这段话出自宋代陈深《饯杨世章》
阿章年少构才酞，柏府当年与赞筹。
高卧久无求仕想，闲曹聊作读书谋。
风烟坐度吴江晚，山水重控禹穴幽。
正喜相延又相别，飞花不分渍离愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:50:20原文展示:
阿章年少构才酞，柏府当年与赞筹。
高卧久无求仕想，闲曹聊作读书谋。
风烟坐度吴江晚，山水重控禹穴幽。
正喜相延又相别，飞花不分渍离愁。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
杨世章年少有才华，曾在柏府与我共谋事业。
我长久以来没有求仕的想法，闲暇时光便专心读书。
在吴江的傍晚，烟雾缭绕，山水之间显得幽静。
我们彼此相约又相别，飞舞的花瓣无法分清离别的忧愁。
注释:
- 阿章：指杨世章，诗中的主角。
- 构才酞：指才华出众，具有创造性。
- 柏府：指杨世章的家或某个地方。
- 高卧：意指高卧不仕，指不想做官。
- 闲曹：闲暇时光。
- 读书谋：指专心于读书。
- 风烟：指自然景色中的烟雾和风景。
- 吴江：一条江河，象征着美好的自然风光。
- 禹穴：传说中的大禹治水之地，象征着历史和文化的深厚。
诗词背景:
作者介绍：陈深，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常表现出对自然的热爱与对友人的深厚情谊。
创作背景：此诗写于朋友杨世章离别之际，表达了对友人的思念与祝福，同时也流露出作者对安静读书生活的珍视。
诗歌鉴赏：
《饯杨世章》是陈深对友人离别的深情寄托，诗中不仅表达了对友人的赞赏，也流露出对人生哲学的思考。通过对杨世章才华的肯定，诗人展现了对才俊的崇敬。随后，诗人以“高卧久无求仕想”说明了自己的生活态度，选择远离官场的纷扰，追求内心的宁静和智慧的积累。
在自然描绘方面，诗人通过“风烟坐度吴江晚，山水重控禹穴幽”展现了江边的美丽景色，烟雾缭绕，山水相映，构建出一种静谧的氛围。这种自然的描绘不仅增添了诗歌的意境，更是表现出诗人内心的平和与安宁。
最后一句“飞花不分渍离愁”则是对离别情绪的深刻总结，飞舞的花瓣象征着流逝的时光与难以割舍的情感，尽管离别在即，但友谊却如花般绚烂，永不消逝。这种情感的复杂性与深度使得整首诗更加感人，展现了古代文人对友情的珍视和对生活的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “阿章年少构才酞”：称赞杨世章年轻有为，才华出众。
- “柏府当年与赞筹”：回忆与杨世章在柏府的共同理想与谋划。
- “高卧久无求仕想”：表达自己不想追求官职，选择安静的生活。
- “闲曹聊作读书谋”：在闲暇时光专注于读书与思考。
- “风烟坐度吴江晚”：描述晚霞与烟雾的美景，营造出宁静的氛围。
- “山水重控禹穴幽”：山水相映，暗指文化底蕴的深厚。
- “正喜相延又相别”：虽然高兴相聚，但又要面临离别。
- “飞花不分渍离愁”：飞舞的花瓣象征着离别的愁苦，难以分清。
-
修辞手法：
- 比喻：飞花比喻离别的愁苦。
- 对仗：如“风烟坐度”与“山水重控”，增强了诗的韵律。
-
主题思想：整首诗围绕友谊、离别与人生哲学展开，表达了对自然的热爱与对友人的思念，体现了诗人对内心世界的追求与对生活的独特理解。
意象分析：
- 吴江：象征着宁静与美好，代表诗人对自然的热爱。
- 飞花：象征着流逝的时间与离别的愁苦，表达了诗人对友谊的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
阿章指的是谁？
- A. 诗人
- B. 杨世章
- C. 朋友
- D. 官员
-
诗中“高卧久无求仕想”表达了诗人的什么态度？
- A. 渴望成功
- B. 安于现状
- C. 对官场的憧憬
- D. 忧虑未来
-
“飞花不分渍离愁”中的“飞花”象征什么？
- A. 友情
- B. 离别
- C. 自然
- D. 时光
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《送友人》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 李白的《送友人》与陈深的《饯杨世章》皆表达了离别的情感，但李白的诗更加豪放，而陈深则更显细腻与沉静，两者在风格上形成对比，展现了不同的情感表达与艺术追求。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词解读》
- 《中国古代诗歌发展史》