汉室金瓯非改步，曹公铜雀已成台。是什么意思

汉室金瓯非改步，曹公铜雀已成台。

名姝俱匹英雄去，艳质惟邀妓女来。

瑶席冷馀无霸气，穗帷空后有微哀。

却怜疑冢纷如垤，欲望何从心早灰。

原文展示:

铜雀妓
作者：方兆及〔清代〕

汉室金瓯非改步，
曹公铜雀已成台。
名姝俱匹英雄去，
艳质惟邀妓女来。
瑶席冷馀无霸气，
穗帷空后有微哀。
却怜疑冢纷如垤，
欲望何从心早灰。

白话文翻译：

这首诗的意思是：汉朝的金瓯没有改变方向，曹公的铜雀台已经建成。那些与英雄相匹配的美丽女子都已离去，唯有艳丽的女子被邀请到这里。瑶席上冷清，失去了往日的霸气，穗帷的空荡荡的后面有些微的哀伤。只好怜惜那些疑似坟冢的纷乱土堆，心中的欲望又该从何而来，早已灰心丧气。

注释:

字词注释：

• 金瓯：比喻国家的统治，指汉室的政权。
• 铜雀：指曹操所建的铜雀台，是一种权力的象征。
• 名姝：指美貌的女子。
• 瑶席：指用美玉制成的席子，象征奢华与美好。
• 穗帷：指帷帐，象征居住环境的华美。

典故解析：

• 汉室：指汉朝政权，象征着过去的辉煌。
• 曹公：指曹操，三国时期的著名政治家、军事家。
• 铜雀台：曹操为了纪念自己所建的台，代表权力与历史的沉浮。

诗词背景:

作者介绍： 方兆及是清代的一位诗人，擅长诗词创作，作品多描绘历史与人情，风格婉约而深沉。他在诗作中常常反映出对历史变迁的感慨和对人生无常的思考。

创作背景： 这首诗可能是在感叹历史的变迁与人事的无常，反映了作者对过去繁华的向往与对现实冷清的失落感。

诗歌鉴赏：

《铜雀妓》是方兆及通过对汉室与曹公铜雀台的描写，表现了对历史的回顾与对现实的思索。诗的开头以“汉室金瓯非改步”引出历史的变迁，表明曾经的辉煌已不再，接着提到“曹公铜雀已成台”，进一步强调了权力的象征与历史的沧桑。接下来，诗人通过“名姝俱匹英雄去，艳质惟邀妓女来”，表现出曾经的英雄豪杰与美丽女子的离去，令人感到一种无奈与惋惜。

在诗的后半部分，瑶席的冷清和穗帷的空荡则象征着失去的繁华与生机，传达出一种对往昔的怀念与对现状的失落。最后两句“却怜疑冢纷如垤，欲望何从心早灰”，则是诗人的自我反思与感慨，表达了对未来无望的深思。

整首诗以历史为背景，结合个人情感，形成了一种深刻的历史感与人生的哲思，读来令人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析：

1. 汉室金瓯非改步：汉朝的统治并未改变，表明历史的延续。
2. 曹公铜雀已成台：曹操的铜雀台已搭建完成，象征着权力的巅峰。
3. 名姝俱匹英雄去：那些美丽的女子都与英雄们一同离去，暗示英雄的消逝。
4. 艳质惟邀妓女来：如今只剩下妓女被邀请，显现出繁华的凋零。
5. 瑶席冷馀无霸气：华美的席子冷清无气，失去了往日的气势。
6. 穗帷空后有微哀：空荡的帷帐后透出微弱的哀伤，表达失落感。
7. 却怜疑冢纷如垤：怜惜那些疑似坟冢的土堆，象征生命的无常。
8. 欲望何从心早灰：内心的欲望已然消沉，感叹人生的失意。

修辞手法：

• 对比：通过历史与现实的对比，展现时间的流逝。
• 象征：铜雀台和瑶席象征着权力与繁华，增强了诗的深度。
• 拟人：将欲望拟人化，表现内心的失落。

主题思想： 整首诗表达了作者对历史变迁的感慨与对现实无奈的思考，揭示了权力与美貌的短暂与无常，反映了人对于过往辉煌的追忆与对现实的失落感。

意象分析:

意象词汇：

1. 金瓯：象征国家的统治。
2. 铜雀台：象征权力与历史的沉浮。
3. 名姝：象征美丽与青春的消逝。
4. 瑶席：象征奢华与失落的美好。
5. 穗帷：象征生活的空虚与哀伤。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“铜雀台”是由谁建造的？

   • A. 刘备
   • B. 曹操
   • C. 孙权

2. “瑶席冷馀无霸气”的意思是？

   • A. 座位很热闹
   • B. 座位冷清失去气势
   • C. 座位上有很多客人

3. 诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 开心
   • B. 失落与惋惜
   • C. 忧伤与愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与方兆及的《铜雀妓》都表现了对国破家亡的感慨，但杜甫更关注于现实的苦难，而方兆及则更多地表现了对历史的沉思与个体情感的失落。

参考资料:

• 《清代诗人方兆及研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词典故解析》