长安日下犹言远，穷海孤臣那得看。是什么意思

如此途穷欲进难，朝天漫上越王坛。

局高不合伸强项，逐裸何须岸大冠。

徼外山河逢客醉，心头铁石向人寒。

长安日下犹言远，穷海孤臣那得看。

原文展示

如此途穷欲进难，
朝天漫上越王坛。
局高不合伸强项，
逐裸何须岸大冠。
徼外山河逢客醉，
心头铁石向人寒。
长安日下犹言远，
穷海孤臣那得看。

白话文翻译

这条路如此艰难，想要前进却困难重重，
我漫无目的地朝天，来到越王的祭坛。
高耸的局势不适合我伸展强壮的脖子，
在这样的环境中，何必追逐那高大的冠冕。
在江山外，与客人相逢，酒醉而归，
心中如铁石一般，感到寒冷。
长安的日头已下，还是觉得遥远，
身为穷困的海中孤臣，哪里能看到未来。

注释

逐句解释：

• 如此途穷欲进难：这条路非常艰难，想要前进却困难重重。
• 朝天漫上越王坛：无目的地来到越王的祭坛，暗示对历史的缅怀。
• 局高不合伸强项：高耸的局势不适合我展现自己的才能。
• 逐裸何须岸大冠：在这样的环境中，何必追求那高大的荣誉。
• 徼外山河逢客醉：在江山之外，偶遇客人而沉醉。
• 心头铁石向人寒：心中如铁石般冰冷，感到无情。
• 长安日下犹言远：长安的日头已落，仍然觉得遥远。
• 穷海孤臣那得看：身为穷困的孤臣，哪里能看到希望的未来。

典故解析：

• “越王坛”：指越王勾践的祭坛，象征着历史的辉煌与个人的渺小。
• “长安”：古都，象征着理想与希望的所在。

诗词背景

作者介绍： 陶元淳（生卒年不详），清代诗人。以其沉郁顿挫的诗风和对历史的深切思考而著称。

创作背景： 此诗写于作者面临困境之时，表现出对前途的渺茫与对历史的思索。反映了当时社会的动荡和个人的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗意境深邃，情感真挚，表现了诗人面临困境时的无奈与思考。开篇即以“如此途穷欲进难”引入，直接传达出作者的困境，令人感同身受。接着提到“越王坛”，不仅是地理的指引，更是历史的召唤，诗人通过此地表达对壮丽历史的缅怀和对个人理想的追求。

“局高不合伸强项”，反映出诗人对自身局限的无奈，虽有能力却无处施展。而“逐裸何须岸大冠”则表达出对于名利的淡泊，似乎在说在这样艰难的环境中，追求荣华富贵是多么无意义。

下半部分“徼外山河逢客醉”描绘出诗人偶遇知己，借酒浇愁的画面，然而“心头铁石向人寒”又将情感拉回现实，心中的冰冷让人感到孤独和无望。“长安日下犹言远”则象征着理想的遥不可及，最后一句“穷海孤臣那得看”更是感叹了作为孤臣的无力与困境。

整首诗以悲凉的情绪贯穿始终，表现出诗人对历史的追思与对个人命运的深切感受。

诗词解析

逐句解析：

• 第一联以“如此”开篇，表明了诗人处境的艰难，紧接着提到“越王坛”，暗示历史的厚重。
• 第二联通过“局高不合”和“逐裸”，展示了诗人的自我反思与对名利的超然。
• 第三联通过酒醉与寒冷交替，描绘了诗人与世隔绝的孤独感。
• 最后两句以长安和海的意象，传达了对未来的无能为力与深切无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“心头铁石”比喻心境的冰冷。
• 对仗：全诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表现出对历史的追思与现实的无奈，表达了作者对名利的淡泊与对命运的感慨，体现了个人在历史长河中的渺小与无力感。

意象分析

意象词汇：

• 越王坛：象征着历史的辉煌与个人的渺小。
• 长安：代表着理想与希望的彼岸。
• 铁石：象征着内心的寒冷与孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“越王坛”象征什么？ A. 个人的荣华
   B. 历史的辉煌
   C. 友情的依靠
   D. 未来的希望

2. 诗人对于名利的态度是？ A. 渴望追求
   B. 轻松自在
   C. 淡泊无欲
   D. 愤怒不满

3. 诗中“长安日下犹言远”主要表达了什么？ A. 对未来的渴望
   B. 对过去的怀念
   C. 对理想的遥不可及
   D. 对时间的无奈

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 在陶元淳的《和唐张谓韵二首 其二》中，表现了历史的沉重与个人的孤独，而杜甫的《登高》则在自然意象中融入了对社会的关注与忧虑，两者都展示了对历史的深刻思考，但角度与情感有所不同。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗文鉴赏指南》
• 《陶元淳研究》