这段话出自宋代洪适《生查子》
腊月到盘洲，寒重层冰结。
试去探梅花，休把南枝折。
顷刻暗同云，不觉红炉热。
隐隐绿蓑翁，独钓寒江雪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:14:04生查子
作者: 洪适 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
腊月到盘洲，寒重层冰结。
试去探梅花，休把南枝折。
顷刻暗同云，不觉红炉热。
隐隐绿蓑翁，独钓寒江雪。
白话文翻译:
腊月来到盘洲，寒气逼人，冰层厚重。
我试着去探寻梅花，但请不要折下南方的枝条。
转瞬间云层暗沉，顿时感到红炉发热。
隐隐约约看到绿蓑衣的老翁，独自在寒冷的江面上垂钓，周围飞舞着雪花。
注释:
- 腊月: 农历的最后一个月，通常在阳历的12月和1月之间。
- 盘洲: 指的是地名，可能指代某个具体地方，具体可考。
- 梅花: 在中国文化中象征着坚韧与高洁，冬天盛开的花。
- 南枝: 指南方的梅花枝条，象征着温暖与希望。
- 红炉: 古代取暖的设备，用来比喻温暖的环境。
- 绿蓑翁: 穿着绿色蓑衣的老渔夫，常出现在古诗中，象征隐逸生活。
典故解析:
- 梅花: 梅花在中国文化中常被用作坚韧不拔的象征，尤其是在寒冬中依然盛开，寓意高洁与坚强。
- 独钓寒江雪: 这一意象源于古代诗人对隐士生活的追求，表现出诗人对自然和孤独生活的向往。
诗词背景:
作者介绍: 洪适，字孟庵，号倦庐，南宋时期的诗人。其作品多描写自然山水，风格清新脱俗，常以抒情见长。
创作背景: 本诗写于腊月，正值寒冬，诗人通过梅花的探寻和老翁的垂钓，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏:
《生查子》是一首典型的宋代词作，诗中的冬日景象与梅花的意象相结合，营造出一种清新而又孤寂的氛围。诗人以腊月为背景，开头便描绘出寒冷的气候和层层冰结的情景，展现了冬日的严酷。接着，他试图去探寻梅花，暗示了对生命与自然美的渴望，但同时又提醒自己不要轻易折断南方的枝条，似乎在表达对生命的尊重与珍惜。
在诗的后半部分，诗人通过“不觉红炉热”的描写，表现出在寒冷的环境中，心中却有一份温暖与热情。最后，隐约出现的“绿蓑翁”象征着一种隐逸的生活方式，独自在寒冷的江面上钓鱼，表明诗人对简单生活的向往。
整首诗通过对比强化了寒冬与内心温暖的矛盾，同时展现了诗人对自然的感悟与哲思，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
-
腊月到盘洲，寒重层冰结。
- 描述了腊月的寒冷和冰层的厚重，体现出冬天的凛冽。
-
试去探梅花，休把南枝折。
- 诗人想要探寻梅花，表达对美的向往，同时强调珍惜生命。
-
顷刻暗同云，不觉红炉热。
- 短暂的时间里，云层变得暗沉，红炉的温暖让人感到舒适。
-
隐隐绿蓑翁，独钓寒江雪。
- 透过雪花，可以看到穿绿蓑衣的老渔夫，描绘了隐逸的生活情景。
修辞手法:
- 对仗: 诗句中的对仗工整，增强了音韵的美感。
- 比喻: 用“红炉”比喻内心的温暖，表现出对美好生活的向往。
- 意象: 通过梅花、老翁等意象，展现了自然与生活的哲学思考。
主题思想: 这首诗通过对自然冬景的描绘，表达了诗人对生命的热爱与尊重，同时也传递出一种隐逸生活的理想。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花: 象征坚韧和希望。
- 寒江雪: 表达孤独与清冷之感。
- 绿蓑翁: 代表隐逸与宁静的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的季节是哪个？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“不觉红炉热”中的“红炉”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 古代取暖设备
- C. 鱼竿
- D. 书本
-
“绿蓑翁”象征什么？
- A. 年轻人
- B. 隐士生活
- C. 商人
- D. 农民
答案:
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《梅花》 - 王安石
- 《夜泊牛津》 - 李白
诗词对比:
- 《梅花》与《生查子》都描绘了梅花的意象，但前者更侧重于梅花的坚韧，后者则强调了人与自然的和谐共处。
参考资料:
- 相关书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词鉴赏指南》