这段话出自唐代柳宗元《零陵春望》
平野春草绿，晓莺啼远林。
日晴潇湘渚，云断岣嵝岑。
仙驾不可望，世途非所任。
凝情空景慕，万里苍梧阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:48:19原文展示:
零陵春望
平野春草绿，晓莺啼远林。
日晴潇湘渚，云断岣嵝岑。
仙驾不可望，世途非所任。
凝情空景慕，万里苍梧阴。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景色：平坦的田野上草色如绿，清晨的黄莺在远处的树林中欢唱。阳光明媚，洒在潇湘的沙洲上，云彩在岣嵝山的边际断开。仙人的车驾无法企及，世间的道路也不是我能随意选择的。我只是凝视着这空旷的景象，心中充满了对远方的思念，苍梧山的阴影在万里之外。
注释:
- 平野：指开阔的平原，形容春天的草绿盎然。
- 晓莺：指清晨的黄莺，象征春天的到来和生机。
- 潇湘：地名，指湘江流域，风景秀丽。
- 岣嵝岑：岣嵝山，位于湖南，风景名胜。
- 仙驾：指神仙的车驾，象征无法到达的理想境界。
- 凝情：指专注于所见的景色，情感深厚。
- 苍梧：指苍梧山，象征着遥远的故乡或思念之地。
诗词背景:
作者介绍：柳宗元，字子厚，号宗元，唐代著名文学家、哲学家和政治家，主张“文以载道”，以散文和诗歌闻名。柳宗元的风格清新脱俗，善于描写自然景物，常带有哲理性思考。
创作背景：这首诗写于柳宗元被贬零陵（今湖南零陵）期间，表达了他对自然美景的感慨，以及对理想生活的渴望与失落感。
诗歌鉴赏：
《零陵春望》以简练的语言描绘了春天的美景，诗中运用丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对大自然的热爱及对理想生活的追求。开篇的“平野春草绿，晓莺啼远林”便生动地勾勒出春天的生机，给人一种清新、明朗的感觉。接下来的“日晴潇湘渚，云断岣嵝岑”则通过描写阳光下的潇湘与岣嵝山的景致，进一步渲染了春天的美好。
然而，诗中情感并不止于对美景的赞美，随着“仙驾不可望，世途非所任”的转折，诗人表达了对理想与现实之间的无奈与失落。虽然春光无限，但他却感到自己与仙人理想生活的距离遥远。最后一句“万里苍梧阴”则将思念与孤独之情提升到更深的层面，传达出一种对家乡的深切怀念和对理想生活的向往。
整首诗在清新自然的表象下，蕴含着深厚的情感，诗人通过对春天的描绘，折射出自己内心的孤独和对理想的追求，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 平野春草绿：描写春天的田野，绿色的草象征着生机与希望。
- 晓莺啼远林：清晨的黄莺在远处树林中鸣叫，增添了春天的生动气息。
- 日晴潇湘渚：阳光明媚，洒在潇湘的沙洲上，景色迷人。
- 云断岣嵝岑：云彩在岣嵝山的边际断开，形成了美丽的画面。
- 仙驾不可望：理想的生活与境界无法达到，表达了失落感。
- 世途非所任：生活的道路并非我所能自由选择，表露出无奈。
- 凝情空景慕：凝视空旷的景象，心中充满对美好的向往。
- 万里苍梧阴：远方的苍梧山的阴影，象征着思乡和对故土的怀念。
修辞手法：
- 比喻：通过“仙驾”比喻理想生活，表达对理想的追求。
- 对仗：诗中多处使用对仗结构，增强了诗的韵律感和美感。
- 意象：如“春草”、“晓莺”、“潇湘”、“苍梧”，这些意象共同营造出诗的春意和思乡情。
主题思想：整首诗表达了诗人对春天自然美的赞美，同时也流露出对理想生活的渴望与对现实的无奈，展现出一种深沉的孤独与思乡之情。
意象分析:
意象词汇：
- 春草：象征着新生与希望，传达春天的活力。
- 晓莺：代表清晨的生机与活力，象征春天的到来。
- 潇湘：美丽的自然景观，象征着理想与向往。
- 苍梧：家乡的象征，表现思乡情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的春天主要通过哪些意象表现？
- A. 春草、晓莺
- B. 秋天的落叶
- C. 冬雪
- D. 夏日的阳光
-
“仙驾不可望”一句表达了什么情感？
- A. 对理想生活的满意
- B. 对现实的无奈与失落
- C. 对未来的信心
- D. 对世俗的轻视
-
诗的最后一句“万里苍梧阴”表达了什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 思乡与怀念
- C. 对理想生活的渴望
- D. 追求自由的心态
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 — 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 — 韩愈
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景色，但更多地反映出对国家和人民的忧虑。
- 韩愈的《早春呈水部张十八员外》：通过春天的早晨，表达对友人的思念与自然的赞美，情感更为直接温暖。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《柳宗元集》
- 《中国古典诗词鉴赏》