这段话出自唐代张蠙《吊万人冢》
兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。
可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:06:01原文展示
吊万人冢
作者: 张蠙 〔唐代〕
兵罢淮边客路通，
乱鸦来去噪寒空。
可怜白骨攒孤冢，
尽为将军觅战功。
白话文翻译
这首诗的意思是：战斗在淮河边上已经结束，客人们的道路也恢复了通畅，天空中乱飞的乌鸦在哀叫，令人心生寒意。可怜那些白骨聚成孤零零的坟墓，都是为了将军们追求战功而丧命的。
注释
字词注释：
- 淮边：指淮河边。淮河是中国的一条重要河流。
- 客路：指旅行者的道路，暗示战争结束后，行旅再度畅通。
- 乱鸦：指飞来飞去的乌鸦，常用来象征死亡和凶兆。
- 白骨：指死去的人，暗示战死的士兵。
- 孤冢：孤零零的坟墓，形容死者的孤独和无辜。
- 将军：指出征打仗的将领，这里暗指为了战功而牺牲士兵的将领。
典故解析： 这首诗并没有明显的历史典故，但它深刻地反映了战争带来的惨痛代价，以及士兵为追求将军的战功而牺牲的无辜。
诗词背景
作者介绍： 张蠙，唐代诗人，生平事迹不详，主要以诗歌闻名，风格多表现对社会现实的深刻思考和对人生命运的关注。
创作背景： 这首诗创作于唐代，正值战争频繁的时期，诗人目睹了战争对百姓和士兵带来的苦难，因而产生了对战争的反思与批判。
诗歌鉴赏
《吊万人冢》是一首反映战争残酷和士兵悲惨命运的诗。全诗以简练的笔触描绘了战后淮河边的景象，通过“兵罢淮边”揭示出战争已经结束，然而随之而来的却是苍凉的景象和无尽的哀伤。诗中“乱鸦来去噪寒空”不仅描绘了阴冷的天象，更象征着死亡的阴影笼罩着这片土地，乌鸦的叫声仿佛是对那些无辜死去的士兵的哀悼。
接下来的“可怜白骨攒孤冢”直接呈现了战争的惨烈，白骨累积成坟，暗示着那些为了将军的战功而牺牲的士兵，他们的生命在战争中被轻视，留下的只有孤零零的坟墓。最后一句“尽为将军觅战功”则是对战争动机的深刻反思，战争不仅导致了无数生命的丧失，也揭示了将军追逐战功的冷酷无情。
整首诗情感深沉，意象鲜明，既有对生命的珍视，也有对战争的深刻批判，表现了一种对人生命运的关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 兵罢淮边客路通：战争结束，旅行者的道路恢复了畅通，暗示和平的回归，但和平的代价是无数生命的消逝。
- 乱鸦来去噪寒空：乌鸦飞来飞去，叫声刺耳，营造出一种凄凉的氛围，象征着死亡和哀悼。
- 可怜白骨攒孤冢：白骨聚集成孤冢，突显战争的残酷和士兵的无辜，令人心痛。
- 尽为将军觅战功：士兵们的牺牲都是为了将军的荣誉和战功，揭露了战争的非人性。
修辞手法：
- 拟人：乱鸦的“噪”字，赋予了乌鸦以情感，增强了悲凉的气氛。
- 对仗：诗句之间相互对仗，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想： 这首诗通过战争的惨痛代价，表达了对生命的珍惜和对战争的反思，突出士兵的无辜与牺牲，使人深思战争的意义和价值。
意象分析
意象词汇：
- 白骨：象征着死亡和牺牲，反映出战争的惨烈。
- 孤冢：象征着孤独和无辜，体现出士兵在战争中的悲惨命运。
- 乱鸦：象征死亡和哀悼，创造出一种阴沉的氛围。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“兵罢淮边”意指什么？ A. 战争还在继续
B. 战争已经结束
C. 战争即将爆发
D. 战争在别处进行 -
“可怜白骨攒孤冢”表现了什么主题？ A. 对自然的赞美
B. 对战争的批判
C. 对爱情的思考
D. 对友情的珍惜 -
诗中“乱鸦来去噪寒空”使用了什么修辞手法？ A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表现了战争对国家和人民的影响，通过对国破家亡的感慨，展现了对人民深切的关怀。两首诗虽然风格不同，但共同反映了对战争的深刻思考和对生命的珍惜。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》