出一种与自然和谐共生的状态。最后一句“谁见秋成事，愁蝉复怨砧”，在描绘秋收的同时，传达出一种对时光流逝的感叹和对生活艰辛的无奈，给人以深思。整首诗在描绘自然与生活的同时，蕴含了诗人对生活的反思与感悟，展现了宁静、和谐的田园风光。
诗词解析:
逐句解析:
- 荒村人自乐：描绘了村民在偏僻乡村中自得其乐的状态，表现出一种宁静的生活态度。
- 颇足平生心：进一步强调这种生活状态让村民感到心满意足。
- 朝饭露葵熟：通过早餐的描写，展示了自然的恩赐与质朴的生活。
- 夜舂云谷深：夜晚的磨米活动，体现出农家生活的辛苦与坚持。
- 采山持野斧：强调农民与自然的关系，表现出他们的劳作精神。
- 射鸟入烟林：描绘了乡村的生活景象，表现出一种奔放与自由。
- 谁见秋成事：感叹收获季节的到来，暗含对生命流逝的无奈。
- 愁蝉复怨砧：用蝉的愁鸣和砧板的敲击象征着时间的流逝与生活的艰辛。
修辞手法:
- 对仗：如“朝饭露葵熟，夜舂云谷深”形成鲜明的对比，增强了语言的韵律感。
- 意象：如“烟林”、“愁蝉”等意象运用恰到好处，营造出一种浓厚的田园氛围。
主题思想:
整首诗的主题是对宁静田园生活的赞美，反映出人们对自然和简单生活的向往，同时也暗含对生活艰辛的深思。诗人通过这些描写，传达出一种对生命的理解和对自然的感悟。
意象分析:
- 荒村：象征着宁静与安逸的生活环境。
- 露葵：代表自然的馈赠，体现生活的简单与纯粹。
- 云谷：表现出自然的深邃与神秘。
- 愁蝉：象征着时间的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“荒村人自乐”意指什么？ A. 村民感到孤独
B. 村民对生活感到满足
C. 村民忙于工作
D. 村民追求富贵 -
“夜舂云谷深”中“舂”字的意思是： A. 朝
B. 磨米
C. 收割
D. 砍伐 -
诗中“谁见秋成事”表达了什么情感？ A. 对丰收的期待
B. 对时光流逝的感叹
C. 对生活的热爱
D. 对自然的向往
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 陶渊明《饮酒》：同样描绘田园生活，体现出对自然的热爱和追求。
- 王维《山居秋暝》：在自然景色中表现出一种宁静与和谐的生活状态，与梅尧臣的诗歌有异曲同工之妙。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《中国古代诗歌概论》