这段话出自元代王冕《秋兴二首 其二》
鼙鼓嘈嘈夜撼山，《霓裳》歌舞入人间。
云围环佩沈斜谷，风敛旌旗入剑关。
矍铄野翁掀雉尾，跳踃山鬼觌龙颜。
书生豪放成何事，徒步归来供奉班。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:24:29原文展示:
秋兴二首 其二
作者: 王冕
鼙鼓嘈嘈夜撼山，
霓裳歌舞入人间。
云围环佩沈斜谷，
风敛旌旗入剑关。
矍铄野翁掀雉尾，
跳踃山鬼觌龙颜。
书生豪放成何事，
徒步归来供奉班。
白话文翻译：
全诗翻译:
鼓声喧闹，夜晚震撼着山峦；
霓裳羽衣的歌舞融入人间。
云雾缭绕，环佩声回荡在斜谷，
微风收拢，旌旗飘扬入剑关。
精神矍铄的老翁掀起了雉尾，
山鬼跳跃，面见龙的容颜。
书生心中豪情壮志，却成了什么呢？
徒步回到故乡，恭敬地奉献给班门。
注释:
字词注释:
- 鼙鼓：古代的一种打击乐器，常用于战斗或庆典。
- 霓裳：色彩鲜艳的衣裳，通常指华丽的舞衣。
- 环佩：指佩戴在身上的装饰物，发出清脆的声响。
- 矍铄：形容老年人健旺有力的样子。
- 徒步：步行，指不骑马或乘车。
- 供奉班：指对班门（即向老师或权威人物）表示恭敬和奉献。
典故解析:
- 霓裳羽衣舞：传说是唐代王建所作，描绘华丽的舞姿，这里引申为盛大的庆典场面。
- 剑关：古代边关的名称，象征着险阻与防卫。
诗词背景:
作者介绍:
王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，因其才华横溢而受到后世的高度评价。他的诗歌风格清新自然，常以山水、田园为题材，表现了对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
《秋兴二首》是王冕在秋天的某个夜晚所作，诗中描绘了夜晚的喧闹与热闹场景，反映了诗人对生活的感悟和对人生理想的思考。
诗歌鉴赏：
王冕的《秋兴二首 其二》是一首充满动感的诗作，诗中通过鼓声、歌舞、云围、风敛等生动的意象，展现出一种盛大而热烈的场景。诗的开头以“鼙鼓嘈嘈夜撼山”引入，鼓声不仅是节日的象征，更是激荡心灵的力量，仿佛将人们带入一个狂欢的世界。而“霓裳歌舞入人间”则进一步描绘了这种热烈的氛围，诗人用华丽的舞姿和歌声传达出一种人间欢乐的景象。
接下来的“云围环佩沈斜谷，风敛旌旗入剑关”则转向自然的描绘，云雾缭绕，环佩声回荡，给人一种神秘而静谧的感觉。这里的“剑关”既可以理解为边防的险关，也暗示着人生旅途中的艰难与挑战。
最后几句“书生豪放成何事，徒步归来供奉班”引入了诗人的自我反思，表达了对理想与现实的思考。书生的豪情壮志在现实中却显得无力，最终只能徒步归乡，带着一种无奈与失落。这一转折使整首诗具有了深刻的哲理性，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 鼙鼓嘈嘈夜撼山：鼓声响亮，夜晚的山峦因之震动，描绘出一种热烈的庆典气氛。
- 霓裳歌舞入人间：华丽的舞蹈与歌声融入人间，表现出人们的欢愉与热情。
- 云围环佩沈斜谷：云雾环绕，佩饰的清声在斜谷间回荡，营造出一种神秘的氛围。
- 风敛旌旗入剑关：风收拢了旌旗，象征着安静与肃穆的变化，剑关暗示险阻。
- 矍铄野翁掀雉尾：老翁精神矍铄，掀起雉尾，展现出乡村生活的生动。
- 跳踃山鬼觌龙颜：山鬼跳跃，与龙的形象相遇，象征着神秘与超自然。
- 书生豪放成何事：书生的理想与豪情在当下的环境中显得无力。
- 徒步归来供奉班：最终书生只能步行回家，表达了一种失落与无奈的情感。
修辞手法:
- 对仗：如“云围环佩”和“风敛旌旗”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：如“风敛旌旗”，赋予自然现象以人的动作，生动形象。
- 比喻：将“剑关”比作人生的艰难困境，体现出哲理深意。
主题思想:
整首诗通过描绘热闹的场景与诗人的内心反思，表达了对人生理想与现实困境的思考。诗中既有对盛大场景的赞美，也有对自身处境的无奈，反映了诗人对生活的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 鼙鼓：象征庆典与喧嚣。
- 霓裳：象征华丽与欢愉。
- 云围：象征神秘与静谧。
- 剑关：象征险阻与挑战。
- 书生：象征理想与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“鼙鼓嘈嘈”主要表现了什么情感？
A) 安静 B) 热烈 C) 伤感 -
“书生豪放成何事”中的“豪放”指的是：
A) 大方 B) 理想 C) 浪费 -
“矍铄野翁”的意思是：
A) 年轻 B) 精神矍铄 C) 老态龙钟
答案:
- B) 热烈
- B) 理想
- B) 精神矍铄
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋兴二首 其一》：同样由王冕创作，反映了秋季的感受与思考。
- 李白的《将进酒》：表达了对人生的豪情与理想。
诗词对比:
- 王冕与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都在描写生离死别的情感，王冕侧重于热闹场景的描绘，而杜甫则更为沉重，体现了对人生的思考与无奈。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《王冕诗歌研究》
- 《元代诗人及其作品》
- 《诗词鉴赏与解析》
以上内容为王冕的《秋兴二首 其二》的详细解析和介绍，希望对您理解和欣赏这首诗有所帮助。