这段话出自宋代杨万里《解舟惠州东桥》
南宦宁差北，西归敢再东。
猿声云树月，客枕露船风。
绿发春全白，苍颜酒不红。
莫憎愁与病，留取伴衰翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:07:34原文展示
解舟惠州东桥
作者：杨万里 〔宋代〕
南宦宁差北，西归敢再东。
猿声云树月，客枕露船风。
绿发春全白，苍颜酒不红。
莫憎愁与病，留取伴衰翁。
白话文翻译
这首诗的意思是：南方的宦官在北方并不算差，西归的路上我怎么敢再往东去呢？树上的猿声伴随着云和月映衬着，客人躺在船上，枕着露水和风。头发在春天时还是青翠的，如今却全白，脸色苍老即使喝酒也没有红润。不要怨恨忧愁与疾病，留着它们来陪伴这位衰老的老人。
注释
字词注释：
- 南宦：指南方的宦官。
- 宁差：表示不算差，意为还可以。
- 猿声：猿猴的叫声，常用于描写自然景色。
- 云树月：指月光照在云和树上的景象。
- 客枕露船风：客人睡在船上，枕着露水和微风。
- 绿发春全白：春天的青丝如今已全白。
- 苍颜：形容脸色苍白。
- 莫憎愁与病：不要怨恨忧愁与疾病。
典故解析： 本诗中并没有涉及明显的历史典故，但表现出诗人对衰老和疾病的思考与感慨，反映了人对生命无常的哲学思考。
诗词背景
作者介绍： 杨万里（1127-1206），字廷秀，号孟容，南宋时期著名的诗人，擅长山水诗，所作诗歌以清新、自然著称。他的诗歌常常融入个人的情感与自然景观，具有很强的生活气息。
创作背景： 这首诗写于诗人晚年，正值他对人生的感悟和对衰老的思考。身处惠州东桥，诗人感受到自然的美好与人生的无常，故写下此诗以抒发心中情感。
诗歌鉴赏
《解舟惠州东桥》是一首抒情诗，诗中通过细腻的描写和质朴的情感，展现了诗人对生活的感悟和对衰老的无奈。全诗分为四个部分，每部分都在表达一种情感和哲理。
第一句“南宦宁差北，西归敢再东”开篇即引出诗人对人生境遇的思考，南方的宦官虽然不差，但与北方的差距依然存在，表达了诗人内心的矛盾与无奈。接着通过“猿声云树月”描绘出自然的宁静与美好，尽管环境优美，诗人内心却充满了忧虑与孤独。
“绿发春全白，苍颜酒不红”则是对衰老的深刻反思。诗人用“绿发”与“全白”形成鲜明对比，表明时间的流逝与生命的无常，尽管他试图借酒消愁，但仍然面临苍老与失落的现实。最后一句“莫憎愁与病，留取伴衰翁”则是对自己和人生的一种释然，尽管愁苦与病痛伴随，但这也是人生的一部分，诗人选择接受这一切。
整首诗情感真挚，字句朴实，体现了对生命的深刻理解与思考，具有强烈的生活气息和哲理性。
诗词解析
逐句解析：
- 南宦宁差北：表达对南方宦官身份的反思，虽不差但仍感不如北方。
- 西归敢再东：表现出对旅途的犹豫与不安。
- 猿声云树月：描绘自然环境，营造出一种孤寂的氛围。
- 客枕露船风：表现出诗人此时的处境，孤独而又惬意。
- 绿发春全白：感叹时光流逝，青春不再。
- 苍颜酒不红：即使借酒消愁，脸色依旧苍白。
- 莫憎愁与病：劝诫自己不要怨恨生活的苦涩。
- 留取伴衰翁：接受愁苦与疾病，愿与之共存。
修辞手法：
- 对仗：如“绿发春全白，苍颜酒不红”运用了对仗的手法，增强了诗的节奏感。
- 比喻：猿声、月光等意象营造出一种孤独而清幽的氛围。
- 拟人：愁与病被赋予了人性，表现出对生活苦恼的无奈。
主题思想： 整首诗的中心思想是对衰老的感慨与对人生无常的哲学思考，表达了对生活的接受与释然，体现了诗人对生命深切的理解和观察。
意象分析
意象词汇：
- 猿声：象征孤独与自然的交融。
- 云树月：表示宁静美好的自然景色。
- 露船风：暗示生活的惬意与无奈。
- 绿发与苍颜：表现时光流逝与生命的无常。
这些意象交织在一起，构成了诗人对生命深刻的思考与感悟。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“南宦”是指哪个地区的宦官？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
诗人感叹自己“绿发春全白”，这句话的意思是？
- A. 年轻时的青丝如今变成全白
- B. 头发依然青翠
- C. 头发在春天时变白
- D. 头发从未变白
-
“莫憎愁与病”表达了诗人对愁苦的态度是？
- A. 逃避
- B. 接受
- C. 反抗
- D. 忽视
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《赤壁赋》
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，杨万里的《解舟惠州东桥》更为沉静和内敛，李白的豪放与杨万里的冷静形成鲜明对比，前者强调对人生的无畏，后者则更注重对生活的反思与接受。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里集》
- 《中国古代诗词鉴赏》