这段话出自宋代方岳《以梅送王尉》
雪涧偶逢山泽癯，相携茅屋寻团蒲。
古心不为世情改，老气了非流俗徒。
三读离骚多楚怨，一生知已只林逋。
诗成不值渠为伴，持醉主人双玉壶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:11:48原文展示:
以梅送王尉
作者: 方岳 〔宋代〕
雪涧偶逢山泽癯，相携茅屋寻团蒲。
古心不为世情改，老气了非流俗徒。
三读离骚多楚怨，一生知已只林逋。
诗成不值渠为伴，持醉主人双玉壶。
白话文翻译：
在雪水流淌的山涧中，偶然遇见了瘦弱的山间朋友，我们相约在茅草屋里寻找团蒲。我的古老情怀并未因世事而改变，年纪虽老却不愿随波逐流。读《离骚》三遍，心中充满了楚国的怨愁，终生知己只剩林逋一人。写完这首诗并不需要他做伴，醉酒时与主人分享的不过是双玉壶。
注释:
- 雪涧：指雪融水流淌的山涧。
- 山泽癯：山间的瘦弱人。
- 团蒲：一种植物，古时常用于制作席子。
- 古心：古老的情怀和志向。
- 流俗徒：随波逐流，虚无的风气。
- 离骚：楚辞中的一篇，表达了屈原的忧愁与抱负。
- 林逋：北宋著名诗人，以隐居生活和高洁情操著称。
- 双玉壶：象征高雅的酒器，表示诗人享受酒的雅趣。
诗词背景:
- 作者介绍：方岳，字子期，号冥溪，北宋著名诗人，擅长诗词，尤其以山水田园诗见长。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感和志向。
- 创作背景：此诗作于方岳晚年，正值他对人生、友情、理想的深刻思考和追寻之时。诗中通过梅花的象征，表达了对友人的怀念和对世俗的超脱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对梅花的隐喻，表达了诗人对友人王尉的深厚情谊和对世俗功利的淡然态度。开篇“雪涧偶逢山泽癯”，描绘出一幅冷清而幽静的山水画面，诗人与友人在自然中相遇，体现了自然之美与人情之暖的融合。随后，诗人强调自己的“古心”，表明自己未因世情而改变，传达出一种坚守理想与情怀的决心。
“诗成不值渠为伴”一句，表达了诗人对朋友的珍视，但同时又流露出他对世俗的冷漠，似乎在强调诗人与友人之间不仅仅是酒酣耳热的交往，更是一种心灵的契合和精神的共鸣。整首诗以清新的自然景象为背景，映射出诗人内心的宁静和坚持，既有对过往友情的追忆，也有对现世浮华的警惕。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一句：描绘一个雪水流淌的山涧，诗人与友人偶然相遇，营造出一种悠然自得的氛围。
- 第二句：两人相携在茅屋中，寻找团蒲，表现出一种淡泊名利的生活态度。
- 第三句：强调自己古老的情怀没有因世事而改变，表现出诗人对理想的坚持。
- 第四句：虽然年纪已大，但并不愿随波逐流，展现出一种高洁的精神追求。
- 第五句：表达对《离骚》的深刻理解并引发的楚国怨愁，展示了诗人丰富的文化积淀。
- 第六句：知己只有林逋一人，表现出对友谊的珍视和孤独感。
- 第七句：完成诗作后，他并不需要朋友的陪伴，反而享受与主人共饮的快乐。
-
修辞手法：诗中运用了对比（古心与世情）、象征（梅花作为高洁情操的象征），以及丰富的意象（雪涧、团蒲、玉壶），增强了诗的表现力和艺术感染力。
意象分析:
- 梅花：象征高洁、坚韧的品格，表现诗人超然物外的生活态度。
- 雪涧：代表清冷与孤独，突显诗人与世俗的距离。
- 茅屋：体现出诗人对简朴生活的向往和追求。
- 团蒲：作为古代文化的象征，表示诗人对传统的尊重与依恋。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？ a) 梅花
b) 雪涧
c) 玉壶
d) 团蒲 -
诗人对世俗的态度是： a) 积极参与
b) 随波逐流
c) 超然物外
d) 追逐名利 -
“三读离骚多楚怨”中“离骚”指的是： a) 李白的诗
b) 屈原的作品
c) 杜甫的诗
d) 白居易的作品
答案：
- a) 梅花
- c) 超然物外
- b) 屈原的作品
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》，同样表达了对人生的感慨与历史的沉思。
- 李白的《月下独酌》，展现了个人情感与自然和谐的境界。
-
诗词对比：
- 方岳与王维的诗作都表现出隐逸的生活态度，王维的《山居秋暝》同样描绘了自然之美与内心的宁静，但王维更侧重于自然的描写，而方岳则更强调与友人的情感联系。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关的学术论文和分析文章。