这段话出自元代张可久《秦楼月 为解蕙卿赋》
花能语。
一枝香玉芳心吐。
芳心吐。
旧家姊妹，若兰秦女。
荷枯柳倦鸳鸯浦。
相逢为我歌金缕。
歌金缕。
文游台上，浅云疏雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:15:34原文展示:
《秦楼月 为解蕙卿赋》 花能语。一枝香玉芳心吐。芳心吐。旧家姊妹，若兰秦女。荷枯柳倦鸳鸯浦。相逢为我歌金缕。歌金缕。文游台上，浅云疏雨。
白话文翻译：
花儿仿佛会说话，一枝香玉吐露了芳心。芳心吐露着旧日家中的姐妹，如同兰花般的秦女。荷花凋零，柳树疲倦，鸳鸯飞舞在河边。我们的相逢为我唱起了金缕曲。金缕曲在文游台上，轻薄的云和细细的雨交织。
注释:
- 花能语：花似乎能说话，形容花的美丽和芬芳。
- 香玉：指一种香气扑鼻的花，象征美好的情感。
- 芳心吐：芳香的心情流露出来，表达情感。
- 若兰秦女：兰花般的女子，古代美女的代称，秦女指的是美丽的女子。
- 荷枯柳倦：荷花枯萎，柳树疲惫，描绘了秋天的景象。
- 鸳鸯浦：指鸳鸯栖息的河岸，鸳鸯象征爱情。
- 歌金缕：金缕曲为华丽的歌曲，表现欢快的气氛。
- 文游台：文游台是古代文人聚会的地方，代表着文人的生活情趣。
- 浅云疏雨：形容天气的变化，给人一种柔和的感觉。
诗词背景:
作者介绍：张可久，元代杂剧作家，兼擅诗词，风格清新，擅长表现爱情和自然景色。其作品多有感情细腻、意境深远的特点。
创作背景：此诗写于元代，社会动荡不安，诗人通过描写自然与人情的和谐，寄托个人情感和对美好生活的向往。解蕙卿或为一位美丽而聪慧的女子，诗中充满对她的赞美与柔情。
诗歌鉴赏：
《秦楼月 为解蕙卿赋》是一首兼具清新之美与情感深度的诗作。诗中以花、柳、鸳鸯等自然意象交织，构建出一个温柔而缠绵的场景，流露出作者对生活的热爱和对美好情感的向往。开篇“花能语”让人感受到花的灵动，仿佛在诉说着心中的秘密，接着“芳心吐”则进一步深入情感的表达，展现出一种细腻而深刻的内心世界。
在诗中，旧家姊妹与若兰秦女的比喻，不仅强调了美的存在，还暗示着人与人之间的亲密关系，充满了人情味。而“荷枯柳倦鸳鸯浦”则用苍凉的意象描绘了时光流逝后的孤独感，展现了对往日美好时光的怀念。
“相逢为我歌金缕”一句，表达了相聚的欢愉与对未来的美好期许，仿佛在提醒人们珍惜眼前的每一刻。而最后的“文游台上，浅云疏雨”则以淡淡的雨丝和轻盈的云彩，营造出一种朦胧而富有诗意的氛围，令整首诗在轻柔中散发出一种淡淡的忧伤与思念。
诗词解析:
逐句解析：
- 花能语：花似乎会说话，寓意自然的生机。
- 一枝香玉芳心吐：一枝香花吐露出芳心，象征着真挚的情感。
- 旧家姊妹，若兰秦女：旧日的姐妹如同兰花般娇美，表达对过去的怀念。
- 荷枯柳倦鸳鸯浦：描绘出秋天的景象，反映出一种孤寂。
- 相逢为我歌金缕：相聚之时歌唱华美的曲子，表现欢乐与美好。
- 文游台上，浅云疏雨：在文游台上，轻薄的云和细雨，营造出柔和的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将花喻为能够言语的存在，形象地表现了自然之美。
- 拟人：让花和自然景物具有人性，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“荷枯柳倦”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗传达了对美好情感的追求与对自然的热爱，同时也隐含着对时光流逝的感慨与对往昔的怀念，构建出柔美而深邃的情感世界。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征爱情和美好。
- 香玉：代表纯洁和芬芳。
- 鸳鸯：象征爱情与忠诚。
- 文游台：象征文人雅士的生活情趣与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“花能语”所表达的意思是： A. 花会说话
B. 花的美丽
C. 花的芬芳 -
“荷枯柳倦”的意象表达了： A. 春天的生机
B. 秋天的苍凉
C. 夏日的繁盛 -
诗中提到的“金缕”指的是： A. 一种花
B. 一种乐曲
C. 一种衣物
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照的作品往往蕴含着深刻的个人情感，与张可久在表现爱情和自然美的手法上有相似之处，但李清照更偏重于内心的细腻情感，而张可久则通过自然景物的描绘增强了诗的意境。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词简史》
- 《唐诗三百首》