这段话出自宋代洪适《满江红》
春色匆匆，三分过、二分光景。
吾老矣，坡轮西下，可堪弄影。
曲水流觞时节好，茂林修竹池台永。
望前村、绿柳荫茅檐，云封岭。
蜂蝶闹，烟花整。
百年梦，如俄顷。
这回头陈迹，漫劳深省。
吹竹弹丝谁不爱，焚琴煮鹤人何肯。
尽三觥、歌罢酒来时，风吹醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:07:02原文展示
满江红
作者：洪适 〔宋代〕
春色匆匆，三分过二分光景。吾老矣，坡轮西下，可堪弄影。
曲水流觞时节好，茂林修竹池台永。
望前村绿柳荫茅檐，云封岭。
蜂蝶闹，烟花整。
百年梦，如俄顷。
这回头陈迹，漫劳深省。
吹竹弹丝谁不爱，焚琴煮鹤人何肯。
尽三觥歌罢酒来时，风吹醒。
白话文翻译
春天的色彩匆匆而过，三分已经过去，二分的光景也已流逝。我已年老，夕阳西下，难以再赏月影。曲水流觞的时节正好，茂密的林竹环绕着池台，景色永恒。
远望前村，绿柳荫覆着茅屋，云雾缭绕山岭。
蜂蝶在花间嬉闹，烟花璀璨。
百年梦，转瞬即逝。
回首往事，令人深思。
谁不喜欢吹竹弹丝，然而谁又愿意焚琴煮鹤？
尽情畅饮三杯，歌声响起，酒意随着风轻轻唤醒。
注释
- 春色匆匆：春天的色彩转瞬即逝。
- 坡轮西下：夕阳西下，象征时间的流逝。
- 曲水流觞：古代文人雅聚的游玩场景。
- 百年梦，如俄顷：百年的人生像一瞬间一样短暂。
- 焚琴煮鹤：比喻高雅的生活追求与现实的无奈。
诗词背景
作者介绍：洪适，字仲明，宋代诗人，风格以清新、自然著称。他的诗多描写山水、田园，富有生活气息。
创作背景：此诗创作于对时光流逝的感慨中，体现了诗人对人生短暂的感悟，以及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《满江红》是一首充满人生感悟的词作，通过对春色的描绘，诗人表达了对时间流逝的无奈和对往昔美好时光的怀念。开篇以“春色匆匆”引入，便将读者带入一种紧迫的时空感，暗示着生命的短暂与流逝。接下来的“吾老矣，坡轮西下”，更是直接点出作者的年岁与夕阳的象征，体现了对老去的感慨。
诗中“曲水流觞时节好，茂林修竹池台永”则描绘了一个理想的游玩场景，与前面的感伤形成鲜明对比。这里，诗人寄情于自然，展现出一种对美好事物的珍视，但随之而来的是对现实的深思，尤其是“这回头陈迹，漫劳深省”，揭示了人生回首的复杂情感。
最后，诗人用“尽三觥歌罢酒来时，风吹醒”总结全文，表明尽管人生短暂，仍应珍惜当下，享受生活的乐趣。这一层次的变化，不仅丰富了诗的情感，也让人反思生命的意义。
诗词解析
逐句解析：
- 春色匆匆：春天来去匆忙，暗示时间的流逝。
- 吾老矣，坡轮西下：自我感叹年老，夕阳西下象征生命的终结。
- 曲水流觞时节好：描绘美好的春游场景，表达对美好时光的向往。
- 望前村绿柳荫茅檐：描绘了乡村的宁静与自然之美。
- 百年梦，如俄顷：人生如梦，转瞬即逝，表达对时间的感慨。
- 吹竹弹丝谁不爱：提到文人的雅趣，表达对高雅生活的追求。
- 尽三觥歌罢酒来时：尽情享受生活的快乐，呼应开篇的感慨。
修辞手法：本文使用了比喻、拟人等修辞，增强了诗的表现力。例如，“蜂蝶闹”赋予了自然生命，营造出热闹的氛围。
主题思想：全诗围绕对时间流逝的感慨，透过对自然与生活的描绘，传达了对人生短暂的深刻思考，以及在生命有限的时光中应珍惜当下的情感。
意象分析
意象词汇：
- 春色：象征生命、新生与希望。
- 坡轮：夕阳象征生命的终结。
- 曲水流觞：象征文人雅集，表达对高雅生活的追求。
- 绿柳荫茅檐：自然与宁静的结合，展现乡村的美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“坡轮西下”指的是什么？ A. 太阳西下
B. 月亮升起
C. 星星出现
D. 风开始吹 -
“百年梦，如俄顷”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
B. 对时间流逝的感慨
C. 对爱情的思考
D. 对自然的赞美
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《静夜思》：李白
诗词对比： 《满江红》与张若虚的《春江花月夜》都描绘了对时光的感慨，但《春江花月夜》更侧重于描写自然的美丽与情感的寄托，而《满江红》则更多探讨人生的短暂与珍惜当下的主题。
参考资料
- 《宋诗选》：提供宋代诗人的作品集。
- 《古诗文典藏》：有关古诗词的深入解析与背景介绍。