这段话出自唐代方干《东山瀑布》
遥夜看来疑月照，平明失去被云迷。
挂岩远势穿松岛，
击石残声注稻畦。
素色喷成三伏雪，馀波流作万年溪。
不缘真宰能开决，应向前山杂淤泥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:20:54原文展示:
东山瀑布
方干 〔唐代〕
遥夜看来疑月照，
平明失去被云迷。
挂岩远势穿松岛，
击石残声注稻畦。
素色喷成三伏雪，
馀波流作万年溪。
不缘真宰能开决，
应向前山杂淤泥。
白话文翻译：
在遥远的夜晚，瀑布的水流在月光下显得格外明亮，
但当白天明亮时，却被云雾遮蔽了。
瀑布从悬崖上挂下，水流的远远势头穿过松树林，
撞击石头的余声注入稻田之中。
洁白的水流如同三伏天的雪，
剩下的波涛流淌成万年的溪流。
这并非因为真宰能开辟出路径，
而是因为前山的泥土被混杂在一起。
注释:
- 遥夜：遥远的夜晚。
- 平明：明亮的白天。
- 挂岩：悬挂在岩石上。
- 松岛：松树林中的小岛。
- 击石：击打石头，形容水流撞击时发出的声音。
- 素色：洁白的颜色。
- 三伏雪：比喻炎热的夏天，雪白的水流。
- 馀波：剩余的波涛。
- 真宰：真正的统治者或管理者。
- 淤泥：沉积的泥土。
典故解析:
该诗并没有明显的典故，但可以看出其描绘自然景象的方式与唐代诗人对山水的热爱以及对自然的敬畏相吻合。
诗词背景:
作者介绍：
方干，字少云，唐代人，曾任职于朝廷，作品以描写自然景观和人文情怀著称。他的诗风清新自然，常常寄情于山水之间。
创作背景：
《东山瀑布》创作于方干游览东山时，受到瀑布壮丽景观的启发。这首诗反映了诗人对于自然美的感悟，以及对生活哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《东山瀑布》是一首描绘自然景观的诗，诗人通过细腻的观察和生动的描写，将东山的瀑布形象呈现在读者面前。开头两句“遥夜看来疑月照，平明失去被云迷”，通过对比白天与夜晚的景象，展现了瀑布在不同光线下的变化，暗示了自然景观的多样性与变幻。接下来的描写“挂岩远势穿松岛，击石残声注稻畦”，则以动静结合的手法，表现了水流的力量与韵律，给人以身临其境之感。
在“素色喷成三伏雪，馀波流作万年溪”中，诗人以生动的比喻将水流比作雪，传达出水的纯洁与清凉，营造出一种宁静而又绚丽的自然氛围。最后两句“不是缘真宰能开决，应向前山杂淤泥”则引发了更深的思考，似乎在探讨人与自然、人与社会的关系，强调了自然的本质并非依赖于人的管理，而是其内在的规律和本质。
整首诗通过清晰的意象和深刻的哲理，传达了诗人与自然的和谐共存，体现了唐代诗歌中常见的山水情怀与人生哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 遥夜看来疑月照：在遥远的夜晚，瀑布的水流在月光下显得明亮。
- 平明失去被云迷：白天明亮时却被云雾遮住，无法看清。
- 挂岩远势穿松岛：瀑布从悬崖上挂下，水流穿过松树林。
- 击石残声注稻畦：水流撞击石头的声音传入稻田。
- 素色喷成三伏雪：水流洁白如三伏天的雪花。
- 馀波流作万年溪：剩余的波涛流淌成万年的溪流。
- 不缘真宰能开决：并非因为统治者的力量能开辟路径。
- 应向前山杂淤泥：而是前山的泥土混杂在一起。
修辞手法：
- 比喻：将水流比作雪，突出其洁白。
- 对仗：如“遥夜”与“平明”，“挂岩”与“击石”，增强了诗的节奏感。
主题思想： 该诗表现了自然的壮丽与人对自然的敬畏，探讨人与自然的关系，强调自然的独立性和自我调节能力。
意象分析：
意象词汇：
- 瀑布：象征力量与美的结合。
- 月光：代表宁静与神秘。
- 松岛：自然的宁静与和谐。
- 淤泥：象征自然的原始状态与人类的无能为力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“素色喷成三伏雪”是比喻什么？
A. 水流的颜色
B. 夏天的炎热
C. 冬天的雪
D. 月亮的光辉 -
诗的最后两句表达了什么思想？
A. 人的力量可以改变自然
B. 自然有其内在的规律
C. 统治者能掌控一切
D. 诗人对生活的无奈
答案：1. A；2. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 方干的《东山瀑布》与王维的《山居秋暝》均描绘了山水美景，但方干更注重水的动态与哲理，王维则侧重于静谧的氛围与内心的宁静。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人方干研究》
这些资料可以为读者提供更深入的理解与研究方向。