散拙亦自遂，粗将猿鸟同。是什么意思

散拙亦自遂，粗将猿鸟同。

飞泉高泻月，独树迥含风。

果落盘盂上，云生箧笥中。

未甘明圣日，终作钓渔翁。

原文展示

山中
作者：方干 〔唐代〕

散拙亦自遂，粗将猿鸟同。
飞泉高泻月，独树迥含风。
果落盘盂上，云生箧笥中。
未甘明圣日，终作钓渔翁。

白话文翻译

这首诗表达了作者在山中生活的心态，虽然自己的才能粗陋，但也能自得其乐，和猿猴、鸟儿一起生活。飞流的泉水在月光下倾泻而下，孤独的树木在风中摇曳。果实从树上落入盘盂，云彩从箱子中升起。虽然未能追求光明的圣贤之道，最终也只是甘愿做一个钓鱼的翁者。

注释

• 散拙：指才能平平，散漫而不成器。
• 猿鸟：猿猴和鸟类，代表自然中的生灵。
• 飞泉：奔流而下的泉水。
• 独树：孤独的树木，意指独立。
• 果落盘盂：果实落下，形象生动。
• 云生箧笥：云彩从箱子中生出，富有想象力。
• 未甘明圣日：未能接受光明的圣贤之道。
• 钓渔翁：钓鱼的老人，象征一种悠闲的生活态度。

诗词背景

作者介绍

方干，字子真，唐代诗人，生于盛唐时期，生活在文学繁荣的环境中。方干的诗作以描写自然风光和表达个人情感为主。他的诗风清新自然，常表现出对山水田园生活的向往。

创作背景

《山中》是在方干隐居山林之际创作的，反映了他对简单、宁静生活的向往。诗中通过自然景物的描写，表现了作者的内心世界与对生活的淡泊态度。

诗歌鉴赏

《山中》是一首表现隐逸生活的诗作，方干以简练的语言描绘了自然的壮丽与人内心的宁静。诗的第一句“散拙亦自遂”便道出了作者对自身才能的谦卑认知，尽管才能平庸，但在山中却能找到自我价值的实现。随着诗句的展开，作者通过对猿鸟、飞泉、孤树的描写，构建了一个生机勃勃的自然场景，体现了人与自然的和谐共处。

飞泉在月光下奔泻，给人以视觉上的震撼，表现出自然的力量与美。在这样的环境中，孤独的树木则显得格外静谧，似乎在诉说着一种独立与孤高。果落盘盂与云生箧笥的意象则巧妙地营造了生活的平淡与富足，象征着山中生活的简单与真实。

最后两句“未甘明圣日，终作钓渔翁”，直白地表达了作者对世俗名利的超脱，宁愿选择一种悠闲自在的生活。整首诗通过细腻的描写与深刻的哲思，展现了方干对隐逸生活的向往和对人生价值的思考。

诗词解析

逐句解析

• 散拙亦自遂：即使才华平庸，也能寻找到自己的生活方式。
• 粗将猿鸟同：与自然中的猿猴和鸟类为伴，表现出一种与自然为伍的闲适。
• 飞泉高泻月：泉水在夜晚的月光下飞泻，展现自然的壮丽。
• 独树迥含风：孤零的树木在风中摇曳，给人一种孤独而自得的感觉。
• 果落盘盂上：果实落在盘盂上，象征自然的馈赠。
• 云生箧笥中：云彩从箱子中生出，富有想象力。
• 未甘明圣日：未能追求光明的圣贤之道。
• 终作钓渔翁：最终选择过一种悠闲的生活。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与心境相结合，使诗意更为深远。
• 拟人：树木与风的互动，使自然更具生命力。
• 对仗：如“飞泉高泻月，独树迥含风”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题在于对隐逸生活的追求和对世俗名利的淡泊，表达了作者对自然的热爱及对简单生活的向往，反映了唐代文人对个体存在意义的思考。

意象分析

意象词汇

• 猿鸟：象征自然的生灵，代表了自由和无拘无束的生活。
• 飞泉：象征自然的力量与美，代表生命的活力。
• 孤树：象征独立与坚韧，反映内心的宁静。
• 果实：象征生活的富足与简单的快乐。
• 云彩：象征想象与希望，富有诗意的生活。

互动学习

诗词测试

1. 方干的《山中》主要表达了什么主题？

   • A. 对世俗名利的追求
   • B. 对隐逸生活的向往
   • C. 对权力的渴望

2. 诗中“果落盘盂上”意指什么？

   • A. 生活的富饶
   • B. 对自然的依赖
   • C. 向往繁华

3. “飞泉高泻月”描绘了什么景象？

   • A. 夜晚的宁静
   • B. 自然的壮丽
   • C. 生活的忙碌

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》

诗词对比

• 方干《山中》与王维《山居秋暝》：两者均描绘了山中生活的宁静，但王维更注重秋天的意境与色彩，而方干则表现出对生活态度的思考。王维的诗中多了份诗意的忧伤和哲思，方干则更为洒脱和乐观。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《山水诗的美学与哲学》