这段话出自近代薛建吾《双声子 其二》
浦滨萧国，白门燕市，堪怜南北奔劳。
频年羁旅，萧斋岑寂，素娥屡伴无聊。
金兰协好，倾别绪，曾共良宵。
欢难再，境全改，茫茫幽恨难消。
看长空，星静云幕卷，桂轮拥出重霄。
金波扬彩，银蟾横影，多情未把人抛。
奈孤帏独守，消瘦了，旧日丰标。
开窗邀取，婵娟可愁，碧落风高。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 05:09:57原文展示:
双声子 其二
作者: 薛建吾 〔近代〕
浦滨萧国，白门燕市，堪怜南北奔劳。
频年羁旅，萧斋岑寂，素娥屡伴无聊。
金兰协好，倾别绪，曾共良宵。
欢难再，境全改，茫茫幽恨难消。
看长空，星静云幕卷，桂轮拥出重霄。
金波扬彩，银蟾横影，多情未把人抛。
奈孤帏独守，消瘦了，旧日丰标。
开窗邀取，婵娟可愁，碧落风高。
白话文翻译：
在泪水萧条的国度，白门外的市场，让人怜惜那些南北奔波的人。
多年漂泊，寂静的书房里，孤独的月光常常伴随无聊的我。
昔日的好友，倾诉别情，曾共度良宵。
欢愉难再，境遇全然改变，漫漫幽恨难以消散。
看那长空，星辰静默，云幕卷起，桂花轮在高空显露。
金色的波光闪烁，银色的月影横跨，情意绵绵，未曾抛弃我。
无奈孤独的帷帐独守，已然消瘦，昔日的丰姿已不再。
开窗邀月，月光虽美，却让人愁绪满怀，碧空高远，风轻拂面。
注释：
字词注释：
- 浦滨：指水边的地方，泛指海边或河边。
- 萧国：形容地方的荒凉。
- 白门燕市：白门可能指某个特定的市场，燕市则是指集市，通常热闹繁华的地方。
- 羁旅：指漂泊在外，无法归家的状态。
- 素娥：指素色的月亮，常用来比喻孤独。
- 金兰：比喻朋友之间的深厚情谊。
- 桂轮：指月亮，桂花树常与月亮联系在一起。
- 银蟾：指月亮的影子，蟾蜍与月亮的传说有关。
典故解析：
- 金兰之交：出自古代对友谊的美好描述，强调朋友间的深厚情谊。
- 桂花与月亮：古人常以桂花和月亮相提并论，传达思乡与孤独的情感。
诗词背景：
作者介绍：
薛建吾，近代著名诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称，常反映个人情感与社会变迁的关系。
创作背景：
此诗创作于社会动荡的时期，作者通过个人的漂泊和对友谊的追忆，表达了对旧时光的怀念以及对现实孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《双声子 其二》通过细腻而生动的描写，展现了诗人在漂泊生活中的孤独与怀念。开头以“浦滨萧国”描绘了一个萧条的环境，立即引发了读者的共鸣。诗人把自己置于一个悲伤的境地，频繁的旅途和孤独的居所让他倍感无聊。随后的回忆中，诗人对昔日友谊的珍贵与欢聚的美好，表达了一种失去后的无奈与惋惜。
诗中通过“金兰协好，倾别绪”描绘出朋友间的深厚情感，但随后的“欢难再，境全改”，则进一步突显出时间的无情与境遇的变迁。诗的后半部分，诗人通过对长空、星辰、月亮的描绘，营造出一种深邃而又孤独的氛围。尤其是“奈孤帏独守，消瘦了，旧日丰标”一句，深刻反映了诗人对美好旧时光的怀念与对现实孤独的无奈。
整首诗在情感上层层递进，由外在环境的萧瑟到内心深处的孤寂，情感真挚而深刻，是对人生无常与友谊珍贵的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 浦滨萧国：描绘出一种荒凉的环境，给人以压抑感。
- 白门燕市，堪怜南北奔劳：市场的热闹与奔波者的辛苦形成鲜明对比，表现出对繁华背后辛酸的同情。
- 频年羁旅，萧斋岑寂：强调诗人长期漂泊，内心的孤寂。
- 素娥屡伴无聊：素娥指月亮，表明孤独的陪伴。
- 金兰协好，倾别绪：表现出昔日友谊的美好与深情。
- 欢难再，境全改：时间的流逝带来的变化，让欢乐化为往事。
- 茫茫幽恨难消：感情的纠结与无法释怀。
- 看长空，星静云幕卷：描绘出夜空的静谧，反衬出内心的孤独。
- 桂轮拥出重霄：月亮如桂花轮般显现，象征希望与思念。
- 金波扬彩，银蟾横影：美丽的景象与内心的情感并存。
- 奈孤帏独守，消瘦了，旧日丰标：孤独的守望让人心生惆怅。
- 开窗邀取，婵娟可愁，碧落风高：最后的描写则是诗人面对月光，心中愁绪重重。
修辞手法：
- 比喻：如“桂轮”、“银蟾”，将月亮比作桂花和蟾蜍，增加了意象的丰富性。
- 对仗：如“金波扬彩，银蟾横影”，音韵和谐，增强了诗的节奏感。
- 拟人：将月亮与情感结合，使其更具生命力。
主题思想：
整首诗通过对漂泊与孤独的描写，表达了对友谊的怀念和对时光流逝的感慨。诗人通过对美好往昔的回忆，反思人生的变迁与孤独感，传递出深沉的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 浦滨：象征孤独与萧条。
- 白门燕市：象征喧闹与繁华，反衬孤独。
- 素娥：象征孤独与思念。
- 金兰：象征深厚的友情。
- 桂轮：象征希望与美好。
- 银蟾：象征情感的寄托与思念的缠绵。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金兰”指的是什么？
A. 朋友间的深厚情谊
B. 美丽的花朵
C. 月光的影子
D. 一种饮品 -
“奈孤帏独守，消瘦了”中“孤帏”指的是？
A. 孤独的心情
B. 空荡的房间
C. 孤独的帷帐
D. 朋友的思念
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：同样表达了对孤独和月亮的思考。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表现出对兄弟的思念与情感。
诗词对比：
- 薛建吾的《双声子 其二》与李白的《静夜思》：两者都涉及孤独与月亮的意象，但薛建吾更侧重于对友谊的追忆，李白则更注重于乡愁的情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》：古典诗词的经典之作，帮助理解诗歌背景。
- 《诗词鉴赏指南》：提供诗词鉴赏技巧与方法。
- 《近现代诗词选》：了解近现代诗词的发展与风格。