这段话出自唐代罗隐《梅》
天赐胭脂一抹腮，盘中磊落笛中哀。
虽然未得和羹便，曾与将军止渴来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:34:45诗词名称: 梅
作者: 罗隐 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
天赐胭脂一抹腮，盘中磊落笛中哀。
虽然未得和羹便，曾与将军止渴来。
白话文翻译：
这首诗描绘了一种梅花的美丽和它所带来的情感。诗中提到，梅花如同天赐的胭脂，点缀着少女的脸庞，既美丽又带有哀伤。虽然梅花未能与春天的和谐相融，但它曾为将军解渴，展现了它的坚韧与独特。
注释:
- 胭脂：指一种用于化妆的红色颜料，此处比喻梅花的颜色。
- 腮：指脸颊，强调梅花的美丽。
- 磊落：形容梅花的姿态，既有层次又显得大方。
- 和羹：指和谐美好，形容梅花未能享受到春天的温暖。
- 止渴：比喻梅花能够给人带来心灵上的滋润。
典故解析：
诗中提到的“将军”可能代表一种理想化的人物形象，暗示梅花的坚韧和独立精神，与古代将军的豪情相呼应。
诗词背景:
作者介绍：
罗隐，唐代诗人，字季耘，号子美，著有《罗隐集》。他以清新脱俗的诗风和独特的个性而著称，作品多关注社会现实，常表达对人生的思考。
创作背景：
此诗创作于唐代，时期正值梅花盛开之际，诗人通过梅花寄托自己对美好事物的向往与对人生的感慨，展现出梅花的高洁和不屈。
诗歌鉴赏：
这首《梅》通过对梅花的描绘，展现出一种独特的美感和深层的情感。开篇以“天赐胭脂一抹腮”形容梅花的娇美，暗示其天然而生的美丽，仿佛是大自然的恩赐。紧接着“盘中磊落笛中哀”，则将梅花的美与哀愁结合在一起，传达出一种淡淡的伤感，这种情感常常与梅花的孤独和坚韧相联系。
下半部分“虽然未得和羹便，曾与将军止渴来”，则展现了梅花虽然未能与春天的温暖和谐共存，但却在特定时刻为有需要的人提供了滋养。这种意象让人联想到梅花在严寒中绽放的坚韧，象征着在逆境中依然能够给予他人温暖和希望的精神。
总体上，诗歌以梅花为载体，通过细腻的描写和深刻的情感，传达了诗人对生活的思考与对美的追求。这首诗不仅是对梅花的赞美，也是一种对人生哲理的深刻反思。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “天赐胭脂一抹腮”：天自然赋予梅花的美丽，如同少女脸上的胭脂。
- “盘中磊落笛中哀”：梅花的姿态如同盘中美玉，然而其中却蕴含着一种哀伤。
- “虽然未得和羹便”：即使梅花无法与春天的美好融为一体。
- “曾与将军止渴来”：梅花曾在干旱时给予将军滋润，象征其内心的坚韧与奉献。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作胭脂，生动形象。
- 对仗：上下句相互映衬，增强韵律感。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于梅花的高洁与坚韧，表现出对生活的深刻思考与对美的追求。
意象分析:
- 意象词汇：
- 梅花：象征坚韧和高洁。
- 胭脂：美丽与柔情，体现诗歌的美感。
- 将军：代表了一种理想化的形象，暗示力量与理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“天赐胭脂一抹腮”中的“胭脂”象征什么？
- A. 伤感
- B. 美丽
- C. 力量
-
诗中提到的“将军”象征了什么？
- A. 孤独
- B. 理想与力量
- C. 绝望
-
诗的情感基调是：
- A. 欢乐
- B. 哀伤
- C. 愤怒
答案：
- B. 美丽
- B. 理想与力量
- B. 哀伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《梅花》（王安石）
- 《白梅》（李清照）
诗词对比：
- 王安石的《梅花》同样以梅花为主题，但更突出梅花的坚韧与生机，而罗隐的《梅》则更强调梅花的美与哀愁。两者在表现梅花的不同侧面上各有特色，展现出中国古代诗词对梅花的深刻理解与情感寄托。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《罗隐诗文研究》