这段话出自唐代柳宗元《法华寺西亭夜饮》
祇树夕阳亭，共倾三昧酒。
雾暗水连阶，月明花覆牖。
莫厌樽前醉，相看未白首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:14:18原文展示:
法华寺西亭夜饮
作者: 柳宗元
祇树夕阳亭，共倾三昧酒。
雾暗水连阶，月明花覆牖。
莫厌樽前醉，相看未白首。
白话文翻译：
这首诗描绘了在法华寺西亭的夜晚，诗人和友人一起饮酒的情景。夕阳西下，亭子映衬着祇树，二人共饮三昧酒（指清酒），在雾气弥漫的环境中，水面与阶梯连成一体，而明亮的月光照耀着窗花。诗人希望朋友不要厌倦在酒杯前的醉意，彼此相视，直到白头。
注释:
- 祇树：一种常见于寺庙的树，象征着宁静。
- 三昧酒：指清酒，通常与禅修有关，寓意对酒的陶醉。
- 雾暗：指雾气弥漫，环境昏暗。
- 覆牖：窗户上覆盖着花影。
典故解析:
- 三昧：源自佛教，指一种深沉的冥想状态，饮酒时的轻松和醉意与此相呼应。
- 白首：古人常用“白首”指代年老，诗中强调珍惜当下的愉悦时光。
诗词背景:
作者介绍：柳宗元（773年－819年），字子厚，号宗元，唐代著名诗人、散文家，儒学、道教及佛教三教融汇的思想家。以其清新自然的诗风和深邃的哲理著称。
创作背景：此诗作于柳宗元被贬至永州期间，生活清贫，但他依然保持乐观的态度，常与友人饮酒作乐，表现了他在逆境中追求精神寄托的心态。
诗歌鉴赏：
《法华寺西亭夜饮》是柳宗元在暮色中与友人共享美酒的瞬间，展现了他对生活的热爱与对友谊的珍视。诗中以“夕阳”、“雾暗”、“月明”等自然景象交织出一种宁静而又微妙的氛围，体现出诗人的内心世界。诗人通过对景的描写，将自然与人的情感紧密相连，营造出一种和谐的氛围，令人感到清新而愉悦。
“莫厌樽前醉，相看未白首”一句，展示了诗人对当下美好时光的珍惜与对友谊的渴望。此句不仅表达了诗人对饮酒的热爱，更表达了对友人深厚情谊的珍视，强调了人际关系的重要性，尤其是在生活的困境中。
整首诗意境优美，情感真挚，展现了柳宗元对生活的深刻思考与对友情的高度重视，具有很高的艺术价值与哲理启示。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 祇树夕阳亭：描绘了夕阳西下的亭子景象，传达一种宁静的氛围。
- 共倾三昧酒：表示与友人共同饮酒，强调酒的美好与友谊的重要。
- 雾暗水连阶：雾气迷蒙，水面与台阶相连，营造出一种朦胧的美感。
- 月明花覆牖：明月照耀，花影覆盖窗户，画面生动而富有诗意。
- 莫厌樽前醉：劝说朋友不要厌倦在酒杯前的欢愉，强调享受当下的重要。
- 相看未白首：表达了对友谊的珍惜与期待，愿意一直陪伴到老。
-
修辞手法：
- 比喻：用“樽前醉”比喻生活的愉悦。
- 对仗：整首诗语句对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对生活的热爱、对友谊的珍视，强调在逆境中也要享受当下的美好。
意象分析：
- 夕阳：象征着时间的流逝与美好时光的珍惜。
- 三昧酒：代表着陶醉与放松，体现了诗人对美好生活的追求。
- 雾暗与月明：形成对比，展现了人生的复杂与多样性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“祇树”指的是什么？ A. 一种树木
B. 一种酒
C. 一种寺庙
D. 一种动物 -
“莫厌樽前醉”的意思是？ A. 不要厌倦饮酒
B. 不要喝醉酒
C. 不要和朋友一起
D. 不要喝酒 -
诗中描绘的景象主要是？ A. 清晨
B. 黄昏
C. 正午
D. 夜晚
答案：1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《饮中八仙歌》
诗词对比：
- 柳宗元的《法华寺西亭夜饮》与李白的《月下独酌》，前者强调友谊与珍惜当下，后者则展示了独饮时的孤独与洒脱。两者在情感表现上各有千秋，展现了饮酒的不同面向。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《柳宗元研究》
以上内容为《法华寺西亭夜饮》的详细解析和学习资料，旨在帮助读者更好地理解与欣赏这首古诗。