这段话出自清代董元恺《南乡子 其十六 闻鹧鸪》
格磔鹧鸪啼。
暖戏平芜锦翼齐。
日晚长烟高岸近，峰低。
苦竹岭头人未归。
此路不堪迷。
一向南飞又北飞。
惆怅一年春又去，依依。
莫动哀吟易惨凄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:09:13原文展示:
格磔鹧鸪啼。暖戏平芜锦翼齐。
日晚长烟高岸近，峰低。
苦竹岭头人未归。此路不堪迷。
一向南飞又北飞。惆怅一年春又去，依依。
莫动哀吟易惨凄。
白话文翻译：
鹧鸪的啼叫声清脆响亮，温暖的阳光下，平坦的田野上，五彩的鸟儿在嬉戏。
夕阳西下，长长的烟雾笼罩着靠近高岸的地方，山峰显得低矮。
苦竹岭的那头，等候的人还未归来，这条路令人迷惘。
往年春天的南飞又北飞，令人惆怅，春天又悄然离去，依依不舍。
不要轻易吟唱哀伤的歌曲，容易让人心生凄凉。
注释:
- 格磔：形容鸟鸣声清脆悦耳。
- 锦翼：指色彩斑斓的鸟翼，象征美丽。
- 高岸：指高耸的岸边。
- 苦竹岭：可能是指某个具体的地名，含有竹子生长的地方。
- 一向：一直，原来。
- 依依：形容依恋的样子，常用于描写离别时的情感。
诗词背景:
作者介绍：
董元恺，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常蕴含深厚的自然情感与人文思考，风格清新自然，富有生活气息。
创作背景：
这首诗创作于春季，正值万物复苏之际，诗人感受到春天的离去，情绪中夹杂着对春天的怀念与对归人的期待，反映了诗人在特定环境中的感受和思考。
诗歌鉴赏：
《南乡子 其十六 闻鹧鸪》以鹧鸪的啼鸣为引子，描绘了一个温暖的春日场景，诗人在此景中感受到了孤独与惆怅。诗的开头以“格磔鹧鸪啼”引入，声响清脆，勾起了自然的和谐美感。接着，诗人通过“暖戏平芜锦翼齐”展现了春日的生机盎然，鸟儿在田野间自由嬉戏，呈现出一幅温馨的画面。
然而，随着诗句的推进，诗人情感的波动显露无遗。“苦竹岭头人未归”一句，暗示了等待与失落，竹岭的孤寂与等待仿佛象征着诗人内心的孤独。南飞北飞的意象，让人感受到春天的流逝与思绪的漂泊，最终引发了对时光流逝的惆怅与对归人的渴望。
全诗语言简练而富有层次，通过自然景象与个人情感的交织，表达了诗人对春天的留恋与对人生无常的深刻思考。诗的最后一联“莫动哀吟易惨凄”，更是对情感的深刻总结，提醒人们在面对离别与惆怅时，需谨慎哀歌，以免加重心中的悲伤。
诗词解析：
逐句解析：
- 格磔鹧鸪啼：用“格磔”描绘鹧鸪清脆的啼声，传达出自然的生动气息。
- 暖戏平芜锦翼齐：描绘温暖的春日，鸟儿嬉戏，展现出春天的活力。
- 日晚长烟高岸近，峰低：描绘夕阳时分的景象，烟雾环绕，山峰显得低矮，营造出一种宁静而略显忧伤的氛围。
- 苦竹岭头人未归：表达对等待的无奈与孤独感。
- 此路不堪迷：暗示诗人内心的迷茫与不安。
- 一向南飞又北飞：年年春去，往返的飞鸟象征着时间的流逝与生命的无常。
- 惆怅一年春又去，依依：感叹春天的离去，表现一种依依不舍的情感。
- 莫动哀吟易惨凄：警示人们不要轻易吟唱哀伤的曲调，以免加重内心的悲伤。
修辞手法：
- 比喻：如将鸟儿的鸣叫比作春天的声音，寓意春天的生动。
- 拟人：赋予自然以情感，让景物与诗人情感共鸣。
- 对仗：如“南飞又北飞”，形成对称，增强诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春日的美好与逐渐逝去的惆怅，表达了对生命短暂和时光流转的感慨，探讨了人对自然、时间与情感的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 鹧鸪：象征春天的活力与自然的声音。
- 苦竹岭：象征孤独与等待的情感。
- 南飞北飞：象征时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的鸟是哪一种？
- A. 燕子
- B. 鹧鸪
- C. 麻雀
-
“此路不堪迷”中的“迷”指的是什么？
- A. 迷路
- B. 迷恋
- C. 迷惑
-
诗中表达的情感基调是？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 愤怒
答案：
- B. 鹧鸪
- A. 迷路
- B. 忧伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》：同样表达对自然的热爱与人生的感叹。
- 杜甫的《春望》：描绘春天的景象，同时流露出对时局的忧虑。
诗词对比：
- 《南乡子 其十六 闻鹧鸪》与《春望》：两首诗均通过春天的意象表达对时光流逝的感慨，但前者更侧重个人情感的细腻描写，而后者则更关注社会动荡带来的思考，展现出不同的情感基调和诗风。
参考资料：
- 《清代诗人董元恺研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感分析》