平生金石交，夜窗短灯檠。是什么意思

多病成早衰，忧苦相与并。

嗜书不自知，欲视忘其盲。

平生金石交，夜窗短灯檠。

幽焰吐复灭，花寒终不荣。

原文展示:

感怀五首 赵蕃 〔宋代〕

多病成早衰，忧苦相与并。 嗜书不自知，欲视忘其盲。 平生金石交，夜窗短灯檠。 幽焰吐复灭，花寒终不荣。

白话文翻译：

我因多病而早早衰弱，忧愁和痛苦交织在一起。 我沉迷于读书而不自知，想要看却忘记了我的失明。 我平生有着如金石般坚固的友情，夜晚在窗前，短灯下。 幽暗的火焰时隐时现，寒冷中的花朵终究不会繁荣。

注释:

• 多病成早衰：指因长期患病而导致身体早衰。
• 忧苦相与并：忧愁和痛苦交织在一起。
• 嗜书不自知：沉迷于读书而不自知。
• 欲视忘其盲：想要看却忘记了失明的事实。
• 金石交：比喻坚固不变的友情。
• 夜窗短灯檠：夜晚在窗前，短灯下。
• 幽焰吐复灭：幽暗的火焰时隐时现。
• 花寒终不荣：寒冷中的花朵终究不会繁荣。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于通过日常生活细节表达深沉的情感。《感怀五首》是他在晚年所作，反映了他对人生、友情和时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃晚年所作，当时他身体多病，感到早衰，同时对友情和时光流逝有着深刻的感慨。诗中通过对自己身体状况的描述，以及对友情和时光的思考，表达了一种深沉的忧郁和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对生命无常和友情珍贵的深刻感悟。诗中“多病成早衰”一句，直接描绘了诗人晚年的身体状况，而“忧苦相与并”则进一步加深了这种忧郁的情感。诗人通过“嗜书不自知，欲视忘其盲”表达了对知识的渴望和对失明的无奈，这种矛盾的情感更加深了诗的内涵。最后两句“幽焰吐复灭，花寒终不荣”则通过生动的意象，表达了诗人对友情和生命无常的深刻感慨，使得整首诗充满了深沉的情感和哲理的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “多病成早衰”：直接描绘了诗人晚年的身体状况，表达了生命的脆弱和无常。
• “忧苦相与并”：进一步加深了忧郁的情感，表达了诗人内心的痛苦和忧愁。
• “嗜书不自知，欲视忘其盲”：表达了对知识的渴望和对失明的无奈，这种矛盾的情感更加深了诗的内涵。
• “平生金石交，夜窗短灯檠”：通过比喻和具体的场景，表达了诗人对友情的珍视和对孤独的感受。
• “幽焰吐复灭，花寒终不荣”：通过生动的意象，表达了诗人对友情和生命无常的深刻感慨。

修辞手法:

• 比喻：“金石交”比喻坚固不变的友情。
• 拟人：“幽焰吐复灭”将火焰拟人化，表达了生命的无常和脆弱。
• 对仗：“多病成早衰，忧苦相与并”通过对仗增强了语言的节奏感和表达的力度。

主题思想: 这首诗的中心思想是对生命无常和友情珍贵的深刻感悟。诗人通过对自己身体状况的描述，以及对友情和时光的思考，表达了一种深沉的忧郁和对生命无常的感慨。

意象分析:

• “幽焰吐复灭”：通过幽暗的火焰时隐时现的意象，表达了生命的无常和脆弱。
• “花寒终不荣”：通过寒冷中的花朵终究不会繁荣的意象，表达了生命的短暂和无常。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“金石交”比喻的是什么？ A. 坚固的友情 B. 珍贵的书籍 C. 坚硬的石头 D. 金属的器具

2. 诗中“幽焰吐复灭”表达了什么？ A. 生命的繁荣 B. 生命的无常 C. 火焰的明亮 D. 火焰的温暖

3. 诗中“花寒终不荣”表达了什么？ A. 花朵的美丽 B. 花朵的寒冷 C. 生命的短暂 D. 花朵的繁荣

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了对国家和人民的忧虑，与赵蕃的忧郁情感有相似之处。
• 王维《相思》：表达了对友情的珍视，与赵蕃的“金石交”有相似的主题。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与赵蕃《感怀五首》：两者都表达了对国家和人民的忧虑，但杜甫的诗更加宏大，而赵蕃的诗更加个人化。
• 王维《相思》与赵蕃《感怀五首》：两者都表达了对友情的珍视，但王维的诗更加含蓄，而赵蕃的诗更加直白。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗人传记》：介绍了赵蕃的生平和创作背景，有助于理解他的诗歌。