这段话出自清代高燮《眼儿媚 有怀苔萍女史，并示子潇芳洲》
而今风雨更凄迷。
螓首那堪回。
狂飘飞絮，相思空寄，肠断归期。
一灯如豆沉沉梦，何处听荒鸡。
巢痕难觅，天涯地角，燕子都非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:48:41原文展示
眼儿媚 有怀苔萍女史，并示子潇芳洲
作者: 高燮 〔清代〕
而今风雨更凄迷。螓首那堪回。狂飘飞絮，相思空寄，肠断归期。一灯如豆沉沉梦，何处听荒鸡。巢痕难觅，天涯地角，燕子都非。
白话文翻译
如今风雨更加凄迷，螓首（指女子的头发）怎么能忍心回头。狂风把飞絮吹得四处飘散，相思无处寄托，肠断的归期来得太遥远。灯光微弱如豆，梦中沉沉，哪里能听到荒鸡的鸣叫？巢穴的痕迹难以寻觅，天涯海角，连燕子都不再归来。
注释
- 螓首：古代对女子头发的称谓，这里指女子的美丽。
- 狂飘飞絮：比喻纷飞的思念之情，飞絮常常用来象征离别与思念。
- 肠断归期：形容思念之切，因无法相见而感到心痛。
- 一灯如豆：形容灯光微弱，似豆子般小，暗示孤独和无助。
- 荒鸡：指无人居住的地方，荒凉的环境暗示主人公的孤独。
- 巢痕：指鸟巢的痕迹，这里可能象征着失去的温暖和归属感。
典故解析
本诗没有直接的典故，但通过“飞絮”、“燕子”等意象，表现了离愁别绪，在古诗词中常见的表达思念和离别的主题。
诗词背景
作者介绍
高燮，清代诗人，生平不详，但其作品多体现出对社会的关注和对个人情感的深刻描写，风格细腻而感伤。
创作背景
此诗写于风雨交加的时节，表现了诗人对远方友人的思念以及对人生无常的感慨，可能与当时的社会动荡有关。
诗歌鉴赏
《眼儿媚 有怀苔萍女史，并示子潇芳洲》通过细腻的描绘和深切的情感表达了诗人对友人的思念之情。首句中的“而今风雨更凄迷”设定了一个凄凉的氛围，仿佛一场狂风暴雨即将来临，正如诗人内心的波动。“螓首那堪回”则表达了对美好往昔的留恋，面对现实的困境，似乎无法再回头。接着，诗人用“狂飘飞絮”形象地表现出思念的无处寄托，飞絮四散，正如离人心中的愁苦。最后几句“巢痕难觅，天涯地角，燕子都非”，则以燕子不归象征着失去的温暖与归属感，营造出一种深沉的孤独感和无奈的心情。
整首诗情感真挚，意象丰富，通过自然景象的描写反映内心的波动，给人以深刻的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 而今风雨更凄迷：描绘了阴沉的天气，暗示内心的愁苦。
- 螓首那堪回：对美好事物的留恋，不愿意回头面对现实。
- 狂飘飞絮，相思空寄，肠断归期：思念之情化作无尽的飞絮，寄托空虚无望，心痛的归期无期。
- 一灯如豆沉沉梦：孤独的夜中，微弱的灯光象征无助，梦境模糊不清。
- 何处听荒鸡：荒凉的环境中，孤独的呼唤显得更加无奈。
- 巢痕难觅，天涯地角，燕子都非：失去的归属感与温暖，连燕子也不再归来，象征着离散。
修辞手法
- 比喻：将思念比作飞絮，形象生动。
- 拟人：把无情的自然现象赋予了人的情感，使情感更加深刻。
- 对仗：如“天涯地角，燕子都非”，在形式上增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗表达了对友人的深切思念和对人生无常的感慨，情感基调沉重而凄美，表现了诗人对人生、离别的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 风雨：象征困境与不安。
- 飞絮：象征思念的无处寄托。
- 一灯：象征孤独和无助。
- 荒鸡：象征荒凉与孤独。
- 燕子：象征失去的归属与温暖。
互动学习
诗词测试
-
《眼儿媚》中的“螓首”指的是： A. 一种花
B. 女子的头发
C. 一种鸟
D. 一种乐器 -
“肠断归期”表达了诗人怎样的情感？ A. 期待
B. 无奈与心痛
C. 忘却
D. 欢欣 -
诗中“巢痕难觅”意指什么？ A. 寻找失去的东西
B. 安全感
C. 归属感的缺失
D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》 by 屈原
- 《静夜思》 by 李白
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《眼儿媚》均表达了思乡与思念之情，李白的作品更为直接，而高燮则通过自然景象的描绘表现内心的情感波动。
- 《离骚》则通过复杂的意象和典故体现了对故国的思念与对理想的追求，情感上更为激烈。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》