整驭炎官方退听，将妃白帝肯言还。是什么意思

控鹤缘云上广寒，四看明玉镂群山。

铺檐漠漠鱼鳞合，入垄离离虎脊斑。

整驭炎官方退听，将妃白帝肯言还。

丰年预作田家喜，不独三钟慰病颜。

原文展示

控鹤缘云上广寒，
四看明玉镂群山。
铺檐漠漠鱼鳞合，
入垄离离虎脊斑。
整驭炎官方退听，
将妃白帝肯言还。
丰年预作田家喜，
不独三钟慰病颜。

白话文翻译

在云端的广寒宫，像是驾驭着白鹤，俯瞰四周，群山如同明玉雕刻般清晰可见。屋檐上，雪花纷飞，像鱼鳞一样交织在一起；田垄上，雪花像虎的脊背般斑驳。在大官的指挥下，乐声渐渐退去，仿佛在等候白帝的妃子回话。丰收的年头，田家的喜悦早已在心中酝酿，不仅仅是三声钟声能够慰藉病中的脸庞。

注释

• 控鹤：形容驾驭白鹤，象征高洁的志向。
• 明玉：指洁白的雪，形容山川的美丽。
• 铺檐：形容屋檐上覆盖着厚厚的雪。
• 鱼鳞：比喻雪花的形状，形象生动。
• 虎脊：比喻田垄的形状，波浪起伏。
• 炎官方：象征当权者，指代太守。
• 白帝：传说中的神仙，象征神秘的力量。
• 三钟：指三声钟声，表达安慰。

诗词背景

作者介绍

李弥逊，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗歌多描写自然景观，抒发个人情怀，具有较高的艺术价值。

创作背景

此诗写于冬季，反映了作者对自然的观察和对社会人情的思考。诗中描绘的雪景，不仅是自然的美丽，更是对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以冬雪为主题，运用生动的意象描绘了雪中的景色，展现了清新而宁静的氛围。开篇的“控鹤缘云上广寒”不仅指向了高远的境界，也隐含了对理想的追求。接着，诗人通过“明玉镂群山”的描写，使得整个山川在雪的映衬下显得更加晶莹剔透，宛如雕刻的玉石，增强了视觉的冲击力。

在描写雪覆盖的屋檐和田垄时，诗人使用了“鱼鳞合”和“虎脊斑”的比喻，生动而形象地展现了雪的纹理与层次感，令人感受到一种凛冽而细腻的美感。后面的“整驭炎官方退听”，则转向社会生活的描绘，暗示在权力与乐声的交织中，作者对现实的思考与反省。

结尾处的“丰年预作田家喜”，则传达了对美好生活的期待和对丰收的期盼，体现出积极向上的生活态度。整首诗既有自然的美，也有生活的哲理，令人品味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 控鹤缘云上广寒：在云端的广寒宫中，仿佛驾驭着白鹤，象征高远的理想。
2. 四看明玉镂群山：四周的山如明玉般明亮，描绘雪后的美丽风景。
3. 铺檐漠漠鱼鳞合：屋檐上铺满了雪，像鱼鳞一样交错在一起，描写雪的细腻。
4. 入垄离离虎脊斑：田垄上雪花斑驳，形象生动，展现自然的变化。
5. 整驭炎官方退听：在权力中心，乐声渐渐退去，暗示对现实的关注。
6. 将妃白帝肯言还：期待神秘的力量带来的回应，表达对未来的期望。
7. 丰年预作田家喜：丰收的希望，象征着生活的美好。
8. 不独三钟慰病颜：不仅仅是三声钟声能安慰病态的心情，传达对生活的感悟。

修辞手法

• 比喻：如“鱼鳞合”、“虎脊斑”，生动形象地描绘了雪的情景。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然景象以情感，使其更具生动性。

主题思想

整首诗表达了对自然美的赞美以及对丰收生活的期待，体现了诗人对理想与现实的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 鹤：象征高洁与自由。
• 明玉：象征纯净与美好。
• 鱼鳞：象征细腻与变化。
• 虎脊：象征坚韧与力量。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“控鹤”指的是什么？

   • A. 驾驭白鹤
   • B. 观赏白鹤
   • C. 捕捉白鹤

2. 诗中提到“丰年预作田家喜”的意思是？

   • A. 农家丰收的喜悦
   • B. 期待丰收的心情
   • C. 田家的人都得病

3. 诗中“明玉镂群山”形容什么？

   • A. 山川的美丽
   • B. 雪的晶莹
   • C. 田野的丰收

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》：描写自然景观与人情的诗作。
• 《春晓》：通过春天的景象表达对生活的热爱。

诗词对比

• 李白的《将进酒》与李弥逊的《冬雪呈太守张嵇仲三首》在情感表达上均体现了对生活的感悟，但前者更为豪放，后者则显得细腻含蓄。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏》