这段话出自宋代吴文英《卜算子·凉挂晓云轻》
凉挂晓云轻，声度西风小。
井上梧桐应未知，一叶云鬟袅。
来雁带书迟，别燕归程早。
频探秋香开未开，恰似春来了。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:44:19原文展示:
凉挂晓云轻，声度西风小。
井上梧桐应未知，一叶云鬟袅。
来雁带书迟，别燕归程早。
频探秋香开未开，恰似春来了。
白话文翻译：
清晨的凉意轻轻地悬挂在云端，西风的声音微弱而轻柔。井边的梧桐树似乎还不知道，一片树叶像云鬟一样轻轻摇曳。归来的大雁带着信件却迟迟未到，离去的燕子回家的旅程却早已开始。频频探访那秋香，不知何时绽放，恰似春天又回来了。
注释:
字词注释:
- 凉：清凉，指天气的凉爽。
- 挂：悬挂，形容云彩在空中轻盈的状态。
- 声度：声音的程度，这里指西风的声音。
- 应：可能，表示推测。
- 云鬟：形容女子的发髻，像云一样飘逸。
- 来雁：归来的大雁，象征着书信或消息。
- 别燕：离去的燕子，象征着离别。
- 秋香：秋天的香气，这里可能指秋花的开落。
典故解析：
- 雁带书：古代诗歌中常用大雁比喻传递书信，表示思念之情。
- 云鬟：古代女子的发型，常用来描绘女子的轻柔与美丽。
诗词背景:
作者介绍： 吴文英，字文英，号冷翠，南宋时期的词人，以其细腻优雅的风格著称。他的作品多描绘自然景色和人情，情感丰富且富有韵味。
创作背景： 这首词创作于南宋时期的一个秋天，表现了诗人对自然的细腻观察与对时间流逝的感慨。诗中通过描绘秋天的景象，表达了对春天的眷恋与思索。
诗歌鉴赏：
《卜算子·凉挂晓云轻》是一首蕴含深情的词作，透过对自然景色细致入微的描绘，展现出诗人对时光流逝的感慨和对春天的期盼。开头的“凉挂晓云轻”便勾勒出一个清晨的宁静氛围，伴随着微风轻拂，给人一种清新、舒适的感觉。接着，诗人以“井上梧桐应未知”引出自然界的变化，似乎在暗示着人事的变迁与无常。
而“来雁带书迟，别燕归程早”则通过对比，表现了归来的大雁虽迟，却承载着思念的情感，而别去的燕子则象征着离别的无奈。这一对比不仅反映了时空的交替，也传达出人们对亲情和友情的渴望与思念。最后一句“频探秋香开未开，恰似春来了”，则是对秋天与春天的联想，表现出对生命轮回的感慨，同时也隐含着对于未来美好生活的期待。
整首词透过细腻的意象与情感的交织，让人感受到了深沉的思索与对自然的热爱。吴文英以其独特的艺术视角，将自然的变化与内心的情感融合在一起，形成了一种独特而优美的诗意。
诗词解析:
逐句解析:
- 凉挂晓云轻：清晨的凉意轻盈地悬挂在空中的云彩上。
- 声度西风小：西风的声音轻柔微弱，给人一种宁静的感觉。
- 井上梧桐应未知：井边的梧桐树似乎还不知道秋天的到来。
- 一叶云鬟袅：一片落叶像轻盈的女子发髻一样轻轻摇曳。
- 来雁带书迟：归来的大雁带着书信，但却迟迟未到。
- 别燕归程早：离去的燕子回家的旅程却早已开始。
- 频探秋香开未开：频频探访那秋天的芳香，不知何时绽放。
- 恰似春来了：正如春天又重新回来了，带来新的希望。
修辞手法:
- 比喻：将叶子比作云鬟，表现出轻盈的美感。
- 对仗：上下句之间的平衡与对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感与状态，使得景物更具生命力。
主题思想: 整首诗表达了对自然的细腻观察和对时间流逝的感慨，同时通过对秋冬与春天的对比，展示了诗人内心对于美好生活的期待与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 凉：象征着清新与宁静。
- 云：代表着变化与流动。
- 梧桐：常与思念、离别相关联。
- 雁：象征着书信与思念。
- 燕：象征着离去与归来。
- 秋香：象征着成熟与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
“来雁带书迟”中“雁”象征什么？
- A) 亲情
- B) 思念
- C) 离别
- D) 孤独
-
诗中“频探秋香”指的是什么？
- A) 秋天的花香
- B) 春天的气息
- C) 夏日的热气
- D) 冬天的冷风
答案：
- B) 宋代
- B) 思念
- A) 秋天的花香
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对时光的感慨与对往事的追忆，具有细腻柔美的风格。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：通过历史的回顾与自然的描绘，展现出对人生的哲理思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏大全》
- 《吴文英词集》