这段话出自宋代方岳《和放翁社日四首 其二 社鼓》
鼕鼕枌榆社，坎坎桑竹野。
初非有均度，意欲薄豳雅。
侯家按新声，视此宁勿赭。
且从群儿嬉，吾耒已可把。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:58:52原文展示:
鼕鼕枌榆社，坎坎桑竹野。
初非有均度，意欲薄豳雅。
侯家按新声，视此宁勿赭。
且从群儿嬉，吾耒已可把。
白话文翻译：
轰鸣的社鼓声响起，枌榆树下的社日热闹非凡，桑树和竹林间充满了欢声笑语。
这并不是为了讲究什么形式，意在追求一种清雅的风格。
侯家在新声中尽情演唱，这里却不必去与之比较。
且同孩子们嬉戏玩乐，我的农具也可以轻松地把握。
注释：
- 鼕鼕：形容鼓声的声音。
- 枌榆：一种树木，常用于社日的场合。
- 坎坎：形容声音清脆、响亮。
- 均度：指讲究的形式或标准。
- 薄豳雅：意在追求一种清新雅致的风格。
- 侯家：指的是社会上有名望的人家。
- 新声：指新的音乐或曲调。
- 宁勿赭：宁可不去追求那些华丽的外表。
典故解析：
- 社日：古代祭祀土地神的日子，通常是春秋时节，民间有很多庆祝活动。
- 豳雅：源自《诗经·豳风》，代表一种优雅的文化气息。
诗词背景：
作者介绍：方岳，字君毅，号云泉，南宋时期的诗人，擅长诗词和散文，作品风格清新自然。
创作背景：此诗作于社日时节，反映了地方民间庆祝活动的热闹场景，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
此诗通过描绘社日的欢庆场景，展现了人们对生活的热爱与对自然的向往。诗中“鼕鼕枌榆社”一开篇便以鼓声引入，生动地呈现出社日的热烈氛围。接着通过“坎坎桑竹野”描绘了乡村的自然景致，给人以宁静与欢快的感觉。诗人没有拘泥于传统的华美形式，而是强调一种自然的雅致，“初非有均度，意欲薄豳雅”传达出一种对清新、自然风格的追求。通过对侯家新声的提及，诗人表现出对世俗繁华的淡然态度，选择与孩子们嬉戏玩耍，体现了对生活简单快乐的向往。
这首诗不仅展示了社日的热闹与欢快，更传达了诗人对自由与自然生活的热爱，表达了一种返璞归真的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 鼕鼕枌榆社：鼓声隆隆，枌榆树下的社日活动正在进行。
- 坎坎桑竹野：桑竹间的欢声笑语，表现出村野的生机与活力。
- 初非有均度：这并不是为了讲究什么形式。
- 意欲薄豳雅：追求的是一种清雅的风格。
- 侯家按新声：提到有名人士的歌声。
- 视此宁勿赭：与此相对，不必追求华丽外表。
- 且从群儿嬉：不如与孩子们一起玩乐。
- 吾耒已可把：我手中的农具也能轻松使用。
-
修辞手法：
- 对仗：如“鼕鼕枌榆社，坎坎桑竹野”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象如鼓声、树木等赋予情感，增强了诗的表现力。
-
主题思想：诗歌表达了对乡村生活的热爱，强调自然的简单与快乐，反映了诗人对世俗繁华的淡然态度。
意象分析：
- 社日：象征着乡村的传统与庆祝。
- 鼓声：代表着热烈与欢愉的气氛。
- 桑竹：寓意自然与生机，传达出一种生动的乡村画面。
互动学习：
诗词测试：
-
诗的开头描绘了哪个场景？
- A. 春天的田野
- B. 社日的庆祝
- C. 秋天的收获
-
诗中提到的“侯家”指的是？
- A. 一位诗人
- B. 有名望的人家
- C. 一位农夫
-
诗人想表达什么样的生活态度？
- A. 追求名利
- B. 喜欢繁华
- C. 热爱自然与简单生活
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 方岳的《社鼓》和白居易《赋得古原草送别》都表现了对自然和乡村生活的热爱，但方岳更强调社日的欢快气氛，而白居易则通过草的生长与凋零表达了人生的无常。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词选读》
- 《方岳集》
展开阅读全文 ∨