乾坤银一片，图画恐难如。是什么意思

渐觉重阳近，东篱菊绽初。

秋风吹落叶，大雪到寒庐。

宋玉悲遥夜，袁安怅索居。

乾坤银一片，图画恐难如。

原文展示

九月五日初雪
作者: 吴锭 〔清代〕

渐觉重阳近，东篱菊绽初。
秋风吹落叶，大雪到寒庐。
宋玉悲遥夜，袁安怅索居。
乾坤银一片，图画恐难如。

白话文翻译

随着重阳节的临近，我渐渐感受到秋意的浓厚，东篱的菊花开始绽放。秋风吹落了树上的叶子，初雪已经降临到我的寒舍。宋玉在漫漫长夜中感到悲伤，袁安却因孤独而感到惆怅。眼前的天地一片银白，画面之美我恐怕难以描绘出来。

注释

字词注释

• 渐觉：逐渐感到。
• 重阳：指重阳节，农历九月初九。
• 东篱：指东边的篱笆，隐喻陶渊明的“东篱把酒”。
• 菊：菊花，象征高洁和坚韧。
• 寒庐：寒冷的居所，指诗人自己简陋的住所。
• 宋玉：西汉辞人，因长夜独处而感到悲伤。
• 袁安：东汉著名的清白之士，因孤独而感到惆怅。
• 乾坤：天地，形容广阔的世界。

典故解析

• 宋玉：其作品多为哀怨之词，常常表现孤独与对人生的思考。
• 袁安：“袁安在位时清白自守，后世常用其为孤独的象征。

诗词背景

作者介绍

吴锭，清代诗人，以工于诗词著称，擅长描绘自然景色与抒发个人情感，作品流露出浓厚的抒情性和哲理思考。

创作背景

这首诗作于初雪之际，正值秋冬交替的时节，诗人通过描绘自然景象，抒发自己对时光流逝和孤独的感慨。

诗歌鉴赏

《九月五日初雪》是一首反映秋冬交替之际的诗作，诗人通过描绘秋景与初雪，表达了对自然景色的细腻观察和内心深处的孤独感。诗的开头两句“渐觉重阳近，东篱菊绽初”既点明了时节，又通过菊花的绽放暗示了坚韧与高洁的品质，菊花在中国文化中常被视为象征，代表着对生活的热爱与坚持。

接下来的“秋风吹落叶，大雪到寒庐”，描绘了季节的变迁，秋风的萧瑟与初雪的降临，营造出一种冷清的氛围，反映了诗人的孤独心情。宋玉与袁安的提及，则将个人感受与历史人物的情感相结合，增强了诗的深度与厚度，表达了对孤独与逝去的感慨。

最后两句“乾坤银一片，图画恐难如”则是诗人对眼前白雪皑皑景象的赞叹，然而内心的情感却难以用画作来表达，显示出一种无奈与渴望。整首诗在自然景色的描绘中，融入了作者的情感体验，形成了自然与人心的共鸣，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 渐觉重阳近：随着时间的推移，重阳节即将来临，暗示着秋天的结束与冬天的来临。
• 东篱菊绽初：东边的篱笆旁，菊花开始开放，体现了秋天的美丽与生命的坚持。
• 秋风吹落叶：秋风使得树叶纷纷落下，象征着时光流逝与生命的脆弱。
• 大雪到寒庐：初雪降临到了自己的寒舍，反映了孤独与寒冷的环境。
• 宋玉悲遥夜：提到宋玉，暗示着在长夜中感受到的悲伤与孤独。
• 袁安怅索居：袁安因独处而感到惆怅，呼应了诗人自己的孤独感。
• 乾坤银一片：天地间一片银白，描绘了雪后的美丽景象。
• 图画恐难如：即使眼前景色如此美丽，诗人也觉得难以用画作来展现，表达出一种无奈感。

修辞手法

• 对仗：诗中“秋风吹落叶，大雪到寒庐”形成对仗工整的句式。
• 意象：菊花、秋风、雪、寒庐等意象交织，形成丰富的自然画面。
• 比喻：将初雪比作画作，表达难以尽述的美感。

主题思想

整首诗通过描写自然景象，反映出诗人对生活的感悟与对孤独的思考，展现了人与自然的和谐以及内心情感的冲突。

意象分析

意象词汇

• 菊花：象征坚韧与高洁。
• 秋风：象征着萧瑟与凋零，代表时光的流逝。
• 初雪：象征新的开始与纯洁。
• 寒庐：象征诗人的孤独与简朴生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“重阳”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 端午节
   • C. 重阳节
   • D. 春节

2. “东篱菊绽初”中的“东篱”指的是什么？

   • A. 西边的篱笆
   • B. 东边的篱笆
   • C. 南边的篱笆
   • D. 北边的篱笆

3. 诗中提到的“宋玉”是哪个朝代的诗人？

   • A. 汉代
   • B. 唐代
   • C. 宋代
   • D. 明代

答案

1. C. 重阳节
2. B. 东边的篱笆
3. A. 汉代

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》系列，探讨自然与人生的关系。
• 白居易的《赋得古原草送别》，同样描绘季节变化与人生感悟。

诗词对比

将吴锭的《九月五日初雪》与李白的《静夜思》进行对比，两者都展现了孤独与思乡的情感，但吴锭通过自然景象传达情感，而李白通过对月的思考表达内心情感，二者在表现手法上各有千秋，形成鲜明对比。

参考资料

• 《清代诗人吴锭研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代汉语词典》